「しずおかだい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静岡第二師範学校（同上）例文帳に追加

Shizuoka Daini Normal School (ditto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大地の礎よりも尚 力強い!例文帳に追加

Stronger than the foundations of the earth! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

静岡薬科大学という公立大学例文帳に追加

a prefectural college in Japan, named Shizuoka College of Pharmacy  - EDR日英対訳辞書

静岡女子大学という公立大学例文帳に追加

a prefectural college in Japan, named Shizuoka Women's College  - EDR日英対訳辞書

インク液滴偏向機構およびインク液滴の分岐の拡大方法例文帳に追加

MECHANISM FOR DEFLECTING INK LIQUID DROP AND METHOD FOR ENLARGING BRANCH OF INK LIQUID DROP - 特許庁

うちが静かだったら お宅の息子は大学に受かるんだ?例文帳に追加

If we were quiet, your son would get into college? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ至て初心ですから万事お指図を願います例文帳に追加

As I am quite unused to the work, I shall await your directions in everything.  - 斎藤和英大辞典

まだ至って初心ですから万事お指図を願います例文帳に追加

As I am quite unused to the work, I shall await your directions in everything.  - 斎藤和英大辞典

どれだけ多くの兄弟が 湖に沈んだか例文帳に追加

How many brothers were sank to the bottom of the lake - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会の代表は，静岡大学助教授の吉田和(かず)人(と)さんである。例文帳に追加

The representative of the association is Yoshida Kazuto, an assistant professor at Shizuoka University.  - 浜島書店 Catch a Wave

鐘の音が陰に響いて次第に鎮まる例文帳に追加

The sound of the bell dies on the night air.  - 斎藤和英大辞典

明治時代に静岡に改称された。例文帳に追加

It was renamed to Shizuoka in the Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電破壊防止可能な発光ダイオード装置例文帳に追加

LIGHT EMITTING DIODE DEVICE CAPABLE OF PREVENTING ELECTROSTATIC DISCHARGE DAMAGE - 特許庁

お笑いコンビ｢南(なん)海(かい)キャンディーズ｣のしずちゃんこと山(やま)崎(さき)静(しず)代(よ)さん(33)は現在，真剣なアマチュアボクサーでもある。例文帳に追加

Yamasaki Shizuyo, 33, Shizu-chan of the comedy duo Nankai Candies, is now also a serious amateur boxer.  - 浜島書店 Catch a Wave

大石寺（静岡県富士宮市）-江戸時代（1749年）、34m例文帳に追加

Taiseki-ji Temple (Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture): The Edo period (1749); 34.0 m tall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このキットは静岡にあるバンダイの工場で作られた。例文帳に追加

The kits were made in a Bandai factory in Shizuoka.  - 浜島書店 Catch a Wave

しずてつジャストライン（特急静岡相良線と中部国道線の全線および国道静岡清水線と静岡日本平線の一部を除く、静岡市内）例文帳に追加

Shizutetsu Justline (within Shizuoka City; excluding the entire line of the Tokkyu Shizuoka-Sagara Line and the Chubu-Kokudo Line, as well as a portion of the Kokudo Shizuoka-Shimizu Line and the Shizuoka-Nihondaira Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静岡市のだいらぼう山頂には全長150mほどの窪みがある。例文帳に追加

At the peak of Mt. Daidarabo in Shizuoka City, there is a dent which is about 150 m in length.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大インク滴と小インク滴を用いてふちなしプリントを行うにあたり、用紙上の領域には大インク滴と小インク滴を併用し、用紙からのはみ出し領域には大インク滴のみを使用する。例文帳に追加

When large ink droplets and small ink droplets are used to perform frame-less printing, only the large ink droplets are used on the area protruded from a sheet, while both the large ink droplets and the small ink droplets are used on the sheet area. - 特許庁

静電放電保護トランジスタにおいて、面積の増大を伴うことなく、静電特性を高める。例文帳に追加

To improve electrostatic characteristic without increasing an area in an electrostatic discharge protection transistor. - 特許庁

本発明は、機器固定用ベルトの機器のスリットへの通しずらさを改善することを課題とする。例文帳に追加

To improve difficulty in passing a belt for fixing equipment through a slit of equipment. - 特許庁

多宝富士大日蓮華山大石寺（たほうふじだいにちれんげざんたいせきじ、静岡県富士宮市）例文帳に追加

Taho Fuji Dainichiren Gezan Taiseki-ji Temple (Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１の光路は、第１、第３の液体金属小滴の分離、合体に応じて開閉する。例文帳に追加

The first optical path is opened and closed according to separation and the combination of the first and the third liquid droplets. - 特許庁

静岡藩主徳川家達に仕えた織田泉之は貞輝の子孫である。例文帳に追加

Izumi ODA who served Iesato TOKUGAWA, the lord of Shizuoka Domain, was a descendent of Sadateru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沈みゆく船が生み出した巨大な渦巻きから、大きくて鋭い悲鳴例文帳に追加

From the huge whirlpool which the sinking wreck occasioned, arose a shriek so loud and shrill  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

台車による転てつレールの切替えを小さい力で静かに行う。例文帳に追加

To silently perform the change-over of a point of rail with less force by a bogie. - 特許庁

主走査の復路においては、第２種のノズル群からインク滴を吐出させずに、第１種のノズル群からのみインク滴を吐出させる。例文帳に追加

Ink drops are not discharged from the second kind nozzle group and are discharged only from the first kind nozzle group in a second half of the horizontal scanning. - 特許庁

駿河国（現在の静岡県中部）の守護大名である今川氏の第9代目当主。例文帳に追加

Yoshimoto was the ninth family head of the Imagawa clan, a family of Shugo daimyo in Suruga Province (present central part of Shizuoka Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温度の変化による液滴の粘度変化に起因する問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem caused by viscosity change of a liquid drop due to temperature variation. - 特許庁

三十代後半にして独身、大通りに面した静かな大邸宅に住んでいる。例文帳に追加

He was a bachelor in the latter thirties, and resided in a great silent house on the avenue.  - Melville Davisson Post『罪体』

足柄山聖天堂（静岡県小山町）-日本三大聖天例文帳に追加

Ashigarasan Shoden-do Temple (Oyama-cho, Shizuoka Prefecture) - one of the three main shotens in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電チャック、被処理体載置台およびプラズマ処理装置例文帳に追加

ELECTROSTATIC CHUCK, WORK PIECE PLACEMENT TABLE, AND PLASMA TREATING APPARATUS - 特許庁

静電保護用ＭＯＳ型ダイオードと入出力保護回路例文帳に追加

MOS-TYPE DIODE FOR ELECTROSTATIC PROTECTION, AND INPUT/ OUTPUT PROTECTION CIRCUIT - 特許庁

表示画像は、撮影画像、拡大画像、および電子ズーム枠を含む。例文帳に追加

The display image includes the picked-up image, the expanded image and the electronic zoom frame. - 特許庁

選択されるインク液滴と選択されないインク液滴の間におけるインク液滴通路の分岐を拡大させることである。例文帳に追加

To enlarge the branch of an ink liquid drop passage between ink liquid drop selected and that not selected. - 特許庁

小液滴吐出口と大液滴吐出口の吐出量差が大きくなった場合でも、小液滴吐出口 および大液滴吐出口からの吐出性能の双方を適正な状態で両立させる。例文帳に追加

To compatibly attain ejection performance from both a small liquid droplet ejection port and a large liquid droplet ejection port in a proper state, even when the difference in the ejection amount between the small liquid droplet ejection port and the large liquid droplet ejection port increases. - 特許庁

地山条件の変化に左右されることがない、大口径深礎の施工方法および大口径深礎の土留構造を提案する。例文帳に追加

To propose a construction method for a large diameter deep foundation, and an earth retaining structure for a large diameter deep foundation, which are never affected by change in ground conditions. - 特許庁

所定ピッチ９１Ｐで第１液滴９９及び第２液滴９９を吐出する液滴吐出ヘッドを備え、第１液滴９９及び第２液滴９９を基板に着弾させて所定方向に延びる線状体８１を形成する。例文帳に追加

The liquid ejector comprises a liquid ejection head for ejecting a first liquid drop 99 and a second liquid drop 99 at a specified pitch 91P and forms a linear body 81 extending in a specified direction by shooting the first liquid drop 99 and the second liquid drop 99 against a substrate. - 特許庁

大年神は大歳御祖神社（静岡県静岡市葵区）、飛騨一宮水無神社（岐阜県高山市）などで祀られている。例文帳に追加

Otoshi no kami is enshrined in Otoshimioya-jinja Shrine (Aoi Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture), Hida Ichinomiya Minashi-jinja Shrine (Takayama City, Gifu Prefecture), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液滴形成メカニズムは、ソースから第１の所望の経路に沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成する第１の状態、およびソースから第１の所望の経路に沿って移動する第２の体積を有する液滴を形成する第２の状態において動作可能である。例文帳に追加

A liquid drop forming mechanism can operate in a first condition wherein a liquid drop having a first volume and moving along a first desired passage from the source is formed and in a second condition wherein a liquid drop having second volume and moving along the first desired passage from the source is formed. - 特許庁

-1900年（明治33年）設置、1930年廃止、静岡大空襲で焼失。例文帳に追加

It was established in 1900, abolished in 1930, and destroyed by fire due to Shizuoka great air raid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菩提所静岡県伊豆の国市韮山の天主君山願成就院。例文帳に追加

His tomb is located in the Tenshukunsan Ganjojuin Temple in Nirayama, Izunokuni City, Shizuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電搬送活用のハイブリダイゼーション方法及びその装置例文帳に追加

HYBRIDIZATION METHOD UTILIZING ELECTROSTATIC TRANSPORTATION AND DEVICES THEREFOR - 特許庁

静電容量センサのダイヤフラムとプレートの応力を最適化する。例文帳に追加

To optimize each stress of a diaphragm and a plate of a capacitance sensor. - 特許庁

静電破壊防止用のダイオードを利用して構成できる。例文帳に追加

The semiconductor device can be constructed by utilizing ESD protection diodes. - 特許庁