「すべてを」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すべての希望を断念する.例文帳に追加

abandon all hope  - 研究社 新英和中辞典

すべてをきちんとしておく.例文帳に追加

keep everything shipshape  - 研究社 新英和中辞典

すべてを掌握している.例文帳に追加

Everything is in hand.  - 研究社 新英和中辞典

すべてを君に献ずる例文帳に追加

I lay my all at your feet.  - 斎藤和英大辞典

すべてを対等にする例文帳に追加

to equalize all―level all―put all on a level  - 斎藤和英大辞典

彼は土地をすべて売った。例文帳に追加

He sold all his land. - Tatoeba例文

すべてを台無しにする。例文帳に追加

Bring everything to ruin. - Tatoeba例文

すべての武器を捨てよう。例文帳に追加

Lay down all arms. - Tatoeba例文

すべてを一緒に取ること例文帳に追加

taking everything together  - 日本語WordNet

すべてを含む方法で例文帳に追加

in an all-inclusive manner  - 日本語WordNet

勝者は、すべてを取る例文帳に追加

Winner takes all  - 日本語WordNet

食糧すべてを食べた例文帳に追加

ate all the food  - 日本語WordNet

幸福はすべてを意味する例文帳に追加

Happiness means everything  - 日本語WordNet

(財産を)すべてなくする例文帳に追加

to squander one's fortune  - EDR日英対訳辞書

すべてを出して使いきる例文帳に追加

to use up everything  - EDR日英対訳辞書

物事をすべてやりおえる例文帳に追加

to complete all things  - EDR日英対訳辞書

物事をすべて除くこと例文帳に追加

the act of discarding everything  - EDR日英対訳辞書

最後がすべてを飾る例文帳に追加

The end crowns all. - 英語ことわざ教訓辞典

すべての票を数える例文帳に追加

count all the votes - Eゲイト英和辞典

すべてを知ってたよ。例文帳に追加

I knew every one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は土地をすべて売った。例文帳に追加

He sold all his land.  - Tanaka Corpus

すべてを台無しにする。例文帳に追加

Bring everything to ruin.  - Tanaka Corpus

すべての武器を捨てよう。例文帳に追加

Lay down all arms.  - Tanaka Corpus

すべてをキャッチ要素例文帳に追加

Catch All Element  - NetBeans

すべての相違を取得例文帳に追加

Diff All  - NetBeans

すべてを力に変える例文帳に追加

Changing Everything Into Power  - 浜島書店 Catch a Wave

この中にすべてを含む例文帳に追加

Everything is included here.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「神はすべてを見ておられる」例文帳に追加

"God sees everything,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

《諺》 すべてをつかめばすべてを失う, 「欲ばりのまる損」.例文帳に追加

Grasp all, lose all.  - 研究社 新英和中辞典

すべてを知ることはすべてを許すことになる例文帳に追加

To know all is to forgive all. - 英語ことわざ教訓辞典

すべてに開かれた、またはすべてを見る状態で例文帳に追加

open to or in view of all  - 日本語WordNet

すべての構成要素や部品を含むすべて例文帳に追加

all of something including all its component elements or parts  - 日本語WordNet

多くをまたはすべてを含む例文帳に追加

including much or everything  - 日本語WordNet

「ファイル」「すべてを保存」を選択します。例文帳に追加

Choose File > Save All.  - NetBeans

全てを持っている。例文帳に追加

I have everything. - Tatoeba例文

すべてのメリットを利用してもよい。例文帳に追加

You can make use of all advantages. - Weblio Email例文集

あなたにすべてを任せます。例文帳に追加

I will leave it all up to you.  - Weblio Email例文集

いつすべてを送ることが出来ますか？例文帳に追加

When can you send it all?  - Weblio Email例文集

活動資金すべてを管理する。例文帳に追加

I will manage all the activity funds.  - Weblio Email例文集

これらすべてを捨てました。例文帳に追加

I threw away all of these.  - Weblio Email例文集

私はすべての精算を完了する。例文帳に追加

I will complete all the accounts.  - Weblio Email例文集

あなたにすべてを任せます。例文帳に追加

I will leave everything to you.  - Weblio Email例文集

会社の福利厚生をすべて辞退する。例文帳に追加

Decline all company benefits - Weblio英語基本例文集

彼女は聞くものすべてを信じる.例文帳に追加

She believes everything she hears.  - 研究社 新英和中辞典

すべてを成り行きに任せる.例文帳に追加

leave all to chance  - 研究社 新英和中辞典