いっそうを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9350件
…を一掃する.例文帳に追加
make clean riddance of… - 研究社 新英和中辞典
いっそう強く殴り返す[キスし返す].例文帳に追加
return a blow [kiss] with interest - 研究社 新英和中辞典
監督をいっそう厳重にせよ.例文帳に追加
Stricter supervision should be exercised. - 研究社 新和英中辞典
これからはいっそう慎みます例文帳に追加
I will be still more careful in future. - 斎藤和英大辞典
事態はいっそう悪くなっている。例文帳に追加
Matters are becoming worse. - Tatoeba例文
それだからいっそう彼が好きだ。例文帳に追加
I like him all the better for it. - Tatoeba例文
事態はいっそう悪くなっている。例文帳に追加
Matters are becoming worse. - Tanaka Corpus
それだからいっそう彼が好きだ。例文帳に追加
I like him all the better for it. - Tanaka Corpus
義経の評価はいっそう高まった。例文帳に追加
Yoshitsune's popularity skyrocketed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらにいっそうの努力が必要だ例文帳に追加
More efforts are needed. - 京大-NICT 日英中基本文データ
在庫一掃セール例文帳に追加
inventory clearance sale - Weblioビジネス英語例文
一掃する行為例文帳に追加
the act of exterminating - 日本語WordNet
逸走防止装置例文帳に追加
Anchoring Device - 日本法令外国語訳データベースシステム
在庫一掃セールを開く例文帳に追加
have a clearance sale - Weblio英語基本例文集
話が一層はずんだ.例文帳に追加
The conversation became even livelier [more animated]. - 研究社 新和英中辞典
弊害を一掃する例文帳に追加
to sweep away abuses - 斎藤和英大辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |