「かなりの量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

かなりの情報量例文帳に追加

the size of information - Eゲイト英和辞典

かなりの仕事量です。例文帳に追加

It's a substantial workload. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わずかな量の米例文帳に追加

not enough rice  - EDR日英対訳辞書

かなりの重量およびサイズの例文帳に追加

of considerable weight and size  - 日本語WordNet

（かなりの量のお金）を費やす例文帳に追加

spend (significant amounts of money)  - 日本語WordNet

頻繁、あるいはかなりの量例文帳に追加

frequently or in great quantities  - 日本語WordNet

それはかなりの量を要した例文帳に追加

it cost a considerable amount  - 日本語WordNet

かなりの量で供給する例文帳に追加

supply in great quantities  - 日本語WordNet

かなり髪の量が多かった例文帳に追加

He/She had very thick hair.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この庭園にはかなりの量の大輪のひまわりがある。例文帳に追加

There are quite a few big‐bloomed sunflowers in this garden.  - Weblio英語基本例文集

彼女はかなりの量の着物を持っているに違いない。例文帳に追加

There's no doubt she has quite a large number of kimonos.  - Weblio Email例文集

彼女はかなりの量の酒を飲んだ。例文帳に追加

She has had quite a lot to drink. - Tatoeba例文

彼女はかなりの量の酒を飲んだ。例文帳に追加

She has had quite a lot to drink.  - Tanaka Corpus

僅かな量または程度の違い例文帳に追加

a slight amount or degree of difference  - 日本語WordNet

有害廃棄物のかなりの量は、港に廃棄される例文帳に追加

appreciable amounts of noxious wastes are dumped into the harbor  - 日本語WordNet

これらのボディスキャナーの放射線量はかなり低い。例文帳に追加

The radiation dose levels in these body scanners are quite low. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

花粉の量は40年前よりもかなり増えている。例文帳に追加

The pollen count of today is much higher than that of 40 years ago. - 時事英語例文集

彼はかなり大量の蜂蜜を使った。例文帳に追加

He used a lot of honey. - Tatoeba例文

重量においてかなり小さいことの特性例文帳に追加

the property of being comparatively small in weight  - 日本語WordNet

本当に成功するには、かなりの技量が必要です。例文帳に追加

It takes a great deal of skill to be really successful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はかなり大量の蜂蜜を使った。例文帳に追加

He used quite a little honey.  - Tanaka Corpus

可採埋蔵量は実際の埋蔵量とはかなり違うこともありうる。例文帳に追加

The recoverable reserves could be considerably different from the total resources. - Weblio英語基本例文集

A:もちろんその必要はありません。 それはかなりの量のデータですから。例文帳に追加

A: Of course not, it is quite a bit of data.  - Gentoo Linux

これは古いデータを無視し、ディスクスペースのかなりの量を節約します。例文帳に追加

This will exclude historical and save you quite a bit of space. - Gentoo Linux

また「三十石」のようにかなりの技量を要するネタもある。例文帳に追加

Some travel routines such as 'On the Ferry Boat' require considerable skill and experience.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはかなりの量を読む人だけに役にたつ装置だ。例文帳に追加

This is a device that is of use only to someone who reads a significant amount. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かなり広範囲の流量レンジに対応可能な流量計を提供すること。例文帳に追加

To provide a flowmeter that can cope with an extremely wide range of flow rate. - 特許庁

わずかな量の液体がちょろりと流れるさま例文帳に追加

of way in which water flows, tricklingly  - EDR日英対訳辞書

Nitrosomonas 種の菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。例文帳に追加

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp. - 英語論文検索例文集

Nitrosomonas種の菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。例文帳に追加

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp. - 英語論文検索例文集

Nitrosomonas種の菌株に対する抑制剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。例文帳に追加

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp. - 英語論文検索例文集

採鉱史上，長年の間に，これらの成分のかなりの量が選鉱滓に排出された。例文帳に追加

Considerable quantities of these constituents were discharged in the tailings during much of the mining history. - 英語論文検索例文集

採鉱史上，長年の間に，これらの成分のかなりの量が選鉱滓に排出された。例文帳に追加

Considerable quantities of these constituents were discharged in the tailings during much of the mining history. - 英語論文検索例文集

９月には，サケの漁獲量は昨年の同じ月のものよりかなり少なかった。例文帳に追加

In September, the salmon catch was much smaller than it was in the same month last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

Nitrosomonas sp. 菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。例文帳に追加

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp. - 英語論文検索例文集

培養Nitrosomonas spに対する抑制剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。例文帳に追加

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp. - 英語論文検索例文集

のすべてのマクロを実装するには処理速度およびメモリ使用量の点でかなり高価な方法となります。 groff例文帳に追加

It is not expensive for groff  - JM

パラオではかなりの量の雨が降りますが，乾季には公共の水道がときどき止まります。例文帳に追加

Although Palau receives a fair amount of rainfall, the public water supply is cut off at times during the dry season. - 浜島書店 Catch a Wave

本願の直列式のボールランプクラッチ組立体では、トルク伝達容量にかなりの増加が見られる。例文帳に追加

Significantly increased torque carrying capacity is exhibited by the tandem ball ramp clutch assembly. - 特許庁

マグネシウムおよび鉄の含量が、従来技術の通常の合金に比べてかなり増加される。例文帳に追加

The contents of magnesium and iron are remarkably increased compared with those in an ordinary alloy by the conventional technology. - 特許庁

これは、普段はあまり食べない謙信が、戦の前になるとかなりの量を食べたためである。例文帳に追加

This was because Kenshin normally did not eat much, but ate a significant amount before going into battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後藤基綱が記した記録は、かなりの量が『吾妻鏡』に利用されていると見られる。例文帳に追加

Most of the records written by Mototsuna GOTO appear to be used in "Azuma Kagami."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死去するかなり前から、元就は後継者である嫡孫・毛利輝元の器量を心配していた。例文帳に追加

Motonari was concerned about the incompetence of his grandson and heir Terumoto MORI long before his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

試料のイオンエッチング時のエミッション電流量は通常２０〜３０ｍＡ程度に設定されるが、この０．５ｍＡという値は、それに比べるとかなり低い値であり、フィラメントの蒸発量は従来よりかなり少なくなる。例文帳に追加

This value of 0.5 mA is a considerably lower value than the amount of emission current normally set up at about 20 to 30 mA when the sample is ion-etched, and therefore the amount of filament vaporized becomes considerably smaller than in the past. - 特許庁

とりわけ、第１光ビームセグメントが、かなり多量の白色又は黄色−橙色光を有し、第２光ビームセグメントが、かなり多量の青色−緑色光を有する。例文帳に追加

In particular, a first light beam segment comprises a considerable amount of white or yellow-orange light, and a second light beam segment comprises a considerable amount of blue-green light. - 特許庁