「"skeleton in"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The explorers discovered a skeleton in the cave.例文帳に追加

探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。 - Tatoeba例文

There is a skeleton in every closet.例文帳に追加

どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。 - Tatoeba例文

Every family has a skeleton in the closet.例文帳に追加

どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。 - Tatoeba例文

The explorers discovered a skeleton in cave. 例文帳に追加

探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。 - Tanaka Corpus

There is a skeleton in every house. 例文帳に追加

どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。 - Tanaka Corpus

Every family has a skeleton in the cupboard. 例文帳に追加

どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。 - Tanaka Corpus

REINFORCED CONCRETE FRAMEWORK CORRESPONDING TO SKELETON IN-FILL例文帳に追加

スケルトン・インフィル対応型鉄筋コンクリート造架構 - 特許庁

POLYAMIDE RESIN CONTAINING ADAMANTANE SKELETON IN MAIN CHAIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

主鎖にアダマンタン骨格を含むポリアミド樹脂及びその製造法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR MOUNTING WALL FACE MATERIAL INSIDE SKELETON IN BUILDING例文帳に追加

建築物における壁面材の躯体内部取り付け工法 - 特許庁

JOINT CONSTRUCTION BETWEEN PILE AND UPPER STRUCTURAL SKELETON IN STRUCTURE例文帳に追加

構造物における杭と上部構造躯体との接合構造 - 特許庁

When you click OK, the IDE creates a JUnit test skeleton in the sample test package directory. 例文帳に追加

「了解」をクリックすると、sample テストパッケージディレクトリに JUnit テストスケルトンが作成されます。 - NetBeans

The nonionic surfactant preferably has polyalkylene oxide skeleton in a main chain.例文帳に追加

前記非イオン性界面活性剤はポリアルキレンオキサイド骨格を主鎖に有するものが好ましい。 - 特許庁

A plurality of external wall panels 1 constituting the external wall A are fitted to a skeleton in a locking manner.例文帳に追加

外壁Ａを構成する複数の外壁パネル１を躯体に対しロッキング可能に取り付ける。 - 特許庁

The nonionic photosensitive compound has a cyclic group containing an ester linkage in the cyclic skeleton in the structure.例文帳に追加

その構造中に、環骨格にエステル結合を含む環式基を有する非イオン性感光性化合物。 - 特許庁

The roof is formed by bendably joining an aggregate 1a being its skeleton in a top part.例文帳に追加

屋根はその骨組みである骨材１ａを天頂部で屈折可能に結合させる。 - 特許庁

To inexpensively suppress the widening of a crack in a skeleton when an opening is opened in the skeleton in repair work etc.例文帳に追加

改修工事などで、躯体に開口部を開けるときに、安価に躯体のヒビ割れ拡大を抑える。 - 特許庁

To provide a production process of a triazine-modified novolak type phenolic resin having a triazine skeleton in the molecular skeleton in a high yield and with a small amount of unreacted phenols.例文帳に追加

未反応フェノール類が少なく、かつ分子骨格中にトリアジン環を有するトリアジン変性ノボラック型フェノール樹脂を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reconstruction method of an underground structure effectively utilizing an existing underground skeleton in demolishing the existing underground skeleton and newly building an underground skeleton in a site after demolition.例文帳に追加

既存地下躯体の解体と解体跡地に地下躯体を新築するにあたり、既存地下躯体を有効に利用した地下構造物の建て替え工法を提供する。 - 特許庁

The dispersant is preferably a polymer dispersant having a 12-hydroxystearic skeleton in a molecule.例文帳に追加

分散剤は、分子内に１２−ヒドロキシステアリン酸骨格を有する高分子分散剤であるのが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the vinyl compound is an acrylic or vinyl ether containing a menthane skeleton in the side chain.例文帳に追加

前記テルペノイド骨格を側鎖に有するビニル化合物は、メンタン骨格を側鎖に含むアクリルまたはビニルエーテルであることが好ましい。 - 特許庁

The photosensitive inkjet ink contains a vinyl compound having a terpenoid skeleton in the side chain, a photopolymerization initiator and a color component.例文帳に追加

テルペノイド骨格を側鎖に有するビニル化合物、光重合開始剤、および色成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The helix structure is preferably formed of a carbon skeleton, in particular, six-membered ring structure comprising graphite carbon atoms.例文帳に追加

このらせん構造体は好適には炭素骨格、特にグラファイトの炭素原子による六員環構造により形成する。 - 特許庁

The thermoplastic resin is preferably a molten liquid crystalline resin having a wholly aromatic polyester skeleton in its main chain.例文帳に追加

熱可塑性樹脂は、好ましくは、主鎖に全芳香族ポリエステル骨格を有する溶融液晶性樹脂である。 - 特許庁

To provide a silicone membrane containing a silsesquioxane skeleton in a main chain of a silicon-based polymer and excellent in heat resistance.例文帳に追加

シルセスキオキサン骨格をケイ素系重合体の主鎖に含み、かつ耐熱性に優れるシリコーン膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an optically active compound having a phenylalanine skeleton in high yield.例文帳に追加

フェニルアラニン骨格を有する光学活性化合物を高収率かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst oxidizing and desulfating a sulfated saccharide having a glucosamine skeleton in a large amount on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

「グルコサミン骨格を有する硫酸化糖」を工業的規模で大量かつ安価に脱硫酸化できる触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone membrane containing a silsesquioxane skeleton in a main chain of a silicon-based polymer and excellent in heat resistance and a technology associated with the same.例文帳に追加

シルセスキオキサン骨格をケイ素系重合体の主鎖に含み、かつ耐熱性に優れるシリコーン膜、及びそれに係る技術を提供する。 - 特許庁

To further facilitate the assembly of a frame skeleton in a knockdown canoe widely popular up to an expert from a beginner.例文帳に追加

ビギナーからエキスパートに至るまで幅広く人気がある組立型カヌーにおける骨組み骨格の組立てをさらに容易化することである。 - 特許庁

The micro fluid device has a flow passage and a porous part comprising an inorganic compound as a principal skeleton in at least a part of the flow passage.例文帳に追加

流路を有するマイクロ流体デバイスであって、上記流路の少なくとも一部に、無機化合物を主骨格とする多孔質部を有する。 - 特許庁

To provide a supporter operating the distortion of the skeleton in response to the movement of the toes, for a person who exercises in water/on the land.例文帳に追加

この発明は、骨格の歪みを足先から連動したサポーターで、水中・陸上の運動をする方に提供する。 - 特許庁

Successively, the pattern is horizontally shrunk by a horizontal shrinking means 8 so that the skeleton in a bar code area can be extracted.例文帳に追加

続いて水平方向収縮手段８で水平方向にパターンを縮めることによりバーコード領域のスケルトンを抽出する。 - 特許庁

The porous liquid absorbing-holding member consists of a porous sintered compact with a skeleton in which metallic grains are sintered around vacancies.例文帳に追加

空孔の周囲に金属粒が焼結した骨格を有する多孔質焼結体からなる多孔質液体吸収保持部材である。 - 特許庁

This prepreg is obtained by impregnating (B) reinforcing fibers (preferably carbon fibers) with (A) an epoxy resin composition containing (i) an epoxy resin formulation containing an epoxy resin having a naphthalene skeleton in the molecule and 200-400 epoxy equivalents and coumpunded therein, (ii) dicyandiamide and (iii) a urea compound.例文帳に追加

次の構成要素［Ａ］、［Ｂ］、及び［Ｃ］を含むエポキシ樹脂組成物が強化繊維に含浸されてなるプリプレグ。 - 特許庁

The filled lid 20 has the arrangement of reinforcements 24 forming the internal skeleton in grated shape and fixed to form 22 by welding.例文帳に追加

充填製蓋２０は、配筋２４が格子状に内部骨格を形成しており、型枠２２に溶接固定されている。 - 特許庁

To introduce an asymmetric point into a zerumbone skeleton in the synthetic stage as early as possible for the synthesis of a useful zerumbone derivative containing a number of asymmetric points.例文帳に追加

不斉点を多く含む有用なゼルンボン誘導体の合成のために、可能な限り合成初期に不斉点をゼルンボン骨格に導入する。 - 特許庁

To provide a mounting structure or a decorated material capable of easily mounting the decorated material to a building skeleton in a detachable manner.例文帳に追加

建物駆体への化粧材の取り付けと取り外しとを容易に行なうことができる化粧材の取付構造を提供する。 - 特許庁

Preferably, not less than 50 mole% of the dicarboxylic acid component having a naphthalene skeleton in the total acid components and not less than 50 mole% of the glycol component having a bis-phenol A skeleton in the total glycol components are copolymerized.例文帳に追加

好ましくは、ナフタレン骨格有するジカルボン酸成分が全酸成分中５０モル％以上、かつビスフェノールＡ骨格を有するグリコール成分が全グリコール成分中５０モル％以上共重合されている上記記載の共重合ポリエステル樹脂に関する。 - 特許庁

An apparition of the skeleton which TAIRA no Kiyomori is said to have met in "Heike Monogatari" (The tale of the Heike) was drawn so as to make the fusuma and the moon overlap to look like a skeleton in 'The picture of Kiyomori seeing several hundreds of heads in Fukuhara.' 例文帳に追加

『平家物語』で平清盛が遭遇したという髑髏の化物を、「清盛福原に数百の人頭を見るの図」において襖の取っ手と月が重なって髑髏に見えるよう描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The curable resin composition contains a specific vinyl compound obtained by vinylating terminals of a bifunctional phenylene ether oligomer having a polyphenylene ether skeleton in the molecule and a silane compound having a specific structure.例文帳に追加

分子内にポリフェニレンエーテル骨格を有する2官能性フェニレンエーテルオリゴマーの末端をビニル化した特定のビニル合物と、特定の構造のシラン化合物を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The spiro compound may be represented by a condensed polycyclic compound in which a dibenzothiophene skeleton in B-1 is replaced by a dibenzofuran skeleton or a fluorene skeleton.例文帳に追加

また、Ｂ−１において、ジベンゾチオフェン骨格を、ジベンゾフラン骨格あるいはフルオレン骨格に代えた縮合多環化合物で示されるスピロ化合物でも良い。 - 特許庁

This method for producing lepidimoide is characterized by bringing a polysaccharide containing a lepidimoide skeleton in the molecule into contact with an enzyme capable of producing lepidimoide from the polysaccharide.例文帳に追加

分子内にレピジモイド骨格を有する多糖類と当該多糖類からレピジモイドを産生する能力を有する酵素とを接触させることを特徴とするレピジモイドの製造方法。 - 特許庁

The epoxy resin composition and its cured product comprise an epoxy resin having a structure which is obtained by reacting a specific aromatic diol having a phenylenedialkylene skeleton in a molecule with an epihalohydrin and a curing agent as essential components.例文帳に追加

分子中にフェニレンジアルキレン骨格を有する特定の芳香族ジオールとエピハロヒドリンとの反応で得られる構造を有するエポキシ樹脂と硬化剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物およびその組成物。 - 特許庁

A merocyanine dye copolymer has specific structure and properties and comprises a unit containing a merocyanine dye skeleton in the molecule and a unit composed of other monomer.例文帳に追加

特定の構造、性質を有する、分子内にメロシアニン色素骨格を含む構成単位とその他の単量体からなる構成単位とを含んでなるメロシアニン色素共重合体を提供することによって前記課題を解決する。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises a self-organizing type gelling agent and a liquid crystal exhibiting a cholesteric phase at a room temperature wherein the gelling agent comprises a compound containing a siloxane skeleton in the molecule.例文帳に追加

自己組織型のゲル化剤と、室温でコレステリック相を示す液晶と、を含有する液晶組成物において、前記ゲル化剤は、分子中にシロキサン骨格を含む化合物からなるものとする。 - 特許庁

The phenolic resin is obtained by reacting phenolic hydroxyl groups of a high molecular compound having a phenol skeleton in the principal chain or a side chain with a polymethine dye having a halogen atom on the methine chain.例文帳に追加

このフェノール樹脂は、フェノール骨格を主鎖または側鎖に有する高分子化合物のフェノール性水酸基と、メチン鎖上にハロゲン原子を有するポリメチン色素とを反応させることで得られる。 - 特許庁