1153万例文収録!

「お邪魔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > お邪魔の意味・解説 > お邪魔に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

お邪魔の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1643



例文

お邪魔さま例文帳に追加

Excuse my disturbing you!  - 斎藤和英大辞典

お邪魔さま例文帳に追加

Excuse my interrupting you!  - 斎藤和英大辞典

お邪魔かな?例文帳に追加

Am I interrupting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔かしら?例文帳に追加

Am I interrupting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お前が邪魔! お前 邪魔! コラッ!例文帳に追加

Dear, you are a nuisance! dear, a nuisance! hey! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

俺はお邪魔か?例文帳に追加

Am I bothering you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔しました例文帳に追加

Sorry to have interrupted you. - Weblio Email例文集

お邪魔しました。例文帳に追加

Sorry for the interruption. - Tatoeba例文

お邪魔でしたか例文帳に追加

Am I interrupting? - Eゲイト英和辞典

例文

僕はお邪魔かな?例文帳に追加

Am I interrupting something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お邪魔しても?例文帳に追加

May I come in? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

失礼 お邪魔?例文帳に追加

Oh, i'm sorry. am I intruding? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔でしたか?例文帳に追加

Am I interrupting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔かしら?例文帳に追加

Am I intruding? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は邪魔だよな。例文帳に追加

I'm disturbing you. - Tatoeba例文

ーよお お邪魔かな?例文帳に追加

Disturbing you, am i? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔してすみません。例文帳に追加

Sorry for disturbing you.  - Weblio Email例文集

ちょっとお邪魔します.例文帳に追加

Excuse me.  - 研究社 新和英中辞典

お前なぞは邪魔だ.例文帳に追加

You are not wanted here.  - 研究社 新和英中辞典

お邪魔しました。例文帳に追加

Thank you very much for your hospitality. - Tatoeba例文

お邪魔ではありませんか。例文帳に追加

Am I bothering you? - Tatoeba例文

お邪魔してすみません。例文帳に追加

I'm sorry for interrupting. - Tatoeba例文

お邪魔してすみません。例文帳に追加

I'm sorry to bother you. - Tatoeba例文

お邪魔してすみません。例文帳に追加

I'm sorry for bothering you. - Tatoeba例文

お邪魔してすみません例文帳に追加

Please pardon me interrupting you. - Eゲイト英和辞典

お邪魔しました。例文帳に追加

Thank you very much for your hospitality.  - Tanaka Corpus

お邪魔していいですか?例文帳に追加

Oh? may I enter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔しちゃいました例文帳に追加

Oh, I interrupted you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔して すみません例文帳に追加

Sorry to interrupt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔して すみません例文帳に追加

My apologies for interrupting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔して すみません例文帳に追加

Uh, sorry for the interruption. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんにちは お邪魔しても?例文帳に追加

Hi. are you busy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おのれ... 邪魔をしやがって!例文帳に追加

You... how dare you intervene! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいません お邪魔します。例文帳に追加

Sorry for intruding! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔して すみません例文帳に追加

Sorry if I disturbed you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔じゃないよな?例文帳に追加

Not interrupting anything, am i? get... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. バチンスキー? (お邪魔虫)例文帳に追加

Dr. buttinski? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

邪魔しないでよ! おい!例文帳に追加

Do not disturb me! hey! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔して悪いけど例文帳に追加

Sorry to interrupt, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔でしたか? - いいえ例文帳に追加

Did you disturb him? no - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔して すみません例文帳に追加

I apologize for the intrusion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔してすみません、例文帳に追加

I'm sorry to bother you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい。 突然 お邪魔して。例文帳に追加

Yes. sorry to suddenly bother you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔してすみません例文帳に追加

Sorry to interrupt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔しとるで。 何?例文帳に追加

Get out of my way. what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔していいかな?例文帳に追加

May I join you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうぞ。 お邪魔します。例文帳に追加

Please do so. i'm coming in - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔してすみません例文帳に追加

Sorry to disturb you, sir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お邪魔してすいません例文帳に追加

Excuse me for intruding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お邪魔しまーす! バカ!例文帳に追加

Pardon the intrusion! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS