| 意味 | 例文 |
あなたの代わりにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
あなたの代わりに例文帳に追加
On your behalf - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの代わりに私がやる。例文帳に追加
I will do it instead of you. - Weblio Email例文集
代わりに あなたのことが報道され例文帳に追加
Instead, they publicized your side. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私があなたの代わりにそれを書きます。例文帳に追加
I will write that instead of you. - Weblio Email例文集
私があなたの代わりにそこへ行きます。例文帳に追加
I will go there instead of you. - Weblio Email例文集
その時私があなたの代わりに答えるので例文帳に追加
At that time, I will answer instead of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの友人の代わりにあなた自身を気づかせなさい。例文帳に追加
and give advice to thyself specially before all thy dearest friends. - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
あなたの代わりに私が彼に会いに行きます。例文帳に追加
I will go to see him instead of you. - Tanaka Corpus
あなたの代わりに私が彼に会いに行きます。例文帳に追加
I will go to see him instead of you. - Tatoeba例文
あなたの代わりに私が先生をやります。例文帳に追加
I will teach in place of you. - Weblio Email例文集
その代わりに あなたは打ち明けてくれた例文帳に追加
But instead, you told me that you did. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの代わりになる人は誰もいない。例文帳に追加
There is no one who will replace you. - Weblio Email例文集
私があなたの代わりにそこに行きましょうか。例文帳に追加
Shall I go there instead of you? - Weblio Email例文集
あなたの代わりに 私が戦いたかったのよ例文帳に追加
I wanted to fight in your place for him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたは自分の魂の代わりに 彼の命を犠牲にした例文帳に追加
You sacrificed your soul for his life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私はあなたの代わりにそれを提出します。例文帳に追加
I'll submit that instead of you. - Weblio Email例文集
あなたの代わりに私が先生をやります。例文帳に追加
I will be a teacher in place of you. - Weblio Email例文集
私の代わりにあなたがそれを買って下さい。例文帳に追加
Please buy that instead of me. - Weblio Email例文集
あなたは私の代わりに出勤できますか。例文帳に追加
Can you go to work instead of me? - Weblio Email例文集
私はあなたの代わりにそれを決定します。例文帳に追加
I'll decide that instead of you. - Weblio Email例文集
あなたの代わりに私は何ができるのでしょうか。例文帳に追加
What can I do instead of you? - Weblio Email例文集
私はあなたの代わりにその授業に出席する。例文帳に追加
I will attend that class instead of you. - Weblio Email例文集
あなたは私の代わりにその電話に出てくれますか?例文帳に追加
Can you answer the phone instead of me? - Weblio Email例文集
私があなたの代わりにそれをやりましょうか。例文帳に追加
Shall I do that instead of you? - Weblio Email例文集
あなたは私の代わりにその電話に出てくれますか?例文帳に追加
Can you go on the phone instead of me? - Weblio Email例文集
あなたの代わりに私がそれに記入しておきます。例文帳に追加
I will fill this out instead of you. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France