「いく程」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

（ｄ）レーザ未入射の被入射位置に対し工程（ｂ）及び（ｃ）を少なくとも１回繰り返す。例文帳に追加

(d) Finally, the processes (b) and (c) are repeated at least once for the incident positions unirradiated with the laser beam. - 特許庁

ついで、サイジング工程を経て多角形電縫管T1を角のない扁平管T5に変形する。例文帳に追加

Successively, the polygonal electric resistance welded tube 11 is dedeformed into a flat tube without corners through a sizing stage. - 特許庁

この工程を複数回繰り返して透明ガラス基板７上に透明電極１０を形成する。例文帳に追加

By repeating this process several times, a transparent electrode 10 is formed on the transparent glass substrate 7. - 特許庁

成長過程にある子供の足の正常な育成を促しつつ外反母趾、偏平足を予防する。例文帳に追加

To provide a shoe which helps normal growth of children's feet and prevents hallux valgus and flatfoot. - 特許庁

リサイクル工程において他樹脂との分離が容易な低比重ポリエステル樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a low density polyester facilitating easy separation from other resins in a recycling process. - 特許庁

レーザ加工機においても最終的に行うブレイク工程で微細なカレットが発生する。例文帳に追加

To completely break a brittle substrate by generating fine cullet in a breaking process carried out at the last step in a laser processing machine. - 特許庁

直径は容器の効果的なマイクロ波調理を可能とする程に十分に小さい。例文帳に追加

The diameter of the vessel is made small enough to allow effective microwave cooking. - 特許庁

マイクロ波による含水率測定方法及びその装置並びにこれらを用いた製茶工程制御方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING WATER CONTENT BY MICROWAVE AND TEA MAKING PROCESS CONTROL METHOD USED THEREIN - 特許庁

製糸工程において糸切れなくマテリアルリサイクルポリアミド短繊維を製造する。例文帳に追加

To produce a material-recycled polyamide staple fiber without having yarn cut in a spinning process. - 特許庁

そして、計画した１サイクルの時間を超過している工程については、これを色を変えて表示する。例文帳に追加

Then, any process exceeding a planned time in one cycle is displayed in a different color. - 特許庁

基板処理装置及び基板処理装置内部の工程空間を開閉する方法例文帳に追加

SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS AND METHOD OF OPENING/CLOSING PROCESS SPACE INSIDE SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

該多芯型マイクロカプセルは、次の工程１〜４を実施することにより製造される。例文帳に追加

The multi-core type microcapsule is produced by executing following steps 1-4. - 特許庁

部品点数や製造工程を増加させることのない駆動力伝達装置を得る。例文帳に追加

To provide a driving force transmission device without an increase in the number of parts or manufacturing processes. - 特許庁

このサイクル中にプラズマをon-offする過程を含めた方法と装置が提案される。例文帳に追加

The method and the device which include a process for turning on and off the plasma during this cycle are provided. - 特許庁

行程が検出されたら、１サイクルに一回、燃料噴射と点火を行う。例文帳に追加

If a stroke is detected, fuel injection and ignition are effected once per cycle. - 特許庁

行程が検出されたら、１サイクルに一回、燃料噴射と点火を行う。例文帳に追加

When the stroke is detected, fuel injection and ignition are effected once for each cycle. - 特許庁

リサイクル品が再び流通過程にのる場合の物品と代金の管理が容易におこなえること。例文帳に追加

To easily manage a recycle article and cost when the article is on a distribution process again. - 特許庁

水蒸気の昇圧行程を伴うサイクルを利用した湿度調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity adjusting apparatus which utilizes a cycle followed by a pressure rise process of water vapor. - 特許庁

貼合方法は、導電性メッシュ付きシート２０および粘着体４０を重ね合わせていく第１工程と、互いに重ね合わされた導電性メッシュ付きシートおよび粘着体を、第１工程で重ね合わせる際の温度よりも高い温度かつ第１工程で重ね合わせる際の圧力よりも高い圧力で加圧していく第２工程と、を備える。例文帳に追加

The laminating method comprises a first step of overlapping the sheet with conductive meshes and the adhesive body 40 and a second step where the sheet 20 with the electroconductive meshes and the adhesive overlapped with each other are pressurized at higher temperature than the temperature in overlapping in the first step and under higher pressure than the pressure in overlapping in the first step. - 特許庁

製造工程が簡略にできる構造を有するマイクロ波増幅装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave amplifier having a structure of which a manufacturing process can be simplified. - 特許庁

この工程を数回繰り返し、セラミック積層体が必ず剛体板で挟まれるようにする。例文帳に追加

This process is repeated several times so that the ceramic multilayer body is positively sandwiched by the rigid plates. - 特許庁

半絶縁性クラッド層を有する光変調器において、作製工程数を増やさない。例文帳に追加

To prevent increase of the number of production processes in a light modulator having a semi-insulating clad layer. - 特許庁

口金10の凸部14は、１回の絞り工程で成形可能な高さｈとすることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the projecting part 14 of the cap 10 has a height h allowed to be formed in one squeezing process. - 特許庁

工程切換の円滑化、成形サイクル毎の溶融金属圧および金属供給量の均一化。例文帳に追加

To smoothen change of process and to uniformize molten metal pressure and metal supplying quantity in each forming cycle. - 特許庁

修正くちばし３ａ３ｂの温度は毛の耐熱温度より２０℃程度高くコントロールする。例文帳に追加

The temperature of the correction beaks 3a and 3b is controlled to be approximately 20°C higher than the allowable temperature limit of the bristle. - 特許庁

前記加熱と前記重水の除去との重水素化工程を、複数回繰り返してもよい。例文帳に追加

The deutrating process of the above heating and removal of the deuterated water may be repeated by a plurality of times. - 特許庁

その後、圧縮行程において空気のみを噴射し、火炎伝播しない空気層を形成する。例文帳に追加

Then, only air is injected in a compressing stroke to form an air layer having no flame propagation. - 特許庁

この工程を適数回繰り返し、最適成形条件を選択して記憶する（Ｓ６）。例文帳に追加

This process is repeated a proper number of times and the optimum molding condition is selected to be stored (S6). - 特許庁

この工程を複数回繰り返してウエハＷ表面に保護テープを多重に貼り付ける。例文帳に追加

This process is repeated many times, and multiple-fold protective tapes are attached on the surface of the wafer W. - 特許庁

リサイクル工程においてＰＥＴとの分離が容易な低比重ポリエステル樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a low specific-gravity polyester resin, easy in separating from PET in the recycling process. - 特許庁

以上の工程を複数回繰り返してスタブ５０を所定長さ切除する。例文帳に追加

This process is repeated in plural times to cut off the stub 50 by a predetermined length. - 特許庁

この工程を複数回繰り返してウエハＷ表面に保護テープを多重に貼り付ける。例文帳に追加

The protective tapes are pasted onto the wafer W surface in multilayer by repeating this process a plurality of times. - 特許庁

ＥＣＵ１６は、エンジン本体１１が吸気行程にあるとき、ＥＧＲ弁１５を開閉駆動する。例文帳に追加

An ECU 16 drives, opens, and closes an EGR valve 15 when an engine body 11 is in an intake stroke. - 特許庁

表面が平坦なマイクロレンズ等の微細な光学部品を簡易な製造工程で製造する。例文帳に追加

To produce minute optical components having a flat surface such as microlenses by a simple production process. - 特許庁

アルカリ二次電池の製造過程で排出される廃棄電解液のリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method for an exhaust electrolyte discharged in a manufacturing process of an alkaline secondary battery. - 特許庁

また、好ましくは前記焼成工程をマイクロ波焼結炉を用いて行う。例文帳に追加

Also, the firing process is preferably carried out by using a microwave sintering furnace. - 特許庁

そして、マイクロ波発生装置から遠去かる程、前記受信アンテナ部３２０を長く形成する。例文帳に追加

The farther it is away from the microwave generating device, the longer the receiving antenna part 320 is formed. - 特許庁

マイクロ波は、活性炭７を自己加熱により１０００℃程度まで昇温する。例文帳に追加

The microwave raises the temperature of the activated carbon 7 to about 1,000°C by self-heating. - 特許庁

基板処理装置及び基板処理装置内部の工程空間を開閉する方法例文帳に追加

BOARD PROCESSOR AND METHOD FOR OPENING AND CLOSING PROCESS SPACE INSIDE THE BOARD PROCESSOR - 特許庁

簡易な工程で高密度のマイクロパターンを形成することのできる新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method capable of forming a micro-pattern of high density by a simple process. - 特許庁

工程ＦＳ４３において、前面パネルと当該クリーニングされた背面パネルとを貼り合わせる。例文帳に追加

The front panel and the back panel cleaned are sticked together in the process FS43. - 特許庁

加圧工程では、一対の基板間に大気圧より低い気圧の密閉空間７００が形成される。例文帳に追加

In the pressurizing stage, a closed space 700, having the pressure lower than the atmospheric pressure, is formed between a pair of substrates. - 特許庁

簡単な作業で、粉体塗装工程の１サイクルで２種類の塗装面を得る。例文帳に追加

To obtain two types of coated surface in a simple operation and through one cycle of a powder coating process. - 特許庁

ペットボトルリサイクル工程で発生する廃棄物を用いた発泡体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR FOAM UTILIZING WASTE PRODUCED IN PET BOTTLE RECYCLING PROCESS - 特許庁

各帯域の該サイクルは、残りの帯域の該サイクルに関して段階的に実施され、その結果、該サイクルの間のどの時点においても、吸着工程にある帯域の数が吸着工程にない帯域の数よりも多い。例文帳に追加

The cycle of each zone is phased with respect to that of the other zones so that at any point during the cycle, the number of zones in the adsorption step is greater than the number of zones not in the adsorption step. - 特許庁