「"saturated with"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be so saturated with sea water that it drips 例文帳に追加

(海水に濡れて)雫が垂れる - EDR日英対訳辞書

the state of the air being saturated with a smell 例文帳に追加

匂いが一面にただようこと - EDR日英対訳辞書

Her brain is currently saturated with cortexiphan.例文帳に追加

彼女の脳には コーテキシファンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The room was saturated with the aroma of coffee. 例文帳に追加

その部屋はコーヒーの香りが充満していた. - 研究社 新英和中辞典

be or become thoroughly soaked or saturated with a liquid 例文帳に追加

液体によって完全に濡れる、または浸透した - 日本語WordNet

a block of absorbent material saturated with ink 例文帳に追加

インクをしみ込ませた吸湿物質の台 - 日本語WordNet

underground surface below which the ground is wholly saturated with water 例文帳に追加

土地が完全に水浸しになっている地下 - 日本語WordNet

My gloves are saturated with oil.例文帳に追加

私の手袋には油がしみ込んでいる - Eゲイト英和辞典

The real one was already saturated with water.例文帳に追加

本体には すでに 水が染み込ませてあるのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste:例文帳に追加

石油廃棄物に浸した 4つの山があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within the next few minutes, that room is going to be saturated with natural gas.例文帳に追加

あと数分で避難室にはガスが充満する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His novel is saturated with prejudice toward Christianity. 例文帳に追加

彼の小説はキリスト教に対する偏見に満ち満ちている. - 研究社 新英和中辞典

partially carbonized vegetable matter saturated with water 例文帳に追加

水で飽和状態にされた部分的に炭化している植物質 - 日本語WordNet

Paper saturated with heating oil is attached at the center of the X. 例文帳に追加

灯油を染み込ませた紙がその十字の中央に取りつけられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Generated unsaturated atoms are saturated with hydrogen atoms or methyl groups.例文帳に追加

生じた不飽和原子は水素原子またはメチル基で飽和させる。 - 特許庁

ABSORBENT SPONGE SATURATED WITH SOLUTION IN CONTAINER (FLORAL FOAM)例文帳に追加

溶液浸透済み・容器入り吸水性スポンジ（フローラルフォーム） - 特許庁

a slow-burning fuse consisting of a tube or cord filled or saturated with combustible matter 例文帳に追加

燃焼物が詰まったまたは満たされた筒またはひもから成る緩燃導火線 - 日本語WordNet

any of various fine-grained silty soils that become waxy and very sticky mud when saturated with water 例文帳に追加

水で飽和すると蝋状で粘着性を帯びる、きめの細かい沈泥質の土壌 - 日本語WordNet

when a mass of air is saturated with steam ascends, the rate at which the air mass loses humidity, called moist-adiabatic lapse rate 例文帳に追加

水蒸気で飽和した気塊が断熱的に上昇する時の気塊温度の下降率 - EDR日英対訳辞書

Even when the exhaust gas is saturated with water, VOC in the exhaust is removed sufficiently.例文帳に追加

このため、排ガス中に水分が多く含まれていても排ガス中のＶＯＣが十分に除去される。 - 特許庁

When estimating an xx component (the x-axis is the long axis direction of the molecule), a part structure saturated with the methyl group is used, and when estimating a yy component and a zz component, a part structure saturated with hydrogen atoms is used.例文帳に追加

ただし、ｘｘ成分（ｘ軸は分子の長軸方向）を推定するにはメチル基で飽和させた部品構造を使用し、ｙｙ成分とｚｚ成分を推定するには水素原子で飽和させた部品構造を使用する。 - 特許庁

The coke plant waste water is pressurized by pump 1, and after throwing out a volatile material in the waste water with the gas saturated with water at the inside of an ammonia dissipation column 2, the ammonia in the gas saturated with the water is absorbed and removed as salt at an absorption column 3.例文帳に追加

コークス工場排水を先ずアンモニア除去処理し、次いでこの処理液を第一鉄塩添加により凝集沈殿処理したのち活性汚泥処理することを特徴とするコークス工場排水の処理方法。 - 特許庁

The MRI agent comprises a chelating agent and a paramagnetic metal ion coordinately saturated with the chelating agent and a drug moiety.例文帳に追加

キレート剤およびキレート剤と薬物部分により配位的に飽和された常磁性金属イオンを含むＭＲＩ剤を提供する。 - 特許庁

Since the deuterium resembles hydrogen chemically, an oxidizing process always occurs, and a silicon-silicon oxide interface is saturated with the deuterium at the same time.例文帳に追加

重水素は化学的に水素に似ているので、酸化プロセスは通常に起こり、シリコン−酸化珪素界面は同時に重水素で飽和される。 - 特許庁

When the interface is saturated with the deuterium, trap density at the interface is decreased, resulting in reduced degradation of hot carrier of a channel.例文帳に追加

界面が重水素で飽和されると、界面のトラップ密度が減少し、それによりチャネルのホットキャリヤの劣化が減少する。 - 特許庁

Before the second conductive brush 302 gets saturated with the toner having been taken in, the image formation is stopped and the taken-in toner is discharged to the image carrier.例文帳に追加

第二導電性ブラシ３０２内が取り込んだトナーで飽和される前に、画像形成を停止し、取り込んだトナーを像担持体に吐き出す。 - 特許庁

The magneto-resistive element is used so that magnetization of free magnetic layer is not saturated with leak magnetic flux from the magnet.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子は、磁石からの漏れ磁束で自由磁性層の磁化が飽和しないように使用する。 - 特許庁

A cold insulation mat 10 is made of a hydrophilic polyurethane foam mat main body 11 saturated with water.例文帳に追加

保冷マット１０が、親水性ポリウレタン発泡体からなるマット本体１１に水分を吸収させたものからなっている。 - 特許庁

After an ink saturating portion 214 is saturated with ink sufficiently, the printing material is entirely placed in an incubator at 50 to 75°C and heated for 1 to 12 hours.例文帳に追加

インク含浸部２１４にインクが充分含浸された後、印材の全体を５０〜７５℃の恒温槽において１〜１２時間加熱する。 - 特許庁

The manufacturing method contains a surface treatment process using an aqueous solution saturated with carbon dioxide prepared by dissolving carbon dioxide in warm water.例文帳に追加

温水中に二酸化炭素を溶解した二酸化炭素飽和水溶液を用いることを特徴とする表面改質工程が提供される。 - 特許庁

The reaction vessel of the oxygen electrode is charged with 2 ml of a buffer solution and saturated with air by stirring with a magnetic stirrer.例文帳に追加

酸素電極の反応槽に緩衝液２ｍｌを入れ、マグネチックスターラーを用いて撹拌して空気飽和させる。 - 特許庁

Gas is supplied to the liquid flowing in the conveyance path 1, pressurized, and dissolved to form the liquid saturated with the gas.例文帳に追加

気体を前記搬送経路１を流れる液体に供給し加圧溶解させて気体が飽和状態となった液体を生成する。 - 特許庁

A method for transferring a carrier gas saturated with the precursor compound into a CVD reactor is also provided.例文帳に追加

ＣＶＤ反応器内への供給のために前駆体化合物によって飽和されたキャリアガスを移送するための方法も提供される。 - 特許庁

The coated single crystal is heat-treated so that the inside of the micro pipe defect may be saturated with silicon carbide vapor.例文帳に追加

そして、熱処理を施し、マイクロパイプ欠陥中が炭化珪素蒸気種で飽和状態になるようにする。 - 特許庁

The steel bar is magnetically saturated with DC magnetic field, and an eddy current is generated on the surface of the bar steel by the AC coil 321 of the detection part 12.例文帳に追加

棒鋼は直流磁界により磁気飽和され、検出部１２の交流巻き線３２１によって棒鋼の表面に渦電流が発生される。 - 特許庁

There is also provided a method for transferring a carrier gas saturated with the precursor compound into a CVD reactor.例文帳に追加

ＣＶＤ反応器内への供給のために前駆体化合物によって飽和されたキャリアガスを移送するための方法も提供される。 - 特許庁

A water-absorbing resin 212c in the cap rubber 212b is saturated with the ink for the physical distribution in order to bring the inside of the head 201 into the moisture-retentive state.例文帳に追加

キャップゴム２１２ｂ内の吸水樹脂２１２ｃにはヘッド内を保湿するために物流用インクが浸してある。 - 特許庁

Generation of crystal defects is accelerated by application of a current and since a state saturated with crystal defects is reached when in use, optical output is stabilized.例文帳に追加

この電流印加により結晶欠陥の発生が促進されて、使用時には、結晶欠陥が飽和に達した状態となり、光出力が安定する。 - 特許庁

Also provided are methods for transporting a carrier gas saturated with the precursor compound for delivery into such CVD reactors.例文帳に追加

また、前駆体化合物で飽和したキャリアガスを移送して、かかるＣＶＤ反応装置中に送るための方法も提供される。 - 特許庁

To provide a heat treatment furnace, preventing the interior of a heat insulating material casing from being saturated or almost saturated with vapor in a process of heating in reduced pressure.例文帳に追加

減圧下、加熱を行う工程で、断熱材ケーシングの内部が蒸気で飽和又は飽和に近い状態にならない熱処理炉を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiper cleaning device for a liquid ejection device, which prevents a cleaning means for cleaning a wiper means from being saturated with liquid.例文帳に追加

ワイパ手段を払拭するクリーナ手段が液体で飽和してしまうのを防止する液体噴射装置のワイパクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The water-absorbing sponge (floral foam) is saturated with solution beforehand and cut in a container size and sealed.例文帳に追加

吸水性スポンジ（フローラルフォーム）にあらかじめ溶液を浸透させ、容器のサイズに裁断し、密閉する。 - 特許庁

The high performance double layer capacitor includes a pair of aluminum impregnated carbon composite electrodes having an evenly distributed and continuous path of aluminum impregnated within an activated carbon fiber preform saturated with a high performance electrolytic solution.例文帳に追加

この高性能二重層キャパシタは、高性能電解質で満たされた活性炭素繊維のプレフォーム内に含侵された一様に分布し、連続したアルミニウムの通路を有するアルミニウムの含侵した炭素の複合電極を有する。 - 特許庁

To stably process a work for gelating a film applied on a substrate with ammonia gas saturated with water vapor by blowing ammonia gas into a container containing e.g. aqueous ammonia of a gas source.例文帳に追加

例えばガス発生源であるアンモニア水を貯留した容器にアンモニアガスを吹き込んで水蒸気で飽和したアンモニアガスを発生させ、これにより基板上の塗布膜のゲル化処理を行うにあたって、安定した処理を行うこと。 - 特許庁

Consequently, the network line 7 that the service-contract user 3 uses for connection with the Internet is prevented from getting saturated with spam mail.例文帳に追加

これにより、サービス契約ユーザ３がインターネットへの接続に使用するネットワーク回線７がスパムメールで飽和しないようにすることができる。 - 特許庁