「いく程」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

植物の生育程度を決める最少律という法則例文帳に追加

a law in physiology called the law of the minimum  - EDR日英対訳辞書

物事が先へ行く程,盛んになること例文帳に追加

to be increasingly successful as time goes by  - EDR日英対訳辞書

小学校教育課程で教えられた唱歌例文帳に追加

a song learned at a primary school  - EDR日英対訳辞書

本科とは別に設けられた教育課程例文帳に追加

an additional education course  - EDR日英対訳辞書

することがなくて退屈である程度例文帳に追加

the degree to which one feels bored due to a lack of something to do  - EDR日英対訳辞書

米国の中等教育課程の学校例文帳に追加

in the United States, a school of the secondary education level  - EDR日英対訳辞書

学校の教育課程を市民に開放する学校例文帳に追加

a school that offers educational courses that are open to the general public  - EDR日英対訳辞書

意識化されていない非定型的な教育課程例文帳に追加

an atypical educational curriculum of which one isn't conscious named latent curriculum  - EDR日英対訳辞書

金属を細工する工程で生ずるくず例文帳に追加

small, sharp bits that have been rubbed off of a metal surface with a file  - EDR日英対訳辞書

大学の教育課程で行われるゼミナール例文帳に追加

a seminar of a preparatory course in a university  - EDR日英対訳辞書

決められた学科や教育課程以外であること例文帳に追加

extracurricular activities  - EDR日英対訳辞書

ドライクリーニングはどの程度安全ですか？例文帳に追加

How safe is the dry cleaning? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第六章　教育課程（第十九条—第二十六条）例文帳に追加

Chapter VI Curricula (Article 19 - Article 26)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十章　共同教育課程に関する特例例文帳に追加

Chapter X Special Provisions Concerning Inter-University Curricula  - 日本法令外国語訳データベースシステム

共同教育課程に係る単位の認定例文帳に追加

Approval of Credits Pertaining to Inter-University Curricula  - 日本法令外国語訳データベースシステム

修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻）例文帳に追加

Master of Arts (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

博士課程後期（生涯教育専攻）例文帳に追加

Doctor of Philosophy (Lifelong Education Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻）例文帳に追加

Master of Art (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年大学教養学部（一般教育課程）を廃止。例文帳に追加

1951: Faculty of Liberal Arts was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２行程クロスヘッドエンジンの液圧装置例文帳に追加

HYDRAULIC DEVICE OF TWO-STROKE CROSSHEAD ENGINE - 特許庁

（ａ）から（ｄ）の工程を複数サイクル行う。例文帳に追加

Processes from (a) to (d) are repeated a more than once. - 特許庁

単結晶育成過程の熱応力解析システム例文帳に追加

SYSTEM FOR ANALYZING THERMAL STRESS IN SINGLE CRYSTAL GROWING PROCESS - 特許庁

自動車リサイクル作業工程管理システム例文帳に追加

AUTOMOBILE RECYCLING WORK PROCESS MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

光電工程に用いられるマイクロスタンピング方法例文帳に追加

MICROSTAMPING METHOD USED FOR PHOTOELECTRIC STEP - 特許庁

分離する工程は、単一の均圧サイクルを有する。例文帳に追加

The separating step has a single pressure equalization cycle. - 特許庁

４サイクルエンジンの行程判別装置例文帳に追加

STROKE DETERMINATION DEVICE FOR FOUR CYCLE ENGINE - 特許庁

４サイクル内燃機関の行程判定方法例文帳に追加

STROKE DETERMINING DEVICE OF 4 CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

４サイクル内燃機関の行程判定方法及び装置例文帳に追加

STROKE DETERMINING METHOD AND DEVICE FOR 4-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

低速サイクル工程による電池の調整方法例文帳に追加

ADJUSTING METHOD FOR BATTERY USING LOW SPEED CYCLE PROCESS - 特許庁

ここで、燃料タンク２の間欠的駆動制御は、４サイクル内燃機関の吸気行程、圧縮行程及び燃焼行程の点火後又はそれに続く排気行程、あるいは、４サイクル内燃機関の吸気行程に続く圧縮行程において行われる。例文帳に追加

The intermittent drive control of the fuel tank 2 is performed after ignition through the intake, compression and combustion strokes of a four-cycle internal combustion engine or in the following exhaust stoke or in the compression stroke following the intake stroke of the four-cycle internal combustion engine. - 特許庁

工程（Ｂ）：金属材料に対して、乾燥工程及び湿潤工程での露点変動が±５℃以内の範囲内で温度及び相対湿度を変化させて乾燥工程と湿潤工程とを繰り返すことを１サイクルとし、このサイクルを少なくとも１回行う工程。例文帳に追加

The process B is a process for carrying out at least once a cycle, while defining as one cycle the cycle of changing a temperature and a relative humidity to repeat a drying process and a wetting process in a range within ±5% of dew point fluctuation in the drying process and the wetting process, in the metal material. - 特許庁

一連のプロセスフローにおける各工程名、或いは工程名とその工程名の直前の先工程名とが入力されると、自動的に、各工程名の前後関係を解析し、前後関係が判明した部分から順に各工程名の配置位置・接続線を決定して表示していく。例文帳に追加

When each process name in a series of process flows or a process name and a precedent process name, just before this process name are inputted, the context of each process name is automatically analyzed, and the arrangement position/connection line of each process name is determined and displayed, in the order from the part the relation of which has become clear. - 特許庁

工程（Ｂ）：金属材料に対して、乾燥工程及び湿潤工程での露点変動が±５℃以内の範囲内で温度及び相対湿度を変化させて設定した乾燥工程と湿潤工程とを繰り返すことを１サイクルとし、このサイクルを少なくとも１回行う工程。例文帳に追加

In the step (B), at least one cycle is performed, in which a drying process and a wetting process are repeated such that temperatures and relative humidities are set to be varied within a range of ±5°C of dew-point variations in the drying process and the wetting process. - 特許庁

1996年　通信教育課程教育学部教育学科開設例文帳に追加

1996: The school installed the Department of Education within the School of Education together with the Correspondence Division.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水素化分解工程：固体触媒の存在下、クミルアルコールを水素化分解することによりクメンを得、該クメンを下記の酸化工程の原料として酸化工程へ供給する工程 酸化工程：クメンを酸化することによりクメンハイドロパーオキサイドを得る工程例文帳に追加

The production method further has a means for preventing the transfer of the solid catalyst component from the hydrogenative decomposition step to the oxidation step. - 特許庁

４サイクルエンジン、６サイクルエンジンに、ピストンバルブ、ロータリーバルブを使用した時の、圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロークで言うならば長くとる方法。例文帳に追加

METHOD OF ADOPTING LONGER EFFECTIVE EXPANSION STROKE THAN EFFECTIVE COMPRESSION STROKE WHEN USING PISTON VALVE OR ROTARY VALVE FOR 4-CYCLE ENGINE OR 6-CYCLE ENGINE - 特許庁

４サイクルエンジン、６サイクルエンジンに、ピストンバルブ、ロ—タリ—バルブを使用した時の、圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロ—クで言うならば長くとる方法。例文帳に追加

METHOD OF SPARING LONGER TIME IN TERMS OF STROKES FOR ACTUALLY EXPANDING PROCESS IN EXPANSION PROCESS THAN ACTUALLY COMPRESSING PROCESS IN COMPRESSION PROCESS IN USING PISTON VALVE OR ROTARY VALVE IN FOUR-CYCLE ENGINE OR SIX-CYCLE ENGINE - 特許庁

冷却管６０には、冷凍サイクルの蒸発工程後でかつ圧縮工程前の既存の冷凍冷媒７０が流れるか又は、冷凍サイクルの圧縮工程後でかつ凝縮工程前の既存の冷凍冷媒７０が流れる。例文帳に追加

Through the cooling pipe 60, an existent freezing medium 70 after a vaporizing process and before a compressing process in a freezing cycle or an existent freezing medium 70 after the compressing process and before a condensing process in the freezing cycle flows. - 特許庁

当分またはある程度において満足のいくまたは十分な例文帳に追加

suffice or be adequate for a while or to a certain extent  - 日本語WordNet

教育課程という,教育目的実現のための計画の体系例文帳に追加

a planned system to attain educational goals, called curriculum  - EDR日英対訳辞書

作業をある程度まで自動化してくれるツールもいくつかあります。例文帳に追加

There are several tools that automate the process to some extent.  - Python

年長になる程花が大振りのものになっていく傾向がある。例文帳に追加

The size of flowers become bigger according to maiko's age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、その学習過程において、人格を練磨し、情操を醇化していく。例文帳に追加

And to train character and inspire sentiment during the course of learning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いくつかの都市で，職人たちは包丁作りの工程の一部を実演した。例文帳に追加

In several cities, the craftsmen demonstrated parts of the knife-making process. - 浜島書店 Catch a Wave

この過程で、ブラシ１３１及び１３２は徐々に変形していくことになる。例文帳に追加

In this process, the brushes 131 and 132 undergo gradual deformation. - 特許庁