「しみったれ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんなしみったれたことを言うな例文帳に追加

Don't say such mean things!  - 斎藤和英大辞典

そんなしみったれたことを言うな例文帳に追加

Don't be so mean!  - 斎藤和英大辞典

そんなしみったれた顔して例文帳に追加

Such a mean face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スミスさんはとてもお金持ちだったのにしみったれだった。例文帳に追加

Even though Mr Smith was very wealthy, he was a tightwad. - Tatoeba例文

私は上級のブローカーだ 彼は役立たずのしみったれ例文帳に追加

I'm senior broker here, he's just a worthless piker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女にチップもやらないとは彼はしみったれた男だ.例文帳に追加

It was mean of him not to give her a tip.＝He was mean not to give her a tip.  - 研究社 新英和中辞典

彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。例文帳に追加

He is not such a stingy man as he is made out to be. - Tatoeba例文

彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。例文帳に追加

He is not such a stingy man as he is made out to be.  - Tanaka Corpus

スミスさんはとてもお金持ちだったのにしみったれだった。例文帳に追加

Even though Mr Smith was very wealthy, he was a tight wad.  - Tanaka Corpus

彼は、二人のしみったれたバーテンに持ってくるよう頼んだビスケット少々のほか、朝食の時以来何も食べていなかったので、腹が減っていた。例文帳に追加

He was hungry for, except some biscuits which he had asked two grudging curates to bring him, he had eaten nothing since breakfast-time.  - James Joyce『二人の色男』