「おひな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

みるかひなう、うちおき給ふ。」例文帳に追加

Not worth of looking at, therefore, it is left unread.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は王妃なの?例文帳に追加

So am I the queen? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は非難される例文帳に追加

I'll be damned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひな祭りに飾るお雛様を折り紙で作りました。例文帳に追加

I made origami Hina dolls to display during the Doll Festival. - 時事英語例文集

『宿花女雛形』（やよいのはなおんなひながた）例文帳に追加

"Yayoi no hana Onna Hinagata"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like hot springs off the beaten track. - Tatoeba例文

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like hot springs that are off the beaten track. - Tatoeba例文

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like onsen off the beaten track. - Tatoeba例文

ひなびた温泉が好きです。例文帳に追加

I like hot springs off the beaten track. - Tatoeba例文

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like onsen off the beaten track.  - Tanaka Corpus

ひなびた温泉が好きです。例文帳に追加

I like onsen off the beaten track.  - Tanaka Corpus

ひな これ飲んで落ち着け例文帳に追加

Here, hina. drink this and calm down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひな祭りというとお雛様の準備が大変です。例文帳に追加

It is a pain to display Hina dolls for the Doll Festival. - 時事英語例文集

ひな型記憶手段１０２には、コンテンツのひな型が記憶されている。例文帳に追加

A model storage means 102 stores models of contents. - 特許庁

鄙｛ひな｝へ行って都の便りを聞け例文帳に追加

“Go into the country to here the news of the town”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

意匠及びひな形登録簿に意匠又はひな形を登録する願書例文帳に追加

A request for registration of the design or model in the Register of Designs and Models  - 特許庁

家禽ひなのクランブル飼料及び家禽ひなの飼育方法例文帳に追加

CRUMBLE FEED FOR POULTRY CHICK, AND METHOD FOR REARING POULTRY CHICK - 特許庁

研究、日なお浅し例文帳に追加

I commenced the study only a short time ago  - 斎藤和英大辞典

研究、日なお浅し例文帳に追加

It is not long since I commenced the study.  - 斎藤和英大辞典

大声で非難する例文帳に追加

to abuse in a loud voice  - EDR日英対訳辞書

火縄に着火しておく。例文帳に追加

Ignite the match.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うん おいしい! ヒナタ!例文帳に追加

Its good! hinata! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

避難民が多すぎるんだ例文帳に追加

There are too many refugees. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい!日向先輩 遊ぶぞ!例文帳に追加

Hey, hinatasenpai! let's play! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

面白みがなく、非難めいた例文帳に追加

humorless and disapproving  - 日本語WordNet

非難などの勢い例文帳に追加

the power of criticism  - EDR日英対訳辞書

非難するような顔つきで例文帳に追加

with an accusing look - Eゲイト英和辞典

折り畳み式避難はしご例文帳に追加

FOLDING TYPE FIRE ESCAPE LADDER - 特許庁

折り畳み式避難はしご例文帳に追加

FOLDING TYPE ESCAPE LADDER - 特許庁

ひな祭りは雛人形や桃の花を飾ってお祝いします。例文帳に追加

We celebrate the Doll Festival by decorating places with Hina dolls and peach blossoms. - 時事英語例文集

避難経路計算装置、避難経路計算方法および避難時間計算装置例文帳に追加

ESCAPE PATH COMPUTING APPARATUS, ESCAPE PATH COMPUTING METHOD, AND ESCAPE TIME COMPUTING APPARATUS - 特許庁

火縄銃の火皿をおおう蓋例文帳に追加

an apron of a gun  - EDR日英対訳辞書

ひな祭りに、古い雛人形を飾るイベントが行われます。例文帳に追加

An event is held to display old Hina dolls during the Doll Festival. - 時事英語例文集

避難者誘導システム、避難者誘導方法及び避難者誘導プログラム例文帳に追加

EVACUEE GUIDING SYSTEM, EVACUEE GUIDING METHOD, AND EVACUEE GUIDING PROGRAM - 特許庁

2月11日：おひな様始祭（柳川市）例文帳に追加

February 11: Hina Doll Hajime-sai Festival (opening festival) (Yanagawa City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月中旬：おひな様水上パレード（柳川市）例文帳に追加

Mid-March: Hina Doll Water Parade (Yanagawa City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ひなた臭」「けもの臭」ともいう。例文帳に追加

It is also called "hinatashu (smell of a sunny place)" or "kemonoshu (smell of a wild animal)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月11日（祝）　おひな様始祭　1000　日吉神社例文帳に追加

February 11 (National Holiday): Beginning Ohinasama (dolls) Festival starts 10 am at Hiyoshi Jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平川大輔『ひなたの狼新選組綺談』例文帳に追加

Acted by Daisuke HIRAKAWA "Hinata no Ookami: Shinsengumi Kidan".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

避難者行動予測装置および避難者行動予測方法例文帳に追加

EVACUEE ACTION PREDICTION DEVICE AND EVACUEE ACTION PREDICTION METHOD - 特許庁

避難地図表示装置および避難地図表示プログラム例文帳に追加

EVACUATION MAP DISPLAY DEVICE AND EVACUATION MAP DISPLAY PROGRAM - 特許庁

避難経路導出装置および避難経路導出方法例文帳に追加

EVACUATION ROUTE FINDING DEVICE AND EVACUATION ROUTE FINDING METHOD - 特許庁

避難行動予測システムおよび避難行動予測方法例文帳に追加

EVACUATION BEHAVIOR PREDICTING SYSTEM AND EVACUATION BEHAVIOR PREDICTING METHOD - 特許庁

避難支援装置および避難支援方法例文帳に追加

EVACUATION SUPPORT DEVICE AND EVACUATION SUPPORT METHOD - 特許庁

避難情報報知システムおよび避難情報報知方法例文帳に追加

EVACUATION INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁