「された」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

みなさん、お疲れさまでした！例文帳に追加

Good job, everyone. - Tatoeba例文

制作された別冊例文帳に追加

produced supplementary volumes  - 日本語WordNet

強制された誠実さ例文帳に追加

forced heartiness  - 日本語WordNet

酢酸にされた溶液例文帳に追加

the solution acetified  - 日本語WordNet

広く分布されたさまの例文帳に追加

in a widely distributed manner  - 日本語WordNet

詩にささげられた人生例文帳に追加

a life devoted to poetry  - 日本語WordNet

使い果たされていないさま例文帳に追加

not used up  - 日本語WordNet

生殖不能にされたさま例文帳に追加

made infertile  - 日本語WordNet

再配付された産業例文帳に追加

redistributed industries  - 日本語WordNet

切って短くされたさま例文帳に追加

cut short  - 日本語WordNet

不充分になされたさま例文帳に追加

poorly done  - 日本語WordNet

飼いならされた従順さ例文帳に追加

tame obedience  - 日本語WordNet

風雨にさらされた面例文帳に追加

a weather-beaten face  - 日本語WordNet

小さい隔離された部屋例文帳に追加

a small secluded room  - 日本語WordNet

誇張された男らしさ例文帳に追加

exaggerated masculinity  - 日本語WordNet

畳の表のささくれ例文帳に追加

the outermost edge of a tatami mat  - EDR日英対訳辞書

毛虫に指をさされた。例文帳に追加

My finger was bitten by a hairy caterpillar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は待たされた。例文帳に追加

I was made to wait.  - Weblio Email例文集

託された任を果たす例文帳に追加

to acquit oneself （of the charge）  - 斎藤和英大辞典

木がたくさん倒れた。例文帳に追加

Many trees fell down. - Tatoeba例文

大量に満たされた例文帳に追加

filled with a great quantity  - 日本語WordNet

液体で満たされた胞嚢例文帳に追加

cyst filled with liquid  - 日本語WordNet

木がたくさん倒れた。例文帳に追加

Many trees fell down.  - Tanaka Corpus

自分自身で意図され、選択された例文帳に追加

designated or chosen by yourself  - 日本語WordNet

簡単に利用される、またはだまされる例文帳に追加

readily exploited or tricked  - 日本語WordNet

栽培されて刈られた草の畑例文帳に追加

a field of cultivated and mowed grass  - 日本語WordNet

省略された桁は0と見做される。例文帳に追加

Any omitted digits are assumed to be leading zeros.  - JM

われわれは劣等感にさいなまれた。例文帳に追加

We suffered from an inferiority complex. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タイで開催された。例文帳に追加

It will be held in Thailand.  - Weblio Email例文集

私は蚊に刺された。例文帳に追加

I was bit by a mosquito.  - Weblio Email例文集

痛い！蜂に刺された。例文帳に追加

Ouch!! I've been stung by a bee!! - Tatoeba例文

痛っ！ハチに刺された。例文帳に追加

Ouch! I was stung by a bee. - Tatoeba例文

賞賛を与えられたさま例文帳に追加

given credit for  - 日本語WordNet

下生えの伐採された松例文帳に追加

scrubby cut-over pine  - 日本語WordNet

凝固された二酸化炭素例文帳に追加

solidified carbon dioxide  - 日本語WordNet

創作された物語例文帳に追加

a literary work named a novel  - EDR日英対訳辞書

私は寒さに慣れた例文帳に追加

I was inured to cold. - Eゲイト英和辞典

刺された箇所が痛いです。例文帳に追加

The stung area hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛い。蜂に刺された。例文帳に追加

Ouch!! I've been stung by a bee!!  - Tanaka Corpus

私は蚊に刺された。例文帳に追加

I got bitten by mosquitoes.  - Tanaka Corpus

採択されたプログラム例文帳に追加

Adopted programs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

採択された提言（仮訳）例文帳に追加

Adopted Recommendations - 厚生労働省

切り離される、分断された、解体された例文帳に追加

become separated, disconnected or disjoint  - 日本語WordNet

補強されたゴムで作られ、圧縮された空気によって満たされたタイヤ例文帳に追加

a tire made of reinforced rubber and filled with compressed air  - 日本語WordNet

固定され、形が明確化されるさま例文帳に追加

having become fixed and definite in form  - 日本語WordNet