「したらしい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すばらしい体格例文帳に追加

Amazing figure - Weblio Email例文集

軍人らしい態度.例文帳に追加

a military bearing  - 研究社 新英和中辞典

王者らしい態度.例文帳に追加

a kingly bearing  - 研究社 新英和中辞典

男らしい姿例文帳に追加

a manly figure  - EDR日英対訳辞書

女らしい姿例文帳に追加

a womanly body shape or figure  - EDR日英対訳辞書

彼は失敗したらしい.例文帳に追加

It seems (that) he has failed.  - 研究社 新英和中辞典

新しい畳例文帳に追加

a new tatami mat  - EDR日英対訳辞書

素晴らしい演説をした例文帳に追加

made an excellent speech  - 日本語WordNet

失敗の長たらしい話例文帳に追加

a litany of failures  - 日本語WordNet

新しい私例文帳に追加

a new me - Weblio Email例文集

太郎は太ったらしい。例文帳に追加

It seems that Taro got fat. - Weblio Email例文集

長たらしい文章例文帳に追加

a diffuse style  - 斎藤和英大辞典

すばらしい景色だったよ。例文帳に追加

That was an amazing site. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新しい歌例文帳に追加

a new song  - EDR日英対訳辞書

姿がしおらしい例文帳に追加

She has a dainty figure.  - 斎藤和英大辞典

話し方がすばらしい例文帳に追加

golden-tongued  - 日本語WordNet

あなたも可愛らしいです。例文帳に追加

You are also cute.  - Weblio Email例文集

あなたはとても愛らしい。例文帳に追加

You are very adorable. - Weblio Email例文集

彼は道に迷ったらしい。例文帳に追加

It seems he got lost. - Weblio Email例文集

すばらしい当たりを取る.例文帳に追加

make [pull off] a great coup  - 研究社 新英和中辞典

むごたらしい光景.例文帳に追加

a cruel sight  - 研究社 新英和中辞典

長ったらしいとぎれ.例文帳に追加

a long pause  - 研究社 新英和中辞典

ばからしい目に逢った例文帳に追加

I had a bad bargain.  - 斎藤和英大辞典

好い人ができたらしい例文帳に追加

There is somebody in the wind.  - 斎藤和英大辞典

悪友ができたらしい例文帳に追加

He must have got into bad company.  - 斎藤和英大辞典

好いたらしい方ね例文帳に追加

He is a man after my own heart.  - 斎藤和英大辞典

長たらしい口上例文帳に追加

a lengthy speech - 斎藤和英大辞典

長たらしい口上例文帳に追加

a long-winded speech - 斎藤和英大辞典

何事かあったらしい例文帳に追加

Something seems to have happened.  - 斎藤和英大辞典

あなたは憎らしい人ね例文帳に追加

How provoking you are!  - 斎藤和英大辞典

秘密が漏れたらしい。例文帳に追加

The secret seems to have leaked out. - Tatoeba例文

彼は元気だったらしい。例文帳に追加

It seemed that he was fine. - Tatoeba例文

すばらしい天気だった。例文帳に追加

The weather was gorgeous. - Tatoeba例文

すばらしい人だった。例文帳に追加

He was a wonderful man. - Tatoeba例文

すばらしい休暇だった。例文帳に追加

We had a wonderful holiday. - Tatoeba例文

あなたの家は素晴らしい。例文帳に追加

Your house is fantastic. - Tatoeba例文

すばらしい天気だった。例文帳に追加

The weather was beautiful. - Tatoeba例文

もっともらしいが間違った例文帳に追加

plausible but false  - 日本語WordNet

すばらしい人または物例文帳に追加

someone or something wonderful  - 日本語WordNet

ひどくむごたらしいさま例文帳に追加

a condition of being merciless  - EDR日英対訳辞書

非常にむごたらしいさま例文帳に追加

very cruel  - EDR日英対訳辞書

むごたらしいさま例文帳に追加

of a condition, ghastly and cruel  - EDR日英対訳辞書

むごたらしいこと例文帳に追加

a condition of being atrocious and cruel  - EDR日英対訳辞書

むごたらしい程度例文帳に追加

the degree to which someone or something is cruel and horrible  - EDR日英対訳辞書

汚れて,きたならしい程度例文帳に追加

the degree of dirtiness  - EDR日英対訳辞書