意味 | 例文 (999件) |
する時にの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49944件
7月23日時点で4165名に達する。例文帳に追加
The number of solders reached 4,165 as of July 23. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・時価算定に関する取決め例文帳に追加
- Arrangements on market value calculation; - 金融庁
・ 時価算定に関する取決め例文帳に追加
- Arrangements on market value calculation; - 金融庁
彼が目覚ましを4時にセットする例文帳に追加
He sets the alarm clock for 4 o'clock. - 京大-NICT 日英中基本文データ
この時、充電も行うようにする。例文帳に追加
In this case, charging is also performed. - 特許庁
映像を時間的に編集する方法例文帳に追加
METHOD FOR TEMPORALLY EDITING VIDEO - 特許庁
髪の洗髪時に使用する指サック例文帳に追加
FINGER STALL FOR USE IN SHAMPOOING - 特許庁
必要時の活用を容易にする。例文帳に追加
To facilitate utilization of the system when needed. - 特許庁
この時加熱手段3はOFFにする。例文帳に追加
The heating means 3 is turned off therein. - 特許庁
選局にかかる時間を短くする。例文帳に追加
To shorten a time required for tuning. - 特許庁
緊急時に使用するマスク例文帳に追加
MASK FOR EMERGENCY USE - 特許庁
アタック時やリリース時に一時的にレベルが持ち上がることを防止する。例文帳に追加
To prevent a level from being temporarily raised at the time of an attack and release. - 特許庁
回動部材の往時と復時に要する回動時間を等しくするクランク装置を提供する。例文帳に追加
To provide a crank device which equalizes the turning time required when a turning member moves back and forth. - 特許庁
あなたは時間がある時に何をするのが好きですか?例文帳に追加
What do you like to do when you have time? - Weblio Email例文集
朝の一時間は夕方の二時間に相当する例文帳に追加
An hour in the morning is worth two in the evening. - 英語ことわざ教訓辞典
大勢で,同時に同じ事をしようとする時に発する語例文帳に追加
a word shouted by many people when doing something at the same time - EDR日英対訳辞書
最寄り駅において次に発車する列車時刻を表示する時計例文帳に追加
CLOCK DISPLAYING TIME OF TRAIN DEPARTING FROM ADJACENT STATION - 特許庁
EPGに対する付加情報を瞬時取得、即時表示できるようにする。例文帳に追加
To instantaneously acquire and display the additional information to an EPG. - 特許庁
現在時刻提供部82は、基準時間が適用時刻に達したときにその適用時刻に対応する時差を基準時間に加算して時差時間を算出し、この時差時間を現在時刻として設定する。例文帳に追加
A present time providing part 82 adds to the reference time the time difference corresponding to the application time when the reference time reaches the application time, to calculate a time difference time, and sets the time difference time as the present time. - 特許庁
相手にかけた厄介に感謝する時に発する語例文帳に追加
a word spoken when thanking a person for his assistance - EDR日英対訳辞書
相手の呼びかけに気軽に返事をする時に発する語例文帳に追加
a word spoken in reply, without reserve - EDR日英対訳辞書
同時に、計時回路を作動させて、異常発生からの時間の計時を始め経過時間を表示する。例文帳に追加
At the same time the time from the occurrence of the abnormality is measured and shown by actuating a time measuring circuit. - 特許庁
時間に関連した量を表示する装置を双方向に修正する機構を具備する時計を提供する。例文帳に追加
To provide a timepiece including a two-directional correction mechanism for a device displaying a time related quantity. - 特許庁
23は波形一時記憶手段であり、時系列データを一時的に記憶する。例文帳に追加
A waveform temporary storage means 23 temporarily stores time-series data. - 特許庁
第1設定時間T2は、第2設定時間Tに比して短い時間とする。例文帳に追加
The first setting time T2 is shorter than the second setting time T. - 特許庁
更に好ましくは、前記浸漬する所要時間を24〜96時間とする。例文帳に追加
Further preferably, the time desired for the immersion is 24 to 96 hr. - 特許庁
習慣的に何かする(過去時制のみに使用する)例文帳に追加
habitually do something (use only in the past tense) - 日本語WordNet
物事を認識する時に手がかりにする類型例文帳に追加
a representative model of something that serves to aid in recognizing types or specimens - EDR日英対訳辞書
複数の処理を同時に入力することができるようにする。例文帳に追加
To simultaneously input a plurality of processings. - 特許庁
私は定時よりも一時間早く帰宅することになった。例文帳に追加
I had to go home an hour earlier than what was scheduled. - Weblio Email例文集
会社の出勤時間をずらす, 時差出勤にする.例文帳に追加
stagger office hours - 研究社 新英和中辞典
サーバーの時計に対するクライアントの時計のずれ例文帳に追加
the time offset of the client clock relative to the server clock - 研究社 英和コンピューター用語辞典
あなたは6時から7時までの間に出発するべきだ。例文帳に追加
You should start between six and seven. - Tatoeba例文
ごく短時間の時間を正確に測定する装置例文帳に追加
an instrument for accurate measurements of small intervals of time - 日本語WordNet
時計の針を,実際の時刻よりもおそい状態にする例文帳に追加
to turn back the clock to make the time slower than the actual time - EDR日英対訳辞書
悪寒がする時や発熱した時に感じる悪寒と熱例文帳に追加
both the chills and fever - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |