「うとうとした」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私を撃とうとしました。例文帳に追加

Tried to shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うとうと眠気がさしてきた例文帳に追加

A drowsy feeling stole over me.  - 斎藤和英大辞典

彼はついうとうととした。例文帳に追加

He dozed off even though he didn't want to. - Tatoeba例文

私を撃とうとしたな例文帳に追加

You were gonna shoot me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うとうと眠気を催してきた例文帳に追加

A drowsy feeling stole over me.  - 斎藤和英大辞典

うとうとしてきたら システムが判断し例文帳に追加

If you nod off, the system would know - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつの間にかうとうとしてきた例文帳に追加

A drowsy feeling crept over me  - 斎藤和英大辞典

いつの間にかうとうとしてきた例文帳に追加

A drowsy feeling stole over me.  - 斎藤和英大辞典

あなたは私を撃とうとした例文帳に追加

You were gonna shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は一日中うとうとしていた。例文帳に追加

He slumbered out the whole day.  - Tanaka Corpus

彼は一日中うとうとしていた。例文帳に追加

He slumbered out the whole day. - Tatoeba例文

炬燵(こたつ)にあたっているうちにうとうとしてしまった. 例文帳に追加

I dozed off, warming myself in the kotatsu.  - 研究社 新和英中辞典

もちろん、時にうとうとしたはずです。例文帳に追加

No doubt I dozed at times.  - H. G. Wells『タイムマシン』

一瞬うとうとして、また目を開けただけだと思いました。例文帳に追加

I seemed just to nod and open my eyes.  - H. G. Wells『タイムマシン』

彼は夏の午後をうとうとしながら過ごした.例文帳に追加

He drowsed away the summer afternoon.  - 研究社 新英和中辞典

きょう授業中にうとうとしてしまった例文帳に追加

I nodded off during the class today. - Eゲイト英和辞典

彼は俺を撃とうとした!例文帳に追加

He tried to do me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう一回打とうとした。例文帳に追加

So I try it again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は本を読みながらうとうとしていた.例文帳に追加

He was dozing over a book.  - 研究社 新英和中辞典

彼は俺を撃とうとした例文帳に追加

He was going to shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ、私を撃とうとしたか聞いてみました。例文帳に追加

Why he had tried to shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日差しが気持ちよくてついうとうとしちゃった例文帳に追加

The weather was nice, and the sun was warm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は私を撃とうとしていました そして私は...例文帳に追加

He was trying to shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

! 俺を撃とうとした女だぞ例文帳に追加

She tried to shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だって僕を撃とうとしてた例文帳に追加

Because you were gonna shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして礼拝中、ほかの人たち同様、ついうとうとしていました例文帳に追加

And, as many people do, he was dozing off during the sermon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学生は、午前8時のクラスでうとうとしていた例文帳に追加

The students were drowsing in the 8 AM class  - 日本語WordNet

シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。例文帳に追加

Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.  - Tanaka Corpus

シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。例文帳に追加

Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations. - Tatoeba例文

うとうとしながら, 列車が動きだすのを感じた.例文帳に追加

Half asleep, I felt the train start moving.  - 研究社 新和英中辞典

パートナーが 撃とうとしたのを―例文帳に追加

My partner was about to get himself shot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はもう貴方しか愛せない。例文帳に追加

I can only love you.  - Weblio Email例文集

うとうとしていた男性は「パン」、「寺院」、「神」と聞いて目を覚ましました例文帳に追加

The man was asleep, but he heard the words bread, temple, god, and he woke up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は俺を撃とうとしたんだぞ例文帳に追加

He threatened to shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

授業中にウトウトしてしまったんだ。例文帳に追加

I dozed off in class. - Tatoeba例文

明け方ごろ,うとうとしながら見続けている夢例文帳に追加

an unfinished dream  - EDR日英対訳辞書

うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。例文帳に追加

I must have gone past the station while I was taking a nap.  - Tanaka Corpus

うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。例文帳に追加

I must have gone past the station while I was taking a nap. - Tatoeba例文

あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。例文帳に追加

You were nodding off at times during my lecture.  - Tanaka Corpus

あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。例文帳に追加

You were nodding off at times during my lecture. - Tatoeba例文

私たちが多勢に無勢でやっかいとでも思ったんでしょう、とうとう折れましたよ。例文帳に追加

but there was something about the lot of us that meant mischief, and at last he struck.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

目が覚めたばかりで、まだウトウトしてたんだ。例文帳に追加

I'd just woken up and was still drowsy. - Tatoeba例文

父は強盗と取っ組み合いをした。例文帳に追加

My father struggled with the robber.  - Tanaka Corpus

父は強盗と取っ組み合いをした。例文帳に追加

My father struggled with the robber. - Tatoeba例文

私 もう貴方が消えてしまうとおもってた例文帳に追加

I thought you were going to disappear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書