「"simple processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Since simple sorting is applied to the destination address list on the basis of a prefix of the IPv6 assigned to each communication apparatus to decide a succeeding destination, the communication delay and the total traffic volume are optimized with a simple processing procedure.例文帳に追加

各通信装置に割り当てられているＩＰｖ６のプリフィックスに基づいて単純ソートすることにより、次の宛先を決定するため、簡易な処理手順で通信遅延と総トラフィック量を最適化できる。 - 特許庁

To provide a gas remover precursor that prevents deterioration in gas removal performance even if it is left in the atmosphere and can be used as a gas removal material by being subjected to a simple processing step as required, and to provide a method for its use.例文帳に追加

大気中に放置していてもガス除去性能が低下せず、さらに必要な時には簡単な加工工程を経ることで、ガス除去材として使用できるようになるガス除去体前駆体等を提供する。 - 特許庁

According to this, the updated data can be prevented from being restored with referring to over another area, and the updated data can be precisely restored in a minimized simple processing step.例文帳に追加

これにより、他の領域にまたがって参照して復元処理してしまうことを防止でき、復元側でアドレス変換などの処理が不要であり、少ない簡単な処理ステップで正しい更新後データの復元が可能となる。 - 特許庁

To provide an interference confirmation device for accurately preventing interference between a traveling object and a structural body by simple processing by using two-dimensional image data to be acquired by imaging the mobile region of a traveling object.例文帳に追加

移動体の移動領域内を撮像して得られる２次元画像データを用い、簡単な処理で正確に移動体と構造体との間の干渉を防止することができる干渉確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of forming an image of high quality by a simple processing, and also, by deciding the optimum amplitude of an alternating voltage in a short time and surely suppressing uneven density.例文帳に追加

簡単な処理で、しかも短時間で交番電圧の最適振幅を決定して濃度ムラを確実に抑えて高品質の画像を形成することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing method and apparatus therefor for efficiently transmitting a video signal of HDTV or the like by reducing its transmission band by half while holding a current signal resolution as further as possible through relatively simple processing.例文帳に追加

HDTVなどの映像信号を比較的簡単な処理により現信号の解像度をできるだけ保持しながら伝送帯域を半分にして効率よく伝送する映像信号処理方法およびその装置を提供。 - 特許庁

Blades 1 and 2 contain unbent tongues 1a and 2a and have linear parts 1b and 2b that do not curve on the back side of the tongues 1a and 2a, which allows stable finish shapes and simple processing.例文帳に追加

ブレード１，２は、タング１ａ，２ａの曲げがなく、タング１ａ，２ａの後方には湾曲しない直線形状部１ｂ，２ｂが設けられているので、仕上り形状が安定し、加工を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a motion detection method and a motion detector, capable of processing quickly detection of a moving speed component in an image, with reduced data volume, using a relatively simple processing procedure.例文帳に追加

より少ないデータ量で且つ比較的簡単な処理手順を用いることで、画像中からの移動速度成分の検出をより高速に処理し得る動き検出方法および動き検出装置を提供する。 - 特許庁

Weighting computation can be performed by comparatively simple processing, and its processing load is comparatively light, and a favorable result can be obtained even if the band width 25 of a directive ultrasonic transducer 40 is comparatively narrow.例文帳に追加

重み付け計算は、比較的簡単な演算処理によって行うことができ、指向性超音波変換器４０の帯域幅２５が比較的狭くても、処理負荷が比較的軽く且つ好ましい結果が得られる。 - 特許庁

To avoid a case, wherein image data can not be input owing to an increase in traffic of a bus, through simple processing when the image data are input, compressed by a variable-length encoding system, and sent out to the bus.例文帳に追加

画像データを入力し、可変長符号化方式により圧縮して、バスへ送出するときに、単純な処理により、バスのトラフィックの増加により画像データを入力出来なくなる事態を防止する。 - 特許庁

To impart a decoration effect by a bead-like decoration body to an optional piece of a chain for an accessory by post processing by strongly and surely holding the bead-like decoration body inside the optional piece by a simple processing technique.例文帳に追加

ビーズ状装飾体を任意の駒内に簡単な加工技術で強固かつ確実に保持させ装飾具用チェーンの任意の駒にビーズ状装飾体による装飾効果を後加工によって付与する。 - 特許庁

To guarantee simple processing, speedy and secure restoration of changed information based on a first back-up file and a second back-up file if a system failure occurs due to any cause when accessing a file.例文帳に追加

ファイルアクセス時に何らかの原因でシステム障害発生した場合に第１のバックアップファイルおよび第２のバックアップファイルをもとに簡単な処理かつ迅速かつ確実に変更された情報の復元を保証する。 - 特許庁

To provide a coder and its method that realize a system to apply variable length coding to a multi-value image with a simple processing and a configuration for a processing unit to execute the variable length coding system at a high-speed, which has not conventionally been established yet.例文帳に追加

多値画像を簡単な処理で可変長符号化するための方式、更にはこの可変長符号化方式を高速に実行するための処理装置の構成については、未だ確立されていない。 - 特許庁

To detect angular velocity and angular acceleration of a rotor by simple processing, without computation using a trigometric function expression.例文帳に追加

三角関数式による演算処理を行うことなく、簡単な演算処理により、回転体の角速度あるいは角加速度を検出可能な偏光板を用いた回転体の回転情報検出方法を提案すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining whether a processing of coping with unauthorized use by a forged copy should be carried out or not, with comparatively simple processing, by using another method not proposed before.例文帳に追加

従来提案されていない他の方法によって、比較的に簡単な処理で偽造コピーによる不正使用等の対策のための処理を実行するか否かを決定することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method capable of simultaneously calling many LAN phone terminals located within a particular range in a simple processing in a private branch exchange system accommodating a plurality of the LAN phone terminals via a LAN line.例文帳に追加

複数のＬＡＮ電話端末をＬＡＮ回線を介して収容する構内交換システムにおいて、簡易な処理で特定の範囲にある多数のＬＡＮ電話端末を一斉に呼び出すことのできる制御方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a game machine that has a plurality of start means and executes continuous rendition by simple processing when winning probabilities are different for each of the start means.例文帳に追加

始動手段を複数設けるとともに始動手段毎に当りとなる抽選確率を異ならせた場合において、連続演出を実行するようにしても当該連続演出に関する処理を簡素化すること。 - 特許庁

To provide a general-purpose data acquisition method, a data cooperation method and a data transfer method for making it unnecessary to analyze the source code of software, and for making it possible to quickly transfer data between systems by simple processing.例文帳に追加

ソフトウェアのソースコード等を解析する必要が無く、簡単な処理で迅速にシステム間等でのデータの受け渡しが可能な汎用データ取得方法、データ連携方法及びデータ受渡方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can achieve switching between a power saving state and a normal state by simple processing when outstandingly reducing a power consumption amount during a power saving mode.例文帳に追加

省電力モードにおける電力消費量を大幅に削減するに際し、簡易な処理により省電力状態と通常状態との切替えを実現することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an organic solvent whose extraction capacity is deteriorated with a simple processing step and high regeneration effect with regard to organic solvents and the like that extract indium from a tin electrolyte.例文帳に追加

スズ電解液からインジウムを抽出する有機溶媒などについて、抽出力が低下した有機溶媒を再生させる方法であって、処理工程が簡単であって、再生効果の高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing by an in-situ reaction of a simple processing a zirconium diboride-silicon carbide composite which has a fine structure, high density and high strength compared with a composite manufactured by a traditional method.例文帳に追加

簡単なプロセシングのその場反応により、伝統的方法で得られた複合体と比べて、微細な組織と高密度、高強度を有するホウ化ジルコニウム−炭化ケイ素複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas detection apparatus for reliably and readily detecting the increase in gas concentration by using simple processing, to provide a gas detection apparatus having fewer wrong determinations, and to provide an auto ventilation system for vehicles which uses the gas detection apparatus.例文帳に追加

簡易な処理を用いて、ガス濃度の上昇を確実に早期に検出できるガス検出装置、さらには、誤判定の少ないガス検出装置、及びこれを用いた車両用オートベンチレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial finishing agent which can impart a good antimicrobial property to fibers, has large affinity for the fibers, can correspond to a simple processing method such as an exhaustion method, and has high effect washing resistance.例文帳に追加

繊維に対して良好な抗菌性を付与し、かつ、繊維に対する親和性が大きく、吸尽法等の簡便な加工方法での対応が可能であり、効果の耐洗濯性が高い抗菌性仕上げ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simple processing method capable of displaying random reentried excitation propagation high resolution as animation images from simultaneous recording of the local potential of the endocardium by basket catheters of a small number of electrodes by using personal computers.例文帳に追加

少ない電極数による心表面の局所電位同時記録から、パーソナルコンピュータを用いてランダムリエントリ性興奮伝播を高解像度の動画として表示する簡易な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image conversion apparatus consecutively switching images to be displayed with a simple processing without the need for a huge memory capacity even when using a camera whose fitting point and imaging direction are fixed.例文帳に追加

取付位置及び撮像方向が固定されたカメラを使用しても、メモリ容量が膨大なることなく、且つ簡単な処理で表示する画像を連続的に切り換えることができる画像変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a progress management system and a progress management device capable of masking items unnecessary for public opening by simple processing in preparing a schedule table (a progress management table) for use in software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発において利用する日程表（進捗管理表）の作成において、公開には不要な項目を簡単な処理でマスキングできるようにした進捗管理システム、進捗管理装置を提供する。 - 特許庁

To highly-accurately and stably detect a situation causing deterioration in accuracy of information with relatively simple processing when obtaining some information by processing an image imaged by a camera fixedly installed in a stationary part.例文帳に追加

静止部に固定的に設置されたカメラにより撮像された画像を処理して何らかを情報を得る場合にその情報の精度の低下を招くような事態を比較的簡単な処理で精度良く安定して検知する。 - 特許庁

The polygon processor is configured based on the knowledge that a polygon not to be used for drawing can be removed from a drawing target by simple processing without changing a shape of a necessary polygon.例文帳に追加

本発明は，上記のような処理を行うことで，必要なポリゴンの形状を変化させず，簡単な処理により，描画に用いられないポリゴンを描画対象から除外することができるという知見に基づくものである。 - 特許庁

To provide communication equipment which can reduce the influences of each of lack of packets and discontinuity of an arrival order of the packets and can be stably operated by simple processing, and a clock reproduction method therefor.例文帳に追加

パケットの欠落およびパケットの到達順序の不連続それぞれがもたらす影響の低減、ならびに簡単な処理で安定に動作させることができる通信装置およびそのクロック再生方法を提供。 - 特許庁

To provide a recording medium in which information data are protectively recorded so that correct reproduction of information such as music information is very difficult by a simple processing, a recording data creating device therefore, and a data restoration device.例文帳に追加

簡単なデータ処理では音楽情報等の情報の正確な再生が極めて困難となるように情報データを保護記録した記録媒体並びにその記録データ作成装置及びデータ復元装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer belt being excellent in toner releasing property and a paper sheet separating property by adopting a simple processing stage without using expensive resin material, with regard to the transfer belt adopted to a copying machine or the like.例文帳に追加

複写機等に用いられる転写ベルトに関し、高価な樹脂材料を用いることなく簡単な工程でトナーとの離型性および用紙の分離性に優れた転写ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an object kind determination device and method capable of determining the kind of an object photographed in an image by a simple processing regardless of the distance or posture of the object, and to provide a program for object kind determination.例文帳に追加

物体の距離や姿勢によらずに、画像に撮像された物体の種別を簡易な処理で判定することができる物体種別判定装置、方法、及び物体種別判定用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adding security information to a document by simple processing without imposing a large load to a user in the case of outputting the document independently of output forms such as display and printing.例文帳に追加

表示、印刷等の出力形式を問わず文書を出力する際に、ユーザに大きな負担をかけることなく、簡単な処理で、文書にセキュリティ情報を付加できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple processing method for patterning a chopstick, having excellent designability due to a synergistic effect of a combined pattern using a plurality of tubular films to which a pattern is applied and a pattern layer being a base.例文帳に追加

模様が施された複数のチューブ状フィルムと下地である模様層とを使った組み合わせ模様による相乗効果により、優れた意匠性を有する箸の簡単な模様付け加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide "an onboard audio device and an information transmitting method" that eliminate the need to provide a plurality of decoders on equipment receiving a DRM broadcast and can transmit a plurality of streams to other equipment through simple processing.例文帳に追加

ＤＲＭ放送を受信する機器に複数のデコーダを設ける必要もなく、複数のストリームを簡単な処理で他の機器に伝送することが可能な「車載オーディオ装置および情報伝送方法」を提供する。 - 特許庁

To recognize the environment of outside vehicle by means of a simple processing, system and small size and at low cost by suppressing the processing of image recognition as much as possible with less influence on the deviation of imaging time and without having to correct the deviation of the imaging position.例文帳に追加

画像認識の処理も最低限に抑え、撮影時間のずれの影響も少なく、また、撮影位置のずれの補正も必要なく、簡単な処理、システムで小型で安価に車外環境を認識する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which controls so that a glossy feel can be displayed by determining whether there is a glossy portion or not by a simple processing, and to provide an image display device including the image processing apparatus, an image processing method and a program.例文帳に追加

簡素な処理で光沢部分が有るか否かを判定して、光沢感を表示できるように制御する画像処理装置、これを含む画像表示装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording technology for a multilayered optical recording disk which requires only a small area for writing padding data at compatibility processing, whose mounting can be realized with simple processing and which is easily matched with a general file system.例文帳に追加

互換化処理の際にパディングデータを書き込む領域が小さく、実装が容易な処理で実現可能であり、一般的なファイルシステムとの整合が容易な多層光記録ディスクの記録技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a new structured band saw wherein a saw tooth and a tooth bottom are favorably reinforced by simple processing, and making a long life of the saw tooth and securing cutting precision for a long period of time in its turn can be usefully realized.例文帳に追加

簡単な加工により、鋸歯や歯底が有利に補強されて、鋸歯の長寿命化、延いては切削精度の長期的な確保が有利に実現され得る新規な構造の帯鋸を提供すること。 - 特許庁

So far, the focus of the export production bases of Asia was the simple processing trade which imports materials and parts, conducts simple assembly processes utilizing cheap local labors and exports final products.例文帳に追加

従来、アジアの輸出生産拠点では、材料や部品を輸入し、現地で安い労働力を利用して単純な組立作業を行って製品を輸出するという単純な加工貿易が中心であった。 - 経済産業省

To obtain a color filter, which does not cause any display defects due to screen glare or disorder of liquid crystal alignment, by a simple processing in a liquid crystal display device using a semi-transmissive color filter having a light scattering layer in a reflection region.例文帳に追加

反射用領域に光散乱層を有する半透過型カラーフィルターを用いた液晶表示装置において、画面のぎらつきや液晶配向の乱れによる表示不良の生じないカラーフィルターを簡便な加工方法で得る。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital teletext signal generating device capable of generating a teletext signal for terrestrial digital broadcast by simple processing, and hence capable of minimizing costs required for investment in a plant and equipment.例文帳に追加

簡単な処理により地上デジタル放送用の文字放送信号を生成することができ、これにより設備投資に要するコストを最小限に抑えることが可能な地上デジタル文字放送信号生成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when switching test modes, an unexpected troublesome state is eliminated and the standby current in an expected state can be measured by simple processing of inputting the signal to the test mode input terminal 6.例文帳に追加

これにより、テストモード入力端子６に信号を入力するという簡単な処理により、テストモード間の切り替え時であっても意図しない不都合な状態をなくし、期待された状態でのスタンバイ電流の測定を可能にする。 - 特許庁

Since the birds-eye view is prepared by a simple processing for the two-dimensional map image without being plotted newly, the birds-eye view image to be displayed can be prepared at a high speed, and scrolling display is smoothed.例文帳に追加

このように、新たに描画することなく２次元地図画像に対する簡易的な加工によって鳥瞰図が作成されるため、表示すべき鳥瞰図画像を高速に生成することができ、スクロール表示が滑らかになる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently utilizing a color reproduction region by simple processing even if a color reproduction region of an output system is narrower than a color reproduction region of an input system, an image display device, and an image processing method and a program.例文帳に追加

出力系の色再現域が入力系の色再現域よりも狭い場合でも、簡素な処理で色再現域を効率的に利用できる画像処理装置、画像表示装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁