「がいいちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

積層体１２ａは、絶縁体層１６ａ〜１６ｍが積層されてなる。例文帳に追加

A laminate 12a is formed by laminating insulator layers 16a to 16m. - 特許庁

池野成一郎（いけのせいいちろう、慶応2年（1866年）-昭和18年（1943年））は日本の植物学。例文帳に追加

Seiichiro IKENO (1866 - 1943) is a Japanese botanist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各糸条１４ａ，１４ｂに対してセンサー１６ａ，１６ｂが設けられる。例文帳に追加

The device includes sensors 16a, 16b for the filament yarns 14a, 14b. - 特許庁

「彼女は話が上手ですか」「もちろん, 生まれながらにと言いたいね」.例文帳に追加

“Is she a good speaker?"—“Oh, yes; (she's) to the manner born."  - 研究社 新英和中辞典

——でももちろん、女王さま（クイーン）になれるものなら、それがいちばんいいですけど」例文帳に追加

--though of course I should LIKE to be a Queen, best.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

伝達部１６Ａ，１６Ｂは、回転中心が互いに平行である。例文帳に追加

In the transmitting parts 16A, 16B, their rotational centers are parallel with each other. - 特許庁

素体１２の両端には、外部電極１６ａ、１６ｂが形成される。例文帳に追加

At both ends of the elemental body 12, in addition, external electrodes 16a and 16b are formed. - 特許庁

溝底側急傾斜部１６Ａ、１６Ｂの溝幅Ｗ１が２〜８mmである。例文帳に追加

The groove width W1 of the groove bottom side steeply inclined parts 16A, 16B is 2-8 mm. - 特許庁

凹部１６５の少なくとも内側面１６２ａ，１６３ａ，１６４ａには，金属膜１７０ａ，１７０ｂおよび１７０ｃが設けられる。例文帳に追加

Metal films 170a, 170b, 170c are disposed at least on inner side surfaces 162a, 163a, 164a of the recessed part 165. - 特許庁

もちろんスライトリーが最初に口をはさみ、急いでこう言いました。例文帳に追加

Of course Slightly was the first to get his word in.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その後、導体膜１６ｂ，１６ｃを加熱しながら堆積することで導体膜１６ａ，１６ｂ，１６ｃを溝１１，１３内に流し込む。例文帳に追加

Then, by depositing conductor films 16b and 16c while heating, the conductor films 16a, 16b and 16c are poured into the grooves 11 and 13. - 特許庁

また、フック受け部材１６には、フック部材１５が挿入される貫通穴部１６ａが設けられている。例文帳に追加

The member 16 is provided with a penetration hole part 16a inserting the member 15. - 特許庁

水切り部材（１６）が、起立体（１２）と笠材（１４）に支持される支持部（１６ａ）と、支持部（１６ａ）に接続された降下部（１６ｂ）を有する。例文帳に追加

The water draining-off member 16 has a supporting part 16a supported on the rising body 12 and the hat member 14 and a lowering part 16b connected with the supporting part 16a. - 特許庁

第１結合部１６ｄと第２結合部１６ｅとの間には切り欠き部１６ｈが設けられている。例文帳に追加

A notch section 16h is provided between the first joint section 16d and the second joint section 16e. - 特許庁

上記レール１６が備える左右両側板１６ａ，１６ｂのうち、いずれかの側板１６ｂの外面に上記ガイドパイプ３６を固着させる。例文帳に追加

The guide pipe 36 is fixedly mounted in an outer surface of a side plate 16b of either both the right or left side plates 16a, 16b provided in the rail 16. - 特許庁

シール部材１６はそのシール裏面１６ａの両脚部１６ｂの内側に脚部１６ｂに沿って突出する２つの突起ガイド１６ｃを有している。例文帳に追加

A seal member 16 has two projecting guides 16c projecting along leg parts 16b inside both leg parts 16b of the seal reverse 16a. - 特許庁

回転部材１６は、円筒状を呈する回転体１６Ａと、回転体１６Ａの外周面に設けられた刃１６Ｂとで構成されている。例文帳に追加

The rotating member 16 is constituted of a cylindrical rotating body 16A and a blade 16B provided on the outer circumferential surface of the rotating body 16A. - 特許庁

画像パターン除去部１６Ａ，１６Ｂが設けられていない位置においては、トナーの定着が行なわれる。例文帳に追加

Toner is fixed in a position not provided with the image pattern removal parts 16A, 16B. - 特許庁

多機能キースイッチ装置５３Ｅは、ケース１６１内に、ノブ部材１６０、第１、第２の捩りコイルばね状接触片１６２、１６３、戻し用捩りコイルばね１６４、１６５、ドーム型可動接点部材１６６が組み込まれ、ケース１６１が円弧面状のカバー１６７によって覆われた構成である。例文帳に追加

This multifunction key switch device 53E has a housing 161 receiving a knob member 160, first and second twisted helical spring-shaped contacts 162 and 163, twisted helical springs for return 164 and 165, and a dome-shaped movable contact member 166, and the housing 161 is covered with an arc surface-shaped cover 167. - 特許庁

また、心材１６の内筒部１６Ｃにホース１５が連結される。例文帳に追加

The hose 15 is also connected to an inner cylinder part 16C of the core material 16. - 特許庁

各取引先にはそれぞれ取引先端末１６Ａ、１６Ｂ、…が設けられている。例文帳に追加

Customer terminals 16A, 16B, etc., are respectively arranged in respective customers. - 特許庁

もちろん習慣それ自体、衣服にまつわるものが多かったのです。例文帳に追加

with which indeed they are largely concerned.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

どうぞよろしくお願いいたします。 イチロウ・タカハシ例文帳に追加

Best regards, Ichiro Takahashi - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

加えて、モールドコンパウンド１６０が複数のリード１１６ａ〜１１６ｃ間を満たす。例文帳に追加

In addition, the molding compound 160 fills a clearance between and among the plurality of leads 116a to 116c. - 特許庁

また、ウェハ１７を押さえる押圧具１６には、第１凹部１６ａと第２凹部１６ｂが設けられている。例文帳に追加

In addition, the first recess 16a and the second recess 16b are provided in a pushing tool 16 for suppressing the wafer 17. - 特許庁

各取付部材１６の開放端には被係合部１６ｂ,１６ｂが夫々形成される。例文帳に追加

Sections 16b, 16b to be engaged to are formed at the open ends of each mounting member 16. - 特許庁

このロープ締結具本体１６には、２つのロープ貫通孔１６ａ，１６ｂが設けられ、しかもこのロープ締結具本体１６の左右両側部には凹部１６ｃ，１６ｄが形成されている。例文帳に追加

The fastener body 16 has two through holes 16a and 16b for the rope 3 to be inserted thereinto, and recesses 16c and 16d are formed on both left and right sides of the fastener body 16. - 特許庁

外側保持枠１９５Ａ，１９５Ｂはガラス基板１６０Ａ，１６０Ｂとガラス基板１６０Ａ，１６０Ｂを支持するための基板ホルダ１４０との間に配置され、ガラス基板１６０Ａ，１６０Ｂの一辺を持ち上げる。例文帳に追加

The external holding frames 195A and 195B are arranged between the glass substrates 160A and 160B and substrate holders 140 for supporting the glass substrates 160A and 160B; and lift each one side of the glass substrates 160A and 160B. - 特許庁

オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ！６：４がいいとこだろうが。もちろん、６は俺な！例文帳に追加

Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'. - Tatoeba例文

オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ！６：４がいいとこだろうが。もちろん、６は俺な！例文帳に追加

Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.  - Tanaka Corpus

第１、第３、第５の上側保持部材１６１、１６３、１６５及び第１、第３、第５の下側保持部材１７１、１７３、１７５が固定される。例文帳に追加

The first, third and fifth upper-side holding members 161, 163 and 165 and the first, third and fifth lower-side holding members 171, 173 and 175 are fixed. - 特許庁

附則　（平成一六年六月一八日法律第一〇六号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provision (Act No.106 of 2004)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一六年一二月一日法律第一五〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 150 of December 1, 2004) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

押圧シート１６には、複数の押圧部材１６ａが押圧シート１６と一体的に形成されている。例文帳に追加

The pressure sheet 16 is formed with a plurality of pressure members 16a that are integral with the pressure sheet 16. - 特許庁

センサ本体１６０の変形面１６０ｂ、１６０ｃには歪ゲージが貼付される。例文帳に追加

On the deformation surface 160b, 160c of the sensor body 160, strain gauges are stuck. - 特許庁

ノズル部材１６４の多孔質管１６６、容器部１５５の多孔質部材１６７には、それぞれ送気チューブ１６８が接続。例文帳に追加

Air supply tubes 168 are connected to the porous tube 166 of the nozzle member 164 and the porous member 167 of the container part 155, respectively. - 特許庁

一成分現像器１６Ｙ〜１６Ｃのトナーが無くなった場合は新たな一成分現像器１６Ｙ〜１６Ｃと交換する。例文帳に追加

When the toner of the developing devices 16Y to 16C is depleted, the devices 16Y to 16C are replaced with the new ones 16Y to 16C. - 特許庁

ローラー本体１６は、その両端部１６ｅに対して両端部間の中央部１６ｆ（１６ｈ）が小径になるよう、両端部１６ｅから中央部１６ｆ（１６ｈ）にかけて外径が連続的に変化している。例文帳に追加

The outer diameter of the roller body 16 changes continuously toward the center part 16f (16h) from both the ends 16e so that the center part 16f (16h) between both the ends may have smaller diameter against both ends 16e. - 特許庁

これに対し、受光部１６は直線方向に配列され、受光部１６を構成するフォトダイオード１６Ａ〜１６Ｐのうち、中央部に位置するフォトダイオード１６Ｅ〜１６Ｌの長さを「Ｌ」とし、端部に位置するフォトダイオード１６Ａ〜１６Ｄ,１６Ｍ〜１６Ｐの長さを「Ｌ'(＜Ｌ)」とする。例文帳に追加

A light receiving part 16 is arrayed in the linear direction, and among photodiodes 16A-16P constituting the light receiving part 16, each length of photodiodes 16E-16L positioned on a center part is 'L', and each length of photodiodes 16A-16D, 16M-16P positioned on the ends is 'L'' (<L). - 特許庁

ビューファインダー光学系１６は反射ミラー１６０８を有している。例文帳に追加

The viewfinder optical system 16 includes a reflection mirror 1608. - 特許庁

多層構造基板１６２は第１層１６２ａから第６層１６２ｆの６層構造を有し、第１層１６２ａに励磁コイルが形成され、第２層１６２ｂ及び第３層１６２ｃに検出コイルが形成される。例文帳に追加

The multilayer structure substrate 162 has a six layer structure from the first layer 162a to the sixth layer 162f, and an exciting coil is formed on the first layer 162a and a detection coil is formed on the second layer 162b and on the third layer 162c. - 特許庁

可動部材１６０の規制は、可動部材１６０と装置本体１６２との両方に係合する係合部材１６４を設け、係合部材１６４との係合状態を変更することによって行うことができる。例文帳に追加

The movable member 160 may be regulated by providing an engagement member 164 to be engaged with both the movable member 160a and a device body 162, and changing the engagement state with the engagement member 164. - 特許庁

塗装ガン１６ａ、１６ｂにおける吐出パターンと塗装ガン１６ｃ、１６ｄにおける吐出パターンとは互いに干渉し、且つ塗装ガン１６ｅの吐出パターンは塗装ガン１６ａ〜１６ｄにおける吐出パターンに干渉する。例文帳に追加

A discharge pattern in the coating guns 16a and 16b and a discharge pattern in the coating guns 16c and 16e interfere with each other, and the discharge pattern of the coating gun 16e interferes with the discharge pattern in the coating guns 16a-16e. - 特許庁

ローラー本体１６は、その両端部１６ｅに対して両端部間の中央部１６ｆ（１６ｈ）が大径になるよう、両端部１６ｅから中央部１６ｆ（１６ｈ）にかけて外径が連続的に変化している。例文帳に追加

The roller body 16 continuously changes in an outer diameter over a central part 16f (16h) from both end parts 16e so that the central pat 16f (16h) between both end parts becomes a large diameter to its both end parts 16e. - 特許庁

そして、物品の搬送方向から見たときのガイド部材１６５の両端部１６５２，１６５３は、中央部１６５１に対して起き上がっている。例文帳に追加

Moreover, both ends 1652 and 1653 of the guide member 165, as seen from the direction in which the articles are conveyed, are raised so as to be higher with respect to a center portion 1651. - 特許庁