「かげあつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ちりて後おもかげにたつぼたん哉例文帳に追加

After petals fall/it stands a vestige/peony  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を陰であやつる例文帳に追加

to manipulate a person from behind  - EDR日英対訳辞書

跡を絶つ、影を絶つ例文帳に追加

to blot anything out of existence―wipe anything out of existence  - 斎藤和英大辞典

月が雲のかげから現れた。例文帳に追加

The moon emerged from behind the cloud. - Tatoeba例文

月が雲のかげから現れた。例文帳に追加

The moon came out from behind the cloud. - Tatoeba例文

月が雲のかげから現れた。例文帳に追加

The moon came out from behind the clouds. - Tatoeba例文

軽くみて,いいかげんに扱うこと例文帳に追加

to underestimate and treat rudely  - EDR日英対訳辞書

月が雲のかげから現れた。例文帳に追加

The moon emerged from behind the cloud.  - Tanaka Corpus

月の光、月明り、月影例文帳に追加

moonlight  - 斎藤和英大辞典

蔭日なたのある勤め方例文帳に追加

eye-service  - 斎藤和英大辞典

月経痛はありますか？例文帳に追加

Do you have menstrual cramps? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

46歳11ヶ月であった。例文帳に追加

He was forty-six and eleven months.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斜面にある田の一つ一つにうつる月かげ例文帳に追加

moonlight that is reflected in the water of many rice paddy fields  - EDR日英対訳辞書

二か月ぶりに会う例文帳に追加

Meet after 2 months  - Weblio Email例文集

アメリカ原産の植物.例文帳に追加

a plant native to America  - 研究社 新英和中辞典

生後二カ月の赤児例文帳に追加

a two-month-old baby  - 斎藤和英大辞典

２ヶ月間雨がない。例文帳に追加

It hasn't rained for two months. - Tatoeba例文

1か月当たりの金額例文帳に追加

an amount of money to be paid monthly  - EDR日英対訳辞書

ここ数か月の間例文帳に追加

the past several months  - EDR日英対訳辞書

この数か月の間例文帳に追加

in the recent past months  - EDR日英対訳辞書

この数か月間に例文帳に追加

in these past months  - EDR日英対訳辞書

いい加減に扱うさま例文帳に追加

to handle roughly  - EDR日英対訳辞書

アフリカ原産の動物例文帳に追加

animals native to Africa - Eゲイト英和辞典

1ヶ月間働けますか？例文帳に追加

Can you work for one month? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「アイランドに3ヶ月」例文帳に追加

"Three months on the Island,"  - O Henry『警官と賛美歌』

あまりにいいかげんな根拠のない発言である。例文帳に追加

That's a very sweeping statement.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

私はあなたのおかげで少しずつ英語が上達している。例文帳に追加

Thanks to you, my English is improving little by little.  - Weblio Email例文集

あの男にはいい加減愛想がつきた.例文帳に追加

I am quite disgusted with him.  - 研究社 新和英中辞典

だから僕は、何ヶ月も何ヶ月も何ヶ月も家を空けていたんだ。例文帳に追加

so I stayed away for moons and moons and moons,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私はあなたたちのおかげでいつも楽しいです。例文帳に追加

Thanks to all of you, I am always having fun.  - Weblio Email例文集

彼はあなたのおかげでいつも楽しく勉強できています。例文帳に追加

He always enjoys studying thanks to you. - Weblio Email例文集

(物の作りが)いいかげんであるさま例文帳に追加

of the construction of products or hand-made goods, the condition of being roughly built  - EDR日英対訳辞書

そのおかげで、あいつを捜すのは簡単になるだろう。」例文帳に追加

And that is why the search for this thief will be more likely to succeed."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私はあの3ヶ月が懐かしいです。例文帳に追加

I am nostalgic about those 3 months.  - Weblio Email例文集

ウィスキーについては一家言ある。例文帳に追加

Opinions on whisky are individual opinions. - Tatoeba例文

あなたが手伝ってくれたおかげで、その論文が読めます。例文帳に追加

Thanks to your support, I can read the article. - Weblio Email例文集

あなたのおかげで楽しい思い出を作ることが出来ました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to create fun memories.  - Weblio Email例文集

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。例文帳に追加

Thanks to you she was able to have a healthy life.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで英語が上達できそうです。例文帳に追加

Thanks to you, it looks like I will be able to improve my English.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで、私は英語が上達できそうです。例文帳に追加

Thanks to you, it looks like I will be able to improve my English.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで私は英語が上達できそうです。例文帳に追加

Thanks to you, it looks like I will be able to improve my English.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで英語が上達している。例文帳に追加

Thanks to you, my English is improving.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで英語が上達しました。例文帳に追加

Thanks to you, my English improved.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで彼は英語が上達した。例文帳に追加

He improved his English thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげでフィリピンを満喫できました。例文帳に追加

Thanks to you I could fully enjoy the Philippines.  - Weblio Email例文集