「"pumped up"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

we were really pumped up for the race 例文帳に追加

私たちは本当にレースに興奮した - 日本語WordNet

Then, pumped-up underground water is subjected to purification treatment (such as aeration treatment of the pumped-up water and oxidation treatment) with a purifying means 4.例文帳に追加

次に、浄化手段４によって揚水した地下水の浄化処理（揚水ばっ気処理、酸化処理等）を行う。 - 特許庁

The water is pumped up from a well that is five meters deep. 例文帳に追加

５メートルの深さの井戸から水がくみ上げられています。 - 浜島書店 Catch a Wave

PUMP WITH ELECTRIC MOTOR IMMERSED IN FLUID TO BE PUMPED UP例文帳に追加

汲み上げようとする流体に浸漬されてなる、電動モータ付きポンプ - 特許庁

The remaining bath water is pumped up by a pump 24 in the washing machine 1.例文帳に追加

洗濯機１９内部のポンプ２４で風呂残り湯を汲み上げる。 - 特許庁

The first pipe 32 transfers water pumped up by the pump 30.例文帳に追加

第１の配管３２はポンプ３０で汲み上げられた水を移送する。 - 特許庁

An output voltage of charge pump circuit 1 can be pumped up without loss.例文帳に追加

チャージポンプ回路１の出力電圧を損失なく昇圧できる。 - 特許庁

The pumped-up groundwater is treated in the water treatment facilities 29.例文帳に追加

揚水した地下水は、水処理施設２９において処理する。 - 特許庁

Water at the tributary side 21 is pumped up to the main river side 22 by the air lift effect.例文帳に追加

エアリフト効果により支川側２１の水を本川側２２に揚水する。 - 特許庁

Water in the pressurizing water tank 2 is pumped up to the water storage tank 1 through a water raising pipe 11 by the effect of a vacuum tank 7 and a vacuum tank 8, vacuum effect is generated in the vacuum tanks 7 and 8, and the water pumped up to the water storage tank 1 is pumped up to the vacuum tanks 7 and 8.例文帳に追加

真空タンク７と真空タンク８の作用で加圧水槽２の水は上昇管１１より貯水槽１に揚水すると共に、真空タンク７，８には真空作用が発生して貯水槽１に揚水した水は真空タンク７，８に揚水する。 - 特許庁

Then, criticism towards the government became stronger and the Freedom and People's Rights Movement was pumped up. 例文帳に追加

そうすると、政府への強い批判が起こり自由民権運動が一層の盛り上がりを見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fat and oil filtered by the filter 400 are pumped up by a pump 500 and returned to the oil tank 300.例文帳に追加

ポンプ５００は濾過器４００において濾過された油脂を吸い上げて油槽３００に戻す。 - 特許庁

Underground water is pumped up from the pumping-up pump 6, and the underground water is put in the pit.例文帳に追加

汲み上げ用ポンプ６から地下水を汲み上げ、ピットの中に地下水を入れる。 - 特許庁

To separate sand from the pumped-up sandy water without using high power in a water pump for pumping-up sandy water.例文帳に追加

揚砂水ポンプに大きな動力を必要とすることなく、揚砂水から砂を分離する。 - 特許庁

To remove a foreign matter that mixes into a liquid pumped up by a pump without using a filter.例文帳に追加

フィルタを用いることなく、ポンプにより汲み上げる液体中に混入する異物を除去する。 - 特許庁

Penetrating water into the gap S is pumped up to the outside of the pit by operation of a suction pump 21.例文帳に追加

隙間Ｓへの浸入水を、吸引ポンプ２１の運転でピット外へ抜き揚げる。 - 特許庁

With the use of the apparatus 1, ground water containing volatile organic compounds is pumped up.例文帳に追加

かかる地下水揚水装置を用いて、揮発性有機化合物を含有する地下水を汲み上げる。 - 特許庁

The passage 72 makes the lubricant pumped up to the upper end 171 flow up to the lower side of the compressor.例文帳に追加

通路７２は、上端１７１に汲み上げられた潤滑剤を圧縮機の下側まで流す。 - 特許庁

The pumped-up underground water is aerated to enhance the quantity of dissolved air, and injected into the ground.例文帳に追加

揚水した地下水を爆気してその溶存空気量を高めて地盤に注水する。 - 特許庁

The hot water is pumped up by the sucking action of an impeller rotated by the rotating of another impeller rotated by shower pressure.例文帳に追加

シャワー圧を利用し羽根車を回し他方の羽根車の吸入作用に依って湯を汲み上げる。 - 特許庁

The water pumped up from an air-supplied zone at a predetermined depth below the water surface is used as the water to be treated.例文帳に追加

被処理水は、水面よりも所定深さのエア供給域から汲み上げられた水である。 - 特許庁

Attran (2) system transmits water to the pumping station, and, then, the water is pumped up to the Sanaydy Reservoir, and is distributed to residents.例文帳に追加

Attran 川(2)は加圧ポンプ場に送水後に Sanaydy 配水池へ圧送し、自然流下で配水を行っている。 - 厚生労働省

Water from the Shwe Nut Taung Dam is transmitted to the booster pumping station, and, then, is pumped up to RTC and to the Kan Thone Kan Reservoir.例文帳に追加

Shwe Nut Taung 湖からは自然流下で増圧ポンプ場へ送水し RTC 及び Kan Thone Kan配水池へ圧送している。 - 厚生労働省

The wastewater containing foreign matter is pumped up by the first submerged pump 2, and the wastewater not containing the foreign matter is pumped up by the second submerged pump 3.例文帳に追加

これによって、夾雑物を含む汚水は、第１水中ポンプ２によって汲み上げられ、夾雑物を含まない汚水は第２水中ポンプ３によって汲み上げられる。 - 特許庁

In the rotating micro-hair type viscometer, an external fluid is pumped up from a channel opening 7 into a channel 10 by a spiral wire 9 rotated by a motor 8, and the height of the pumped-up fluid is measured.例文帳に追加

モータ８によって回転する螺線ワイヤ９によって、外部の流体を流路口７より流路１０内に汲み上げ、その汲み上がった高さを測定することによる回転微小毛式粘度計。 - 特許庁

One or a plurality of partially pumped-up water outflow ports 21 for making a part of pumped-up water flow out are provided to the upper part of the casing 14 of the underwater aerator 10.例文帳に追加

水中エアレータ１０のケーシング１４上部に、揚水の一部を流出させる一個あるいは複数個の一部揚水流出口２１を設ける。 - 特許庁

The waste water in the inside tank 13 is pumped up by means of a submerged pump 15 located on an inner part of the inside tank 13, and at least one part of the waste water which is pumped up is allowed to flow down toward the waste water in the treatment tank 1.例文帳に追加

内側槽１３の内部に位置する水中ポンプ１５によって内側槽１３内の排水を汲み上げ、汲み上げた排水の少なくとも一部を処理槽１内の排水に向かって流下させる。 - 特許庁

To perform a highly efficient aeration treatment of pumped-up water containing an org. compd. without being affected by hardness components, turbidity and concn. of pumped-up water.例文帳に追加

有機化合物を含有する揚水等の硬度成分、濁度及び濃度などに影響されずに高効率で曝気処理ができる曝気処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The sealing equipment 10 for sealing a body which is pumped up for use such as a pneumatic tire has a gas supply source 12 and a filling hose 14 connecting the gas supply source 12 to the body which is pumped up for use.例文帳に追加

本発明に係る、タイヤなどの空気を入れて使う物体をシールするためのシーリング装置１０は、ガス供給源１２と、空気を入れて使う物体に前記ガス供給源１２を連結する充填ホース１４とを備えている。 - 特許庁

Raw water pumped up from a raw water pump 1 is supplied to an active carbon filtering apparatus 2 to remove free chlorine contained in the raw water.例文帳に追加

原水ポンプ１から汲み上げられた原水を活性炭ろ過装置２に供給し、原水に含有される遊離塩素を除去する。 - 特許庁

The pumped-up electrodeposition coating solution 75 flows into a annular groove 63, and overflows from an upper end of the cup part 65.例文帳に追加

ポンプアップされた電着塗装液７５は、環状溝６３に流入した後、カップ部６５の上端からオーバフローする。 - 特許庁

The washing liquid is pumped up by a pump 31 and jetted out by a nozzle inserted into the filter 9 via a flexible hose 33.例文帳に追加

洗浄液は、ポンプ３１で汲み上げられ、フレキシブルホース３２を通って、フィルタ９の中に挿入されたノズルから噴出される。 - 特許庁

Clear water pumped up by a clear water charging pump 20 is supplied via a catch valve 15c to the high-pressure pump device.例文帳に追加

清水用チャージポンプ２０でくみ上げられた清水はチャッキ弁１５ｃを介して高圧ポンプ装置に与えられる。 - 特許庁

The fuel pumped up from a fuel tank 2 by a fuel pump 6 is fed under pressure (force-fed) to a common rail 12.例文帳に追加

燃料タンク２から燃料ポンプ６によって汲み上げられた燃料は、コモンレール１２に加圧供給（圧送）される。 - 特許庁

Fuel in a fuel tank 2 is pumped up by a fuel pump 6 and is pressurized and sent to a common rail.例文帳に追加

燃料タンク２内の燃料は、燃料ポンプ６によって汲み上げられ、コモンレール１２に圧送される。 - 特許庁

The molten metal inside a molten metal holding furnace 3 is pumped up by an electromagnetic pump 4 and fed to a cavity 2 inside the casting mold 1.例文帳に追加

溶湯保持炉３内の溶湯金属が、電磁式ポンプ４によって汲み上げられて、鋳型１内のキャビティ２に供給される。 - 特許庁

Each household 8 in the community is connected to the pump 3 via water pipes 9 to receive the distributed ground water pumped up by the pump 3.例文帳に追加

集落内のそれぞれの世帯８は、ポンプ３で汲み上げた地下水の配水を受けるために水道管９を介してポンプ３に接続されている。 - 特許庁

The separated wastewater is pumped up with a pump 27 and a lifting pipe 35 to the upper tank and poured thereto.例文帳に追加

分離された汚水はポンプ２７及び揚水管３５により上部タンクに揚水され、上部タンクに注がれる。 - 特許庁

Underground water 20 pumped up from a pumping well 21 with a water pump 23 is supplied to the heat exchanger 5 through the three- way selector valve 10.例文帳に追加

揚水井戸２１から揚水ポンプ２３により汲み上げられた地下水２０は三方切替弁１０を介して熱交換器５に供給される。 - 特許庁

The output of the drainage pump 14 is set according to the height of discharged water, pumped up by the drainage pump 14.例文帳に追加

排水ポンプ１４によって排水される水が汲み上げられる高さに応じて排水ポンプ１４の出力を設定する。 - 特許庁

River water is pumped up by a pump and supplied from a column pipe 9 to the intake part 3.例文帳に追加

魚道水路２の上流端に取水部３を設け、河川の水をポンプで汲み上げ、揚水管９から取水部３に給水する。 - 特許庁

When the underground water in the pit becomes full, thrown snow is melted by the pumped-up underground water by a water sprinkling shower 12 by the circulating pump.例文帳に追加

ピット内の地下水が満水になったら循環用ポンプにより、汲み上げた地下水を散水シャワー１２によって投雪された雪を溶かす。 - 特許庁

Underground water pumped up from a quake-proof well 6 by a motor pump 1 is used as raw water, thereby improving the reliability as a raw water supply source.例文帳に追加

耐震構造の井戸６から電動ポンプ１で汲み上げた地下水を原水とすることで、原水供給源としての信頼性を高めた。 - 特許庁

Engine oil stored in an oil pan 11 is pumped up by an oil pump 12, and is forcibly fed to an MOP 14 vi an OCV 13.例文帳に追加

オイルパン１１に貯留されたエンジンオイルは、オイルポンプ１２により汲み上げられ、ＯＣＶ１３を介してＭＯＰ１４に圧送される。 - 特許庁

A solenoid valve 30 is a hydraulic pressure control valve to adjust pressure of working oil pumped up from a tank 56 by a pump 55 and to apply it on a clutch 20.例文帳に追加

電磁弁３０は、ポンプ５５がタンク５６から吸い上げた作動油の圧力を調整し、クラッチ２０に加える油圧制御弁である。 - 特許庁