986万例文収録!

「おいしくない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > おいしくないの意味・解説 > おいしくないに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

おいしくないの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 91



例文

あまりおいしくない例文帳に追加

Not that good - Weblio Email例文集

おいしくないタバコ例文帳に追加

an unappetizing cigarette - EDR日英対訳辞書

この牛乳はあまりおいしくない例文帳に追加

This milk isn't very tasty. - Weblio Email例文集

「それだけなら、そりゃおいしくないよ」例文帳に追加

`Not very nice ALONE,' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

それは美味しくないです。例文帳に追加

It is not delicious. - Weblio Email例文集

それはあまり美味しくない例文帳に追加

It isn't very delicious. - Weblio Email例文集

それは美味しくない例文帳に追加

That is not delicious. - Weblio Email例文集

このサラダは美味しくない例文帳に追加

This salad isn't delicious. - Weblio Email例文集

このベリーはおいしくない[食用に適さない].例文帳に追加

These berries are not good to eat. - 研究社 新英和中辞典

缶詰の食品はあまりおいしくない例文帳に追加

tinned foods are not very tasty - 日本語WordNet


このケーキ評判のわりには、あまりおいしくないね。例文帳に追加

This cake doesn't really live up to its reputation. - Tanaka Corpus

鏡の国のミルクはあんまりおいしくないかも例文帳に追加

Perhaps Looking-glass milk isn't good to drink - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「だって、ぜんぜんおいしくないかもしれないでしょ」と内心思います。例文帳に追加

For she thought to herself, `They mightn't be at all nice, you know.' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

それはあまり美味しくない例文帳に追加

That is not very tasty. - Weblio Email例文集

この料理はあまり美味しくない例文帳に追加

This food isn't very good. - Weblio Email例文集

それは皆が言うほど美味しくはない例文帳に追加

That isn't as tasty as everyone says. - Weblio Email例文集

それはいまひとつ美味しくない例文帳に追加

It's not quite delicious. - Weblio Email例文集

この食べ物は美味しくない例文帳に追加

This food is not delicious. - Weblio Email例文集

ここの中華料理は日本の中華料理よりおいしくないと思います。例文帳に追加

I think Chinese food here is less delicious than it is in Japan. - Weblio Email例文集

それはいまひとつ美味しくないかもしれない例文帳に追加

It's probably not quite delicious. - Weblio Email例文集

私は一つ食べてみましたが、美味しくないです。例文帳に追加

I tried eating one, but it wasn't delicious. - Weblio Email例文集

それは思ったほど美味しくはない例文帳に追加

That is not as delicious as I thought it would be. - Weblio Email例文集

この料理は見た目ほど美味しくない例文帳に追加

This food isn't as nice as it looks. - Weblio Email例文集

中国産キムチは安いが韓国産キムチほどおいしくないと言われている。例文帳に追加

It is said that Chinese kimchi is cheaper but not as good as Korean kimchi. - 浜島書店 Catch a Wave

過熱水蒸気により被加熱物の脱脂,減塩を効率よく行い、被加熱物をおいしく焼き上げる。例文帳に追加

To efficiently defat and reduce salt in a heated object with superheated steam and to roast the heated object deliciously. - 特許庁

風味や栄養が改善され、おいしく飲むことができ、併せて腎不全患者の飲用を妨げることのない低カリウムジュースを提供すること。例文帳に追加

To provide a low potassium juice which has improved flavor and nutrients, can be drunk with gusto, and can simultaneously be drunk by a patient with renal failure. - 特許庁

美味しく飲用することができ、健康にも良好な飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage drinkable with gusto, and good for the health. - 特許庁

循環加熱でむらなくおいしく調理ができ、かつ使用者がドアを開けて加熱空気が噴き出すことが無いように、安全に使用できる。例文帳に追加

To providing a heating cooker capable of uniformly and deliciously cooking by circulation heating and safely usable so that heated air is not blown when a user opens a door. - 特許庁

ペットボトル内の飲料水をおいしくするための、簡単で効率的なペットボトル用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and efficient cover for a PET bottle to make drinking water in the PET bottle tasty. - 特許庁

調理庫が大きい場合や、調理物を調理庫内のどの位置に配置した場合でも、調理物をおいしく焼き上げるようにする。例文帳に追加

To deliciously bake a cooking object even when a cooking container is big or no matter which position the cooking object is arranged in the cooking container. - 特許庁

庫内等にマイナスイオンを循環させ、細菌の除菌、脱臭を行ない、食品を衛生的にかつおいしく保存することができる冷凍冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a freezing refrigerator which can preserve food sanitarily and deliciously by circulating minus ions within itself, thereby performing the sterilization of bacteria and the deodorization. - 特許庁

咸豊草を180℃以上の品温で焙煎することにより、本来の薬効がほとんど損われないことを発見し、本法により香味の矯正を必要とせず、そのまま煎じて誰でもおいしく摂取できる加工品を完成した。例文帳に追加

The product is deliciously takable by anyone by decocting as it is without correcting the taste and flavor. - 特許庁

粘土をプレ−トにし燃焼して形成する陶器の焼肉プレ−ト及びステ−キ皿は、従来のガス器具を変更する事なく肉を焦げないおいしく焼く事を課題とする。例文帳に追加

To provide a ceramic meat grill plate and steak plate small in surface temperature drop caused by heat loss produced when the meat is grilled, which can grill meat finely. - 特許庁

赤穂浪士を陰ながら応援している侯は、なぜ大石内蔵助ら浪士たちが討ち入りをしないのか。例文帳に追加

Why don't Kuranosuke OISHI and other roshi (masterless samurai) launch a raid ? , who secretly supported Ako Roshi (lordless samurai of Ako domain), wondered. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クヮンソウ花の茜色ないし黄色の花片が混ざると、色合いが改善され、見て楽しみながら、美味しく食べることができる。例文帳に追加

The food is deliciously eaten while watching and enjoying by mixing madder red or yellow flower pieces of day lily flowers to improve the tone of color. - 特許庁

一度には食べきれないロールケーキを次の日に食べても飽きずに美味しく食する事のできるロールケーキを提供する事にある。例文帳に追加

To provide a roll cake allowing an eater to tastily enjoy without satiety even being the rest one left to be eaten on the day after because of being more than she (he) can eat. - 特許庁

茶葉7を茶こし用容器1内にばらの状態で入れて抽出するので、急須でいれる場合と同様に、お茶の本来のうま味が出て、おいしくできる。例文帳に追加

As the tea leaves 7 are extracted by placing them in bulk in the container 1 for the tea strainer, original good taste of the tea can be extracted and tasty as in the case where tea is made by using a teapot. - 特許庁

焼き物調理をする際に、食品の内部に含まれる塩分を減少させつつも、おいしく早く調理が実現する高周波加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency heating cooker capable of realizing quick cooking while reducing salt content included inside of food in dry-heat cooking. - 特許庁

現代では茶道においても共通する客をもてなす本来の懐石の意味が廃れ、茶会の席上で空腹のまま刺激の強い茶を飲むことを避け、茶をおいしく味わう上で差し支えのない程度の軽食や類似の和食コース料理を指すといった実利的な意味に変化している。例文帳に追加

Today, the original meaning of kaiseki, which is entertaining guests, has faded away and it means such practical things as a light meal or similar Japanese multi-course meal served at tea parties which is served to avoid drinking strong tea on an empty stomach and has no connection to the appreciation of tea. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐熱性、耐久性に優れ、ご飯等の炊飯物を美味しく炊き上げることができるガス炊飯器用内釜を提供すること。例文帳に追加

To provide an inner pot for gas rice cooker, which is excellent in heat resistance and durability and can cook delicious cooked rice. - 特許庁

米量に対応した量の水を給水し、最適な米の吸水を行い美味しく炊き上げることが可能な炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker by which the water of a volume corresponding to the volume of rice is fed, the water of an optimum volume is sucked in rice, and rice is cooked to be tasty. - 特許庁

山卸廃止酛では、酒をまずくする有害な野生酵母や雑菌が活動・繁殖できないような低温に環境を保ちながら、乳酸菌・硝酸還元菌など酒をおいしくする有益な酵母や菌をゆっくりと繁殖させ、pH3.5前後で乳酸を生成させ、糖化作用を行なうことをいう。例文帳に追加

In the case of the yamaoroshi-haishi-mot, the utase means the following processes: lactobacillus and nitrate reducing bacteria that improve the taste of sake are slowly developed to produce lactic acid at about pH 3.5 and to convert starch to sugar while the environmental temperature is kept low to prevent harmful wild yeast and bacteria that ruin sake from becoming active and growing. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍋を加熱する加熱ユニットに予め記憶した炊飯プロセスにしたがって電力を供給して炊飯する炊飯器において、少ないメモリーと簡単な操作でいろいろな銘柄の米を最適に炊飯し、おいしく炊き上げるようにする。例文帳に追加

To deliciously cook various brands of rice by optimally cooking them with less memory and simple operation in a rice cooker which cooks rice by feeding power according to a rice-cooking process preliminarily stored in a heating unit which heats a pot. - 特許庁

本発明は、食感が炊飯当日および保存後も共にふっくらとしておいしく、べちゃつかず、米飯の粒感を口中で適度に感じることができ、米飯の粒が硬すぎることもない米飯食品及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a cooked rice food having puffy and delicious eat feelings at the both of a day of production and also after preservation, not sticky, capable of feeling the grain feeling of the cooked rice appropriately in a mouth and giving not too hard cooked rice grains, and a method for producing such the cooked rice food. - 特許庁

ハンバーガーや唐揚げなどの食品から出る余分な水分や油分を吸収し、かつ水分等の濡れ戻りの少ない、調理済み食品をおいしく保存でき、再加熱することができる不織布製食品用成形トレーを提供する。例文帳に追加

To provide a molded tray for food made of a nonwoven fabric capable of absorbing excessive moisture or oil exuded from food such as a hamburger, food fried without coat or the like, reducing the wetting caused by moisture or the like, capable of preserving cooked food tastefully and capable of being reheated. - 特許庁

鍋を加熱する加熱ユニットに予め記憶した炊飯プロセスにしたがって電力を供給して炊飯する炊飯器において、少ないメモリーと簡単な操作でいろいろな銘柄の米を最適に炊飯し、おいしく炊き上げるようにする。例文帳に追加

To tastily cook rice by appropriately cooking various kinds of the rice with a small memory and simple operation in a rice cooker for cooking the rice by supplying electric power according to a rice-cooking process previously stored in a heating unit for heating a pot. - 特許庁

塩分、脂肪分をほとんど使用しないで、美味しく、活性乳酸菌入り粉末ヨーグルトを凍結乾燥粉末とし、体内での整腸作用をはじめ、乳酸菌によるプロバイオテックス的効果を発揮し得るものとした。例文帳に追加

This yoghurt seasoning is obtained by adding powdered yoghurt containing the active lactobacillus as lyophilized powder and almost without using salt and fat, has a good taste and can exhibit probiotics effects by the lactobacillus to begin with intestinal regulation activity. - 特許庁

短時間内の発熱による高い温度とそれに対応する圧力によって飲食品をおいしく加熱調理することができ、低費用であり、かつ発熱によって環境親和的な物質である無公害の反応産物が生成されて環境汚染を起こさないだけでなく、容易に飲食品を加熱することができる飲食品の加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heating a food/drink having such advantages that the food/drink can easily be cooked tastily at high temperatures owing to heat generation within a short time and the corresponding pressures at low cost without causing environmental pollution as a result of producing pollution- free reaction products as environmentally friendly substances by the heat generation. - 特許庁

苦味等の不快な呈味や独特の不快な臭いを有する医薬食品有効成分を配合した内服液を連用しても、美味しく服用でき、小児に服用させても内服液の有する異味・異臭によって、吐き出してしまうことのない内服液組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an oral liquid composition that can be deliciously taken, even after active ingredients of medicines and foods having unpleasant tastes, e.g. bitterness and peculiarly unpleasant smells are continuously ingested or can be smoothly ingested even by children without vomiting because of strange tastes and unbearable smells. - 特許庁

例文

なお湯は基本的にほぼ摂氏100度の物を使う事を前提としているため、ポット等の湯では再沸騰機能を用いても、美味しく出来ない場合がある。例文帳に追加

Furthermore, basically the use of approximately 100 degrees of hot water is assumed, therefore occasionally hot water in a pot and others cannot make it tasty even if using a reboiling function. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS