例文 (600件) |
"view that"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 600件
a view that comes into eyes when looking out 例文帳に追加
見渡したとき目に映る風景 - EDR日英対訳辞書
I am of the view that humans are inherently good 例文帳に追加
私は性善説です - 金融庁
The night view that I could see from there was pretty. 例文帳に追加
そこから見える夜景はとてもきれいでした。 - Weblio Email例文集
She has a view that is different from mine.例文帳に追加
彼女は私と違う意見を持っている。 - Tatoeba例文
the view that human nature is essentially evil 例文帳に追加
人間の本性は悪であるということ - EDR日英対訳辞書
a point of view that there is power surpassing experience in the world of animals 例文帳に追加
生物の世界には超経験的力があるとする説 - EDR日英対訳辞書
a world view that sees the world in terms of a center and a periphery 例文帳に追加
中心周辺体系という世界構造 - EDR日英対訳辞書
a view that consumption has almost reached its peak 例文帳に追加
消費が飽和段階にあるという考え方 - EDR日英対訳辞書
in ancient Greece, the view that everyone outside of Greek civilization was barbarian 例文帳に追加
古代ギリシア人にとって非ギリシア人 - EDR日英対訳辞書
a point of view that attributes human characteristics to non-human beings or things, called 例文帳に追加
事物を人間に類するものとして考える見方 - EDR日英対訳辞書
a point of view that emphasizes practicality and rationality in the art movement 例文帳に追加
分離派という,芸術革新運動における立場 - EDR日英対訳辞書
a point of view that does not include the possibility of life after death or a previous life existence 例文帳に追加
前世や来世を考慮しない立場 - EDR日英対訳辞書
a point of view that bears no direct relation to one's work or specific incidents 例文帳に追加
ある事件や仕事に関わりのない立場 - EDR日英対訳辞書
She has a view that is different from mine. 例文帳に追加
彼女は私と違う意見を持っている。 - Tanaka Corpus
There exists a view that he was born in 1072. 例文帳に追加
生年は延久4年(1072年)説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The view that she completed the writing within a short period of time 例文帳に追加
短期間に一気に書き上げられたとする考え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The view that she had written the tale over an extended period of time 例文帳に追加
長期間に渡って書き継がれてきたとする考え方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(There is also a view that "Chiteiki," written by YOSHISHIGE no Yasutane, was a pioneering work.) 例文帳に追加
(慶滋保胤の『池亭記』を祖とする説もあり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of the following reasons there is a view that views wani as a crocodile. 例文帳に追加
次のような理由で和邇をワニとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is also a view that she was a shaman princess same as Himiko. 例文帳に追加
卑弥呼と同じような巫女王とする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a son of Ujiyori ROKKAKU (there is another view that Yoshitaka was a son of Yoshiakira ASHIKAGA). 例文帳に追加
六角氏頼の子(実は足利義詮の子とも)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a view that he came from a farm family in Mino Province. 例文帳に追加
または美濃の農民出身という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is the view that Hideyori was the father of Shiro AMAKUSA. 例文帳に追加
天草四郎の父親との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Refer to the view that Hideyoshi TOYOTOMI was the mastermind of Honnnoji Incident. 例文帳に追加
豊臣秀吉本能寺の変の黒幕説参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* There is another view that Mitsuhide meant 'Time is now May and all are in rain.' 例文帳に追加
※「時は今 雨が下なる 五月哉」と詠んだいう説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Change of the Imperial Palace Address (= View that the Imperial Palace Address is the national capital region) 例文帳に追加
皇居の所在地(=首都とする説)の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a view that the territory of Dewa Province was reduced then. 例文帳に追加
出羽国府後退とする説あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a view that it is the cemetery area of the Katsuragi clan, which was an ancient local ruling family. 例文帳に追加
古代豪族・葛城氏の墓域とみる説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike your company, I do not take the view that humans are inherently evil 例文帳に追加
あなたの社のように性悪説ではありませんから(笑) - 金融庁
The city government expressed its view that it was reasonable. 例文帳に追加
市はそれが妥当との見解を示した - 京大-NICT 日英中基本文データ
There is a view that she was a daughter of a vassal named Watanabe of the Gohojo clan, but, recently, the view that she was from the Watanabe family has gained stronger footing.). 例文帳に追加
後北条氏の家臣成田氏の娘との説があるが、最近は渡辺氏説が有力である)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of artistic schools of thought, a view that focuses on aesthetics, called 'tanbiha'例文帳に追加
耽美派という,美に最高の価値を置く文学や芸術上の立場 - EDR日英対訳辞書
in a law suit, the point of view that matters should largely be determined by the parties to the suit 例文帳に追加
訴訟で,その主導権を当事者に与えるという考え方 - EDR日英対訳辞書
in ancient Rome, the view that all civilizations outside of Greek and Roman culture were barbarian 例文帳に追加
古代ローマにおいて,ギリシアローマ文化に浴さない民族 - EDR日英対訳辞書
a point of view that considers the world by two independent and reciprocal fundamental principles 例文帳に追加
二つの相異する根本原理で事物を説明する考え方 - EDR日英対訳辞書
a view that environment, rather than hereditary factors, is dominant in personality development 例文帳に追加
人格形成には遺伝よりも環境が有力な要因だとする説 - EDR日英対訳辞書
例文 (600件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |