「かほど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ばかほどこわいものは無い例文帳に追加

Nothing can be more dreadful than a fool  - 斎藤和英大辞典

勘定はいかほどになりますか例文帳に追加

What does the bill come to?  - 斎藤和英大辞典

勘定はいかほどになりますか例文帳に追加

What's to pay?  - 斎藤和英大辞典

ばかほど怖いものは無い例文帳に追加

Nothing is more to be dreaded than a fool  - 斎藤和英大辞典

ばかほど恐ろしいものは無い例文帳に追加

Nothing is more to be dreaded than a fool  - 斎藤和英大辞典

ばかほど恐ろしいものは無い例文帳に追加

A fool does not know what he is doing.  - 斎藤和英大辞典

老人のばかほどばかなものはない。例文帳に追加

There is no fool like an old fool. - Tatoeba例文

いかほどの金額でも結構です。例文帳に追加

Any amount of money will do. - Tatoeba例文

老人のばかほどばかなものはない。例文帳に追加

There's no fool like an old fool. - Tatoeba例文

老人のばかほどばかなものはない。例文帳に追加

There is no fool like an old fool.  - Tanaka Corpus

いかほどの金額でも結構です。例文帳に追加

Any amount of money will do.  - Tanaka Corpus

流れの中ほど例文帳に追加

the middle of a stream  - 日本語WordNet

空の中ほど例文帳に追加

a state of being in mid-air  - EDR日英対訳辞書

胴の中ほど例文帳に追加

the trunk of the body  - EDR日英対訳辞書

天空の中ほど例文帳に追加

in midair  - EDR日英対訳辞書

中程へお進み下さい.例文帳に追加

(Pass) right down, please.  - 研究社 新和英中辞典

爪の垢ほど飲む例文帳に追加

To take anything in minute quantities.  - 斎藤和英大辞典

爪の垢ほど（飲むなど）例文帳に追加

to take anything in minute quantities  - 斎藤和英大辞典

物の側面の中ほど例文帳に追加

the middle of the side of a thing  - EDR日英対訳辞書

《諺》 老人のばかほどばかなものはない.例文帳に追加

There is no fool like an old fool.  - 研究社 新英和中辞典

この品はいかほどでもご用命に応じられます.例文帳に追加

We can supply any quantity of these goods.  - 研究社 新英和中辞典

いかほどの額でも必要なだけお貸しします.例文帳に追加

I'll lend you any amount of money you need.  - 研究社 新英和中辞典

宿泊費その他一切でいかほどになりますか.例文帳に追加

How much will it cost, including the hotel charges and everything?  - 研究社 新和英中辞典

彼の話にはつめのあかほどの真実もない.例文帳に追加

There's not an atom [ounce] of truth in what he said.  - 研究社 新和英中辞典

〈店の人が客に〉 ご予算はいかほどですか?例文帳に追加

May I ask what price range you have in mind?  - 研究社 新和英中辞典

〈店の人が客に〉 ご予算はいかほどですか?例文帳に追加

About how much would you like to pay?  - 研究社 新和英中辞典

かほどの才能を有する人はめったに無い例文帳に追加

Few men possess such abilities―greater abilities.  - 斎藤和英大辞典

僕はかほどまでに成功しようとは思わなかった例文帳に追加

I did not expect to succeed so well.  - 斎藤和英大辞典

老人のばかほどばかなものはない。例文帳に追加

There is no worse fool, than an old fool. - Tatoeba例文

ふくらはぎのなかほどの長さのスカート例文帳に追加

a skirt, called a midi-skirt  - EDR日英対訳辞書

中程へお進み下さい.例文帳に追加

〈車内のアナウンス〉 Move along (the car), please.  - 研究社 新和英中辞典

測程儀をもって船の速力を測る例文帳に追加

to heave the log―throw the log  - 斎藤和英大辞典

坂の中ほどで休んだ例文帳に追加

I took a rest when half-way up the slope.  - 斎藤和英大辞典

京都は大阪ほど大きくない。例文帳に追加

Kyoto is not as large as Osaka. - Tatoeba例文

京都は大阪ほど大きくない。例文帳に追加

Kyoto is not as big as Osaka. - Tatoeba例文

階段などの中ほどにある段例文帳に追加

halfway up a flight of stairs  - EDR日英対訳辞書

物の中ほどを締めること例文帳に追加

an act of tightening the middle of something  - EDR日英対訳辞書

目的地までの道の中ほど例文帳に追加

halfway to a destination  - EDR日英対訳辞書

流れの中ほどが淀むこと例文帳に追加

of the middle of a current, the condition of being stagnant  - EDR日英対訳辞書

流れの中ほどの淀んだ所例文帳に追加

a stagnant area located in the middle of a current  - EDR日英対訳辞書

すねの中ほどまである長靴例文帳に追加

boots that come up to the middle of a person's shins  - EDR日英対訳辞書

一定期間の中ほどの時期例文帳に追加

in the middle of a set period of time  - EDR日英対訳辞書

ホームの中ほどにあります。例文帳に追加

It's about in the middle of the platform. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

京都は大阪ほど大きくない。例文帳に追加

Kyoto is not as large as Osaka.  - Tanaka Corpus

濾過袋が拡がる量を制限する事により、袋のなかほどにくびれ部１２を形成する。例文帳に追加

A constricted part 12 is formed in a halfway part of the bag by restricting an expanding quantity of the filtering bag. - 特許庁