「"far and near"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

searched for the child far and near 例文帳に追加

至る所で子供を捜した - 日本語WordNet

FAR AND NEAR INFRARED IMMEDIATE WARMTH HEATER例文帳に追加

遠近赤外線即暖暖房機 - 特許庁

MINUS ION GENERATING FAR AND NEAR INFRARED HEATER, AND FAR AND NEAR INFRARED HEATING APPARATUS USING SAME例文帳に追加

マイナスイオン発生遠近赤外線ヒータ及びそれを用いた遠近赤外線暖房器 - 特許庁

People came flocking from all quarters―from far and near. 例文帳に追加

人が処々方々から集まって来た - 斎藤和英大辞典

Try the Hifumi way of eating, which is far and near.' 例文帳に追加

「遠くて近いものヒフミの食べ方して見なされよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DOOR MIRROR DEVICE FOR FAR AND NEAR SIMULTANEOUS VISUAL FIELD例文帳に追加

遠近同時視野ドア・ミラー装置 - 特許庁

To perform panoramic composition with high accuracy even if far and near images are mixed in a panoramic composition part.例文帳に追加

パノラマ合成部に遠近混在の画像が存在しても精度良くパノラマ合成を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for three-dimensional graphic processing, performing far and near correction.例文帳に追加

遠近補正を行う３次元グラフィック処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The pushing belt 5 is constituted so that the position in the far and near direction to the lower leaf-treating structure 7 may be regulated.例文帳に追加

押えベルト５を、下葉処理機構７に対する遠近方向に位置調節可能に構成する。 - 特許庁

A photographer switches the position and the diaphragm size of the photographing lens only by the operation of the far-and-near changeover member 16.例文帳に追加

撮影者は、遠近切り替え部材１６の操作のみで、撮影レンズの位置と絞り径とを切り替えることができる。 - 特許庁

To perform focus control in a high-accuracy contrast detection system by restraining far-and-near competition while the reliability of contrast evaluation is improved.例文帳に追加

コントラスト評価の信頼性を高くしつつ遠近競合を抑えて、精度の高いコントラスト検出方式でのフォーカス制御を行う。 - 特許庁

To provide an imaging device and an image processing device capable of photographing far and near subjects with a simple structure at a low cost.例文帳に追加

低コストかつ簡易な構成で、遠方撮影および近接撮影を実現することが可能な撮像装置および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A frame number is calculated based on the calculated time number, horizontal position number, vertical position number, and far-and-near position number.例文帳に追加

算出した時刻番号、水平位置番号、垂直位置番号、遠近位置番号に基づいて、フレーム番号を算出する。 - 特許庁

To provide a security camera capable of periodically capturing a clear image over a wide range including far and near places.例文帳に追加

遠近の広い範囲にわたって周期的に鮮明な画像を取込むことのできる防犯カメラを提供する。 - 特許庁

To suppress a reduction in signal quality of read data owing to the difference between far and near ends of a driver circuit for driving an I/O line.例文帳に追加

Ｉ／Ｏラインを駆動するドライバ回路の遠近端差に起因するリードデータの信号品質低下を抑制する。 - 特許庁

Then, a horizontal position number, vertical position number, and far-and-near position number for specifying the image data corresponding to the point of sight position of the viewer are calculated.例文帳に追加

視聴者の視点位置に対応する画像データを特定するための水平位置番号、垂直位置番号、遠近位置番号を算出する。 - 特許庁

This Tsukushi Province is a place that serves as a gate to come and go to far and near places. (snip) Establish a miyake (government-ruled area) by Nanotsu (old name for Hakata Otsu)' in the section for the year 536 in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) 例文帳に追加

『日本書紀』宣化天皇元年（536年）条の「夫れ筑紫国は、とおくちかく朝（もう）で届（いた）る所、未来（ゆきき）の関門（せきと）にする所なり。（中略）官家（みやけ）を那津（なのつ、博多大津の古名）の口（ほとり）に脩（つく）り造（た）てよ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ITS base station antenna device, capable of making uniform far and near irradiation powers, in cells when a wireless zoon covering the cells is formed.例文帳に追加

セルをカバーする無線ゾーンを形成する際、セル内における遠くと近くの照射電力を均一にできるＩＴＳ用基地局アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera setting table for which adjustment working in order to adjust the position of a camera to a subject far and near or horizontally can be easily and quickly performed.例文帳に追加

カメラの位置位置を被写体に対し遠近調整あるいは左右調整可能とするのに容易迅速に調整作業をすることができるカメラ設置台を提案する。 - 特許庁

To provide a device for retrieving corresponding point which suppresses far and near competition in corresponding point retrieving processing about two images obtained by using a stereo camera.例文帳に追加

ステレオカメラを用いて得られた２つの画像についての対応点探索処理において、遠近競合を抑制した対応点探索装置を提供する。 - 特許庁

To track a subject image by adjusting a tracking domain to have a more suitable size, even when a subject is moved in the far-and-near direction to an imaging device.例文帳に追加

被写体が撮像装置に対して遠近方向で移動した場合であっても、より最適な大きさに追跡領域を調整して被写体像を追跡する。 - 特許庁

A diaphragm changeover plate 50 is moved between an insertion position at which a small diaphragm aperture 60 is inserted onto an optical axis and a withdrawal position at which the small diaphragm aperture 60 is withdrawn from the optical axis by the operation of a far-and-near changeover member 16.例文帳に追加

絞り切り替え板５０は、遠近切り替え部材１６の操作によって、小絞り開口６０が光軸上に挿入される挿入位置と、小絞り開口６０が光軸上から退避する退避位置との間で移動する。 - 特許庁

In addition, the light receiving part is fixed, the lens 1 is moved so as to be brought into contact with and separated from the light receiving part 2 to change the focus of the lens 1 and a clear image is captured over the wide range including far and near places.例文帳に追加

また、受光部２を固定し、レンズ１を接離移動させてレンズ１の焦点を変化させ、遠近の広範囲にわたって鮮明な画像を取込む。 - 特許庁

The shot time is corrected according to the corrected area value Ai, so as to eliminate the influence of the far and near effect.例文帳に追加

このＡｉを遠接効果補正を考慮した遠接効果補正面積と称し、この補正面積値に応じた補正を各遠接効果対象領域に施し、各遠接効果対象領域への遠接効果の影響をなくす。 - 特許庁

To provide a range-finder by which highly accurate range-finding is executed at high speed without causing the increase of range-finding time and the deterioration of range-finding accuracy even though far and near objects having different distances coexist.例文帳に追加

距離の異なる遠近の被写体が混在していても、測距時間の増加や測距精度の劣化を招くことがなく、高速で高精度の測距を行なうことができる測距装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding monitoring device capable of precisely detecting the distance between an obstacle and the vehicle while preventing the far and near relation from reversing when calculating the distance between the obstacle and the vehicle.例文帳に追加

車両周辺の障害物と車両との距離を算出する際、遠近関係が逆転してしまうことを防止し、障害物と車両との距離を高精度に検出することができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The pair of ends 11a, 11b of the excitation core are oriented along the longitudinal direction of the magnetic material, and the excitation core is excited and simultaneously moved in the far-and-near direction relative to the bent part Sc together with the detection head 10.例文帳に追加

磁性材料の長手方向に沿って励磁コアの一対の端部１１ａ，１１ｂを配向し、励磁コアを励磁しながら検出ヘッド１０と共に屈曲部Ｓｃに対し遠近移動させる。 - 特許庁

This rotor 1 rotates by receiving external force by a force receiving part 6, and the rotor includes the advancing and retreating force receiving section, wherein the force receiving part 6 is structured so as to be adjusted to advance and retreat to far and near with respect to a rotation center part.例文帳に追加

受力部６に、外力を受けて回転する回転体１であって、受力部６が、回転中心部に対して、遠近へと進退調節可能に構成された、受力部位が進退する回転体。 - 特許庁

A far and near determination part determines whether a frequency is a determined frequency threshold n or more in a range of T_1 to T_p in the histogram.例文帳に追加

遠近判定部は、このヒストグラムの内、Ｔ_１以上Ｔ_ｐ以下の範囲で、度数が定められた度数閾値ｎ以上となるものがあるかどうかを判別する。 - 特許庁

To provide a display device for displaying an image to be easily seen from far and near places, and enabling a viewer to easily understand the whole image.例文帳に追加

表示装置の近くに位置する者と、表示装置から遠方に位置する者との両方にとって、見やすく、かつ、画像の全体を容易に理解できるように画像を表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a conversion image which is picked up as a clear image in any case of far and near distances up to a target to be picked up and to which a space model having extremely small image distortion is stuck even when visual conversion processing is performed.例文帳に追加

撮像対象物までの距離が遠近いずれの場合にも鮮明な画像として撮像し、視点変換処理した場合でも像の歪みの極めて小さい空間モデルを張り付けた変換画像を構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage that inhibits an increase in chip area and at the same time can reduce a difference in a read speed that is generated between far- and near-end-side memory cells.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑えつつ、遠端側メモリセルと近端側メモリセルとの間で生じる読出し速度の差を低減することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To make the display made by means of a sensor device easily distinguishable by matching the far and near or moving direction of an object to a change in display in a displaying section when the distance to the object is detected.例文帳に追加

対象物体までの距離を検出するセンサ装置において、対象物体の遠近ないし移動方向と表示部における表示の変化とを一致させることにより、表示を分かり易くする。 - 特許庁

Then in the case of jointing the picked-up images, adjusting dynamically the jointed positions of the adjacent picked-up images depending on far and near of the object can eliminate missing and conspicuous joints around the borders between the images so as to generate a seamless surrounding scenery.例文帳に追加

そこで、撮像画像同士を接続するときには、被写体の遠近に応じて、隣接する撮像画像同士の接続位置を動的に調整することで、画像間の境界付近での途切れや継ぎ目をなくし、滑らかな周囲風景を生成する。 - 特許庁

In the security camera 10 provided with a lens 1 and a light receiving part 2, the lens 1 is fixed, a reciprocative sliding mechanism 3 periodically moves the light receiving part 3 to be brought into contact with and separated from the lens 1 to thereby change the focus of the lens 1, and a clear image is periodically captured over a wide range including far and near places.例文帳に追加

レンズ１と受光部２を備える防犯カメラ１０において、レンズ１を固定し、受光部２を、往復スライド機構３によって、レンズ１に対して周期的に接離移動させてレンズ１の焦点を変化させ、遠近の広範囲にわたって鮮明な画像を周期的に取込む。 - 特許庁

Consequently, both the reflecting plates 63 and 64 are only arranged greatly shifting far and near in the gaze direction without being varied in size to increase perspective differences of both the virtual images 10x and 20x to 40x.例文帳に追加

これにより、両反射板６３、６４の大きさを変えることなく、両反射板６３、６４を視線方向の遠近に大きくずらして配置するだけで両虚像１０ｘ、２０ｘ〜４０ｘの遠近のずれを大きくできるので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

It heats various mounted components different in shape, heat capacity, material, color, etc., or heterogeneous members of the same component are uniformly heated with hot air and far and near infrared rays to reduce the temp. difference between the mounted components or the heterogeneous members.例文帳に追加

そして、熱風と遠赤外線と近赤外線とにより、形状、熱容量、材質または色などの異なる種々の実装部品または同一部品の異質部材を均一に加熱して、実装部品間の温度差または異質部材間の温度差を少なくする。 - 特許庁

This optometrical device 100 is provided with an eye refractivity detecting system 10 by irradiating an examined eye 1 with infrared rays and obtaining a signal indicating refractivity on the basis of the reflected light, a fogging optical system 20 moving a fixation table far and near selectively along the direction of an optical axis L1, and a computer 31.例文帳に追加

検眼装置１００は、被検眼１に赤外光を照射しその反射光に基づいて屈折力を示す信号を得る眼屈折力検出系１０と、固視表２を光軸Ｌ１方向に沿って遠方と近方に選択的に移動させる雲霧光学系２０と、コンピュータ３１を備えている。 - 特許庁

The paper sheet processing apparatus is provided with an association part 4, arranged so as to be interposed between both the relatively freely far-and-near roller units 30 and 31 for associating both the roller units 30 and 31 with each other such that a rotary shaft Cn2 of the gate roller unit 31 is positioned on a circumference with a prescribed diameter with a rotary shaft Cn1 of the feed roller unit 30 as a center.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、搬送機構３に、相対的に遠近自在に設けられた両ローラユニット３０、３１間に介在してゲートローラユニット３１の回転軸Ｃｎ２がフィードローラユニット３０の回転軸Ｃｎ１を中心とした所定径の円周上にあるように両ローラユニット３０、３１を関連づける関連部４を有している。 - 特許庁