「おいては」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

敵は数においては勝る例文帳に追加

The enemy outnumber us.  - 斎藤和英大辞典

入っておいでよ。例文帳に追加

Why don't you come in? - Tatoeba例文

入っておいでよ。例文帳に追加

Come on in! - Tatoeba例文

入っておいでよ。例文帳に追加

Come in. - Tatoeba例文

入っておいでよ。例文帳に追加

Come on in. - Tatoeba例文

入っておいでよ。例文帳に追加

Come inside. - Tatoeba例文

入っておいでよ。例文帳に追加

Why don't you come in?  - Tanaka Corpus

味方は数においては劣る例文帳に追加

We are outnumbered.  - 斎藤和英大辞典

私はほっておいてくれ.例文帳に追加

Let me alone.  - 研究社 新英和中辞典

お釣りは取っておいて。例文帳に追加

Keep the change. - Tatoeba例文

お釣りは取っておいて。例文帳に追加

Keep the change.  - Tanaka Corpus

「今日はよしておいてくれ」例文帳に追加

"Don't do it to-day,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

実質的な値においては例文帳に追加

in real terms - Eゲイト英和辞典

放っておいてくれ。例文帳に追加

Get off my back. - Tatoeba例文

放っておいてくれ。例文帳に追加

Mind your own business. - Tatoeba例文

放っておいてください例文帳に追加

mind your own business  - 日本語WordNet

それはとてもおいしいです。例文帳に追加

That is very delicious.  - Weblio Email例文集

この文脈において(は).例文帳に追加

in this context  - 研究社 新英和中辞典

しかるに他方においては例文帳に追加

While, on the other hand,....  - 斎藤和英大辞典

彼は車をおいているか例文帳に追加

Does he keep a ricksha?  - 斎藤和英大辞典

英語においては然らず例文帳に追加

It is otherwise with English.  - 斎藤和英大辞典

彼は窓を閉めておいた。例文帳に追加

He kept the window closed. - Tatoeba例文

おいては子に従え。例文帳に追加

The old generation must make way for the new. - Tatoeba例文

そう言っておいたはずだ。例文帳に追加

I said so. - Tatoeba例文

謡曲において,はやし例文帳に追加

in Japanese 'yokyoku' music, the instrumental accompaniment  - EDR日英対訳辞書

それはとてもおいしかった。例文帳に追加

It tasted so good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

湿布はおいてありますか？例文帳に追加

Do you have compresses? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は窓を閉めておいた。例文帳に追加

He kept the window close.  - Tanaka Corpus

おいては子に従え。例文帳に追加

The old generation must make way for the new.  - Tanaka Corpus

本規則においては，例文帳に追加

In these Regulations:  - 特許庁

(a) 公報において、又は例文帳に追加

(a) in the Official Journal; or - 特許庁

「獣はここへ連れておいで。例文帳に追加

"Bring that beast to me,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

敵は数は多い例文帳に追加

The enemy are numerically strong.  - 斎藤和英大辞典

範囲において確定する例文帳に追加

fix in scope  - 日本語WordNet

離れずについておいで.例文帳に追加

Keep close to me.  - 研究社 新和英中辞典

トム、ここに入っておいで。例文帳に追加

Get in here, Tom. - Tatoeba例文

軽薄な方法において例文帳に追加

in a flirtatious manner  - 日本語WordNet

戦いにおいて不敗である例文帳に追加

undefeated in battle  - 日本語WordNet

開発において進んでいる例文帳に追加

ahead in development  - 日本語WordNet

支配下においておく例文帳に追加

keep under control  - 日本語WordNet

敵は数においては勝る例文帳に追加

The enemy are superior in numbers  - 斎藤和英大辞典

彼は英語においては敵無し例文帳に追加

He has no rival in English  - 斎藤和英大辞典

彼は英語においては敵無し例文帳に追加

He has no equal in English  - 斎藤和英大辞典

彼は英語においては敵無し例文帳に追加

He stands alone in English.  - 斎藤和英大辞典

私のことは放っておいてください。例文帳に追加

Please leave me alone.  - Weblio Email例文集