例文 (999件) |
あっての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
お手際あっぱれ、あっぱれなお手際例文帳に追加
Your performance does you credit - 斎藤和英大辞典
あっぱれな手際例文帳に追加
a creditable performance - 斎藤和英大辞典
あっぱれな手際例文帳に追加
an admirable performance - 斎藤和英大辞典
お手際あっぱれ例文帳に追加
Your performance does you credit - 斎藤和英大辞典
あっぱれな手柄例文帳に追加
a glorious deed - 斎藤和英大辞典
あっぱれな手柄例文帳に追加
a splendid achievement - 斎藤和英大辞典
こみあっている程度例文帳に追加
the degree to which a place is crowded - EDR日英対訳辞書
かつて教会があった。例文帳に追加
There used to be a church. - Weblio Email例文集
順[逆]境にあって.例文帳に追加
under favorable [difficult] conditions - 研究社 新英和中辞典
想像のなかにあって.例文帳に追加
present to the imagination - 研究社 新英和中辞典
思わくがあって.例文帳に追加
for the sake of ulterior ends - 研究社 新英和中辞典
夫婦は気があっている例文帳に追加
The couple are happy together - 斎藤和英大辞典
夫婦は気があっている例文帳に追加
They hit it off together - 斎藤和英大辞典
夫婦は気があっている例文帳に追加
They hit it off with each other. - 斎藤和英大辞典
腹にあって口に出せぬ智慧例文帳に追加
inarticulate wisdom - 斎藤和英大辞典
故あって都の住まい例文帳に追加
We lived in town for certain reasons. - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |