「きゃしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

きゃしゃなからだ例文帳に追加

a delicate constitution - 斎藤和英大辞典

きゃしゃなからだ例文帳に追加

a slight frame - 斎藤和英大辞典

きゃしゃな女の子.例文帳に追加

a dainty girl  - 研究社 新英和中辞典

きゃしゃな少年例文帳に追加

a slip of a boy - Eゲイト英和辞典

彼はひどくきゃしゃだ.例文帳に追加

He's very slightly built.  - 研究社 新英和中辞典

きゃしゃな[強健な]人.例文帳に追加

a man of fragile [robust] frame  - 研究社 新英和中辞典

きゃしゃな体つきの娘例文帳に追加

a slightly built girl - Eゲイト英和辞典

きゃしゃな体つきの女性.例文帳に追加

a woman of delicate form  - 研究社 新英和中辞典

華奢なつくり例文帳に追加

slightly built  - 日本語WordNet

キャシャラは伝説だ!例文帳に追加

The kir'shara's a myth! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シャワー浴びなきゃ例文帳に追加

Oh, shit. I got to shower. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きゃしゃな体つきだが心が強い.例文帳に追加

He looks delicate but at heart [bottom] he's tough.  - 研究社 新和英中辞典

彼は女の子のようにきゃしゃだった例文帳に追加

He was as slight as a girl. - Eゲイト英和辞典

キャシャラを守るのです例文帳に追加

Protecting the kir'shara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも あんなきゃしゃな体を銃弾でか例文帳に追加

But... a bullet into that delicate body? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きゃしゃな、または、か細い造りであるさま例文帳に追加

being of delicate or slender build  - 日本語WordNet

でも あんなきゃしゃな体を銃弾でか例文帳に追加

But should I really be shooting at that delicate body? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きゃしゃな少年と 屈強のゴリアテです例文帳に追加

A little kid, and goliath is this big, strong giant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャシャーラとは何ですか?例文帳に追加

What's the kir'shara? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャシャラを読んでいます例文帳に追加

I'm reading the kir'shara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャシャーラを見つけてくれ例文帳に追加

Find the kir'shara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャシャラは存在しない例文帳に追加

The kir'shara never existed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行かなきゃ。 しゃべったら 少し落ち着いた。例文帳に追加

I have to go after talking to you, I feel more calm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなきゃしゃな手でこの荷物は持てまい例文帳に追加

The luggage is too heavy for such delicate hands.  - 斎藤和英大辞典

物の幅がせまくきゃしゃに作ってあること例文帳に追加

the act of making something narrow and slender  - EDR日英対訳辞書

小柄で華奢な体躯例文帳に追加

And a slender, petite body. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャシャーラを見つけました例文帳に追加

We found the kir'shara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(人が)華奢であるさま例文帳に追加

(of a person) delicate  - EDR日英対訳辞書

細くて繊細で 華奢で。例文帳に追加

So fine and delicate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はとても華奢だった。」例文帳に追加

He was very delicate."  - James Joyce『死者たち』

彼女は華奢な体格だ。例文帳に追加

She is delicately constituted.  - Tanaka Corpus

彼女は華奢な体格だ。例文帳に追加

She is delicately constituted. - Tatoeba例文

彼女は華奢な指をしている.例文帳に追加

She has delicate fingers.  - 研究社 新和英中辞典

メディアはこの華奢な女性が例文帳に追加

And the media wrote about this slight woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(器物の造りが)華奢であるさま例文帳に追加

(of the composition of something) delicate  - EDR日英対訳辞書

華奢で、ややかりかりした葉のレタス例文帳に追加

lettuce with delicate and relatively crunchy leaves  - 日本語WordNet

南アフリカ産の華奢なヒト科の一種例文帳に追加

gracile hominid of southern Africa  - 日本語WordNet

身長は159cm、手の形は小さく華奢。例文帳に追加

He was 159cm high, with small spindly hands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支障なく飛ぶには華奢すぎるたこ例文帳に追加

a kite too delicate to fly safely  - 日本語WordNet

キャシャラをどこに持って 行こうとしてるんだ?例文帳に追加

Where are they taking the kir'shara? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう一人の男は、ずっと若くきゃしゃで、顔はやせてきれいにひげをそっていた。例文帳に追加

The other man, who was much younger and frailer, had a thin, clean-shaven face.  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

シャワー浴びに戻っただけ また行かなきゃ例文帳に追加

I'm only here for a shower. i've got to get back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャシャラには、莫大な影響力があります例文帳に追加

The kir'shara is having an enormous impact. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きゃしゃなむち状の触手が小さな中央の円盤から四方に広がる、ヒトデに似た動物例文帳に追加

an animal resembling a starfish with fragile whiplike arms radiating from a small central disc  - 日本語WordNet

非常に華奢な4本の柱に乗っています例文帳に追加

And it sits on just four very delicate columns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書