| 例文 (165件) |
"human life"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 165件
The Faculty of Human Life and Science 例文帳に追加
生活科学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HUMAN LIFE PROTECTIVE TOOL例文帳に追加
人命防護具 - 特許庁
the transience of human life 例文帳に追加
人生のはかなさ. - 研究社 新英和中辞典
human life and natural laws 例文帳に追加
人の性命と天理 - EDR日英対訳辞書
The Department of Human Life Studies 例文帳に追加
人間生活学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Graduate School of Human Life and Science 例文帳に追加
生活科学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a bird beneficial to human life 例文帳に追加
人間の生活にとって有益な鳥 - EDR日英対訳辞書
the many ups and downs of human life 例文帳に追加
人生には浮き沈みが多いこと - EDR日英対訳辞書
a piece of equipment used to maintain human life 例文帳に追加
生命を維持するための装置 - EDR日英対訳辞書
2004: Faculty of Human Life and Science was abolished. 例文帳に追加
2004年生活科学部を廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I felt again the importance of human life.例文帳に追加
私は人間の命の重さを改めて感じた。 - Weblio Email例文集
War is destruction of human life.例文帳に追加
戦争は人間の生命を破壊することである。 - Tatoeba例文
If it were not for water, human life would be impossible.例文帳に追加
もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。 - Tatoeba例文
Why are there disappointments in human life?例文帳に追加
人生にはどうして失望というものがあるのだろうか? - Tatoeba例文
a comprehensive view of the world and human life 例文帳に追加
世界と人間の生活についての総合的な見解 - 日本語WordNet
in China, a field of study that investigates natural laws and human life 例文帳に追加
中国において,天理と人性を論じた学問 - EDR日英対訳辞書
War is destruction of human life. 例文帳に追加
戦争は人間の生命を破壊することである。 - Tanaka Corpus
If it were not for water, human life would be impossible. 例文帳に追加
もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。 - Tanaka Corpus
Graduate school using the Imadegawa Campus: the Graduate School of Human Life and Science 例文帳に追加
使用研究科：大学院生活科学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1977: Faculty of Home Economics changed to Faculty of Human Life and Science. 例文帳に追加
1977年家政学部を生活科学部に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It will contribute to the improvement of human life and culture. 例文帳に追加
それが人類の生活・文化の向上に貢献します - 京大-NICT 日英中基本文データ
X is not the only thing that can save human life. 例文帳に追加
Xだけが人の命を救うわけではありません - 京大-NICT 日英中基本文データ
To provide a tsunami disaster prevention shelter capable of protecting human life from tsunami.例文帳に追加
津波から人命を守るシェルターを提供する。 - 特許庁
| 例文 (165件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
