「"rate of decrease"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If an angle θ made between a first vector heading toward a viewpoint from a point on the surface and a normal vector changes from a right angle at a low rate of decrease, a thick contour image is drawn, and if the angle θ changes a high rate of decrease, a thin contour image is drawn.例文帳に追加

面上の点から視点へと向かう第１のベクトルと法線ベクトルとのなす角度θが、直角から低い減少率で変化する場合は太い輪郭線画像が、高い減少率で変化する場合は細い輪郭線画像が描かれる。 - 特許庁

Because the width of the narrow gentle groove 24 at its bottom is set wide, the rate of decrease in the drainage performance of the tire is reduced when the tread 12 is worn.例文帳に追加

狭幅緩傾斜溝２４は溝底側の溝幅が広く設定されているので、トレッド１２が摩耗したときの排水性の低下を抑える。 - 特許庁

First, Fig. 2-1-13 shows the growth rate of labor productivity decomposed into the rate of increase of added value (numerator) and the rate of decrease of labor input (denominator)例文帳に追加

はじめに、第2-1-13図は、労働生産性の伸び率を付加価値額（分子）の増加率と労働投入量（分母）の減少率に分解したものを示している。 - 経済産業省

During this time, the rate of decrease of compensation for employees also narrowed, and a situation in which operating surplus and compensation for employees moved in the same direction.例文帳に追加

その間、雇用者報酬の下落率も縮小しており、営業余剰と雇用者報酬が同じ方向で推移していた状況がうかがえる。 - 経済産業省

To provide a control device for an internal combustion engine which can appropriately execute feedback control of the rate of decrease in engine rotational speed, even when an external load varies.例文帳に追加

外部負荷が変化した場合であっても、機関回転速度の低下速度を適切にフィードバック制御することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

From the first quarter of 1999 (the ellipse in the middle) the rate of decrease in operating surplus narrowed and became slightly positive (0.08 percent) in the third quarter of 1999.例文帳に追加

次に1999年第１四半期以降（中央の円）では、営業余剰の下落率が縮小していき1999年第３四半期にはわずかではあるがプラス（0.08％）に転じている。 - 経済産業省

To provide a structure capable of suppressing an increase in a rate of decrease in catching capability of a fuel filter even if inferior fuel containing a large amount of foreign matter is used in a fuel supply system.例文帳に追加

燃料供給装置において異物の多い粗悪燃料を使用しても、燃料フィルタによる捕捉能力の低下速度の増大を抑制できる構造を提供する。 - 特許庁

For this reason, even if the inferior fuel containing the large amount of foreign matter is used in the fuel supply system, it is possible to suppress the increase in the rate of decrease in the catching capability of the fuel filter 2.例文帳に追加

このため、燃料供給装置において異物の多い粗悪燃料を使用しても、燃料フィルタ２による捕捉能力の低下速度の増大を抑制することができる。 - 特許庁

Tenshu, the Boro part of which was constructed small with high rate of decrease in roof size, are regarded as early period ones, including the Tenshu of Inuyama-jo Castle and Maruoka-jo Castle, which are understood to have been constructed before the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

関ヶ原の戦い以前に造られたとされる犬山城や丸岡城の天守など、屋根の逓減率が大きく、望楼部分が小さく造られているものを初期という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenshu, whose rate of decrease in roof size became low and the Boro part of which became low in function as watchtower, were, in many cases, constructed after the Battle of Sekigahara and these are regarded as later period ones; examples include the Himeji-jo Castle keep. 例文帳に追加

姫路城天守などの関ヶ原の戦い以降に造られたものに多く、屋根の逓減率が小さくなり、望楼部分の物見の要素が低くなったものを後期という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, commercialization of the cultivation has not been accomplished yet because the period of larvae is long and the death rate during the period is high, and in addition there are many problems controlling the growth of the larvae to reach the fry shrimp phase while reducing the rate of decrease. 例文帳に追加

だが、幼生期間が長くその間の死亡率も高い事など、減耗率を抑え稚エビまでの成長を管理する上で問題も多く、事業化には至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means that the profits of companies moved further downward, but the rate of decrease improved, and also, that while compensation for employees increased, it shows the low increase rate.例文帳に追加

このことから、企業の利益は減少しているものの、その減少率には改善が見られ、また一方で雇用者報酬は増加しているが、その増加率が縮小していると推察される。 - 経済産業省

In the producing method, a rate of decrease of Si content in the Si phase after the burning process to Si content in the Si phase before the burning process is suppressed to 10 mass % or less.例文帳に追加

焼成工程前のＳｉ相中のＳｉ含有量に対する焼成工程後のＳｉ相中のＳｉ含有量の低下率を質量１０％以下に抑制する製造方法である。 - 特許庁

In a choke coil manufactured with the dust core, an increase in magnetic flux against excitation by a DC is reduced and the saturation is prevented, so a rate of decrease in permeability can be improved greatly.例文帳に追加

この磁心を使用して製造したチョークコイルは、直流による励磁に対して磁束密度の増加が抑制され、飽和に至らないから、透磁率の低下する度合いが大幅に改善される。 - 特許庁

To provide an image recording device that reduces the rate of decrease in the performance of a recording process due to the process of developing record data into dot images, a method of controlling the image recording device, and its program.例文帳に追加

記録データからドットイメージへの展開処理に起因する記録処理のパフォーマンスの低下を軽減させた画像記録装置、画像記録装置の制御方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of manufacturing a spirally grooved tube which is small in the rate of decrease of the thickness in a root part even when the depth of a spiral groove is made deeper in the manufacture of the spirally grooved tube.例文帳に追加

螺旋溝付管の製造において、螺旋溝の深さを深くした場合においても、谷部における板厚の減少率が少ない螺旋溝付管の製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a joint in zigzag chain stitches formed on processed fabric from looking poorer when the zigzag chain stitches are changed and to reduce the rate of decrease in expansibility of the processed fabric at the joint.例文帳に追加

加工布に形成される千鳥縫目模様を途中で変更した場合に、そのつなぎ目の見栄えが悪くなることを防止すると共に、つなぎ目部分における加工布の伸縮性の低下を小さく抑える。 - 特許庁

When driving of each of the fuel pump and a fuel injection valve is stopped due to stopping of the internal combustion engine (S102), a rate of decrease DFP in fuel pressure caused by fuel relief through the pressure regulating valve is calculated (S103).例文帳に追加

内燃機関の停止に伴って燃料ポンプ及び燃料噴射弁の駆動が停止されると（Ｓ１０２）、圧力調整弁を介した燃料のリリーフによる燃圧の低下速度ＤＦＰを演算する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The rate of decrease in the labour force appears to be gradually accelerating (Table 28).例文帳に追加

このように、現在無業である若者は、無業であることに焦っているものの、生活を送る上での経済的不安というよりはむしろ、自分のやりたい仕事が分からないという不安やコミュニケーションへの不安が焦りにつながっている。 - 厚生労働省

The correction part 21b corrects a concentration value Sr of the X-ray transmitted through the commodity G detected by the X-ray line sensor 14, so that the difference of the rate of decrease of the X-ray in each part of the commodity G is negated.例文帳に追加

補正部２１ｂは、商品Ｇの各部分におけるＸ線の減衰率の差が打ち消されるように、Ｘ線ラインセンサ１４により検出される、商品Ｇを透過したＸ線の濃度値Ｓｒを補正する。 - 特許庁

When the rate of decrease DFP is lower than a determining value DFPSL (set in S104) according to fuel temperature, abnormality of the fuel relief flow rate (abnormal decreased flow rate) through the pressure regulating valve is determined (S106→S108).例文帳に追加

そして、この低下速度ＤＦＰが、燃料温度に応じた判定値ＤＦＰＳＬ（Ｓ１０４）よりも遅い場合には、圧力調整弁を介した燃料のリリーフ流量の異常（流量低下異常）を判定する（Ｓ１０６→Ｓ１０８）。 - 特許庁

The electronic control unit 100 calculates required torque, which is torque required to keep the engine rotational speed at a constant rotational speed, and increases a feedback gain in the feedback control of the rate of decrease as the calculated required torque increases.例文帳に追加

電子制御装置１００は、機関回転速度を一定の回転速度に維持するために必要なトルクである要求トルクを算出し、算出された要求トルクが大きいときほど低下速度フィードバック制御におけるフィードバックゲインを大きくする。 - 特許庁

A fluorescent paste for display comprises a fluorescent powder and a resin component, characterized in that the resin component contains acryl resin having a glass transition temperature of not less than 80°C and a rate of decrease in brightness after calcinations is not more than 10%.例文帳に追加

蛍光体粉末と樹脂成分を含有する蛍光体ペーストであって、樹脂成分がガラス転移温度８０℃以上のアクリル系樹脂を含有し、かつ焼成後の輝度低下率が１０％以下であることを特徴とするディスプレイ用蛍光体ペースト。 - 特許庁

To obtain a toner which gives a good image because of containing a charge controlling resin which does not break off from the surface of the toner, and has a lower rate of decrease in the charge amount under a high temperature and high humidity condition compared with a toner containing a charge controlling agent.例文帳に追加

電荷制御樹脂であるためトナー表面から欠落することがなく、良好な画像を得ることができ、高温高湿下においても電荷制御剤を含有するトナーと較べて帯電量が低下する割合が少ないトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A first temperature at which the part by the additional polymerization forms a rubbery structure is lower than a second temperature at which the main chain form a rubbery structure, so that the rate of decrease in the elastic modulus abruptly becomes large at the first temperature to relax stress between the semiconductor chip 11 and substrate 13.例文帳に追加

付加重合による部分がゴム状構造になる第１の温度は、主鎖がゴム状構造になる第２の温度よりも低温なので、第１の温度で弾性率の低下率が急激に大きくなり、半導体チップ１１と基板１３の間の応力が緩和される。 - 特許庁

Then, the terminal crimping device 1 makes the crimper 11 stand still at a bottom dead center until a load P acting on the crimper 11 decreases down to (1-α)×P_0 or less, provided, a load acting on the crimper 11 as it is lowered to the bottom dead center is P_0 , and a given rate of decrease to the load P_0 is α.例文帳に追加

そして、端子圧着装置１は、下死点まで降下された際にクリンパ１１に作用する荷重をＰ_０、この荷重Ｐ_０に対する所定の減少率をαとして、クリンパ１１に作用する荷重Ｐが（１−α）×Ｐ_０以下に減少するまでクリンパ１１を下死点で静止させる。 - 特許庁

In addition, in a part of a spectral transmissivity curve corresponding to a bright line peak of a light source in a blue wavelength region, when a blue light beam to be made incident on the filter is P polarization, an inclination part 302 having the inclination to decrease against the increase of wavelength with specific rate of decrease is provided.例文帳に追加

また、青の波長領域にある光源の輝線ピークに対応する分光透過率曲線の部分において、フィルタへ入射する青色光がＰ偏光の場合、波長の増加に対して特定の減少率で減少する傾斜を有する傾斜部３０２を設ける。 - 特許庁

The charge controlling resin, obtained by reacting a resin comprising as a constituting unit an unsaturated dibasic acid anhydride and/or a carboxylic group-containing monomer with a metallic compound of a derivative of salicylic acid, is incorporated into a toner thereby permitting to reduce the rate of decrease in the charge amount under a high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

トナー中に不飽和二塩基酸無水物および／またはカルボキシル基含有モノマーを構成単位として含む樹脂とサリチル酸誘導体の金属化合物を反応させて得られる電荷制御樹脂を含有せしめることにより、高温高湿下における帯電量の低下の割合を減少させることができる。 - 特許庁

When the atmospheric temperature at starting after the stop of the fuel cell is lower than a prescribed temperature and the rate of decrease of the atmospheric temperature during the stop of the fuel cell is larger than the prescribed decrease rate, the output current from the fuel cell is limited to or smaller than the prescribed limiting current at the starting process of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の停止に続く起動の際の大気温度が所定の温度よりも低くかつ燃料電池の停止中の大気温度低下率が所定の低下率よりも大きい場合に、燃料電池の起動過程において、燃料電池よりの出力電流を所定の限界電流以下に制限する。 - 特許庁

To provide a stock price chart which enables a user to immediately recognize rate of increase and a rate of decrease in a stock price just by looking at the stock price chart and which can be used as material for investment judgement by comparing transitions of stock prices of stocks different from each other on the basis of the rates of increase and decrease, and to provide its display device.例文帳に追加

株価チャートを見るだけで、株価の上昇率および下落率を直ぐに知ることができるとともに、その上昇率および下落率に基づき、互いに異なる銘柄の株価の推移を比較できることで、投資判断の有益な材料とすることができる株価チャートおよびその表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner that prevents photographic fog due to the failure to charge even if printing is performed at a high printing rate using an ultrahigh speed printer whose process speed exceeds 1,000 mm/s and that reduces the rate of decrease in charge even if used over a long period of time; an electrophotographic developer using the toner; a process cartridge; and an image forming apparatus.例文帳に追加

プロセス速度が１０００ｍｍ／ｓを超える超高速機において高印字率で印刷しても未帯電によるかぶり発生がなく、長期にわたる使用においても帯電低下の少ない電子写真用トナー及びそれを用いた電子写真用現像剤、並びに、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Because the rate of decrease in the thermal output due to a low enrichment in the enriched uranium zone of the second fuel rod is smaller than the rate of increase in the thermal output due to a high enrichment in the enriched uranium zone of the first fuel rod so that the thermal output in the zone of the first fuel assembly excepting the outermost peripheral zone is increased.例文帳に追加

しかし、第２燃料棒の濃縮ウラン領域の平均濃縮度が低いことによる熱出力の減少割合は、第１燃料棒の濃縮ウラン領域の平均濃縮度が高いことによる熱出力の増加割合より小さい為、第１燃料集合体の最外周を除いた領域の熱出力は増加する。 - 特許庁

The integrated gain adjusting part 59 of this electronic governor sets a pre-stored control value smaller than an integrated value calculated by an integration calculation part 57 when the rate of decrease of a target speed is larger than a prescribed decrease rate, an integrated value calculated by the integration calculation part is larger than a prescribed integrated value, and the deviation of the speed is out of an allowable range.例文帳に追加

積分制御値調節部５９は、目標回転数の減少率が所定の減少率より大きく、積分演算部が演算した積分値が所定の積分値より大きく、回転数偏差が許容範囲外である場合には、積分演算部５７が演算した積分値より小さい予め記憶された制御値を積分制御値として設定する。 - 特許庁

Furthermore, the absolute value (|X|) of the average rate of decrease (X) of the cosine value of the contact angle (cosθ) expressed by the formula [X=(cosθ(A)-cosθ(B))÷(A-B)] is ≤0.02 in 20-50 mN/m range of the surface tension.例文帳に追加

まだ親水化されていない当該濡れ性変化層の表面に濡れ標準試薬の液滴を接触させた時に、表面張力が２０〜５０ｍＮ／ｍの範囲の全部又は一部において３０度以上の接触角（θ）を示し、且つ、式「Ｘ＝（ｃｏｓθ（Ａ）−ｃｏｓθ（Ｂ））÷（Ａ−Ｂ）」で表される、前記接触角のコサイン値（ｃｏｓθ）の平均減少率（Ｘ）の絶対値（｜Ｘ｜）は、表面張力が２０〜５０ｍＮ／ｍの範囲において、０．０２以下である。 - 特許庁