例文 (999件) |
観阿弥・世阿弥の登場例文帳に追加
Kan-ami and Zeami appeared. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
観阿弥・世阿弥の登場例文帳に追加
Appearance of Kanami and Zeami - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アミントランスアミナーゼ、および該アミントランスアミナーゼを利用した光学活性アミンの製造方法例文帳に追加
AMINOTRANSAMINASE, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINE BY UTILIZING THE AMINOTRANSAMINASE - 特許庁
アミノペプチダーゼB例文帳に追加
AMINOPEPTIDASE B - 特許庁
アミノアシラーゼ遺伝子例文帳に追加
AMINOACYLASE GENE - 特許庁
変異α−アミラーゼ例文帳に追加
MUTANT ALPHA-AMYLASE - 特許庁
アミンオキシダーゼ遺伝子例文帳に追加
AMINE OXIDASE GENE - 特許庁
アゼチジン型アミノ酸例文帳に追加
AZETIDINE TYPE AMINO ACID - 特許庁
新規なイソアミラーゼ例文帳に追加
NEW ISOAMYLASE - 特許庁
新規シチジンデアミナーゼ例文帳に追加
NEW CYTIDINE DEAMINASE - 特許庁
アミノトランスフェラーゼ例文帳に追加
AMINOTRANSFERASE - 特許庁
グルコアミラーゼ変異体例文帳に追加
GLUCOAMYLASE VARIANT - 特許庁
新規アミロマルターゼ例文帳に追加
NEW AMYLOMALTASE - 特許庁
1384年に観阿弥が没して世阿弥は観世太夫を継ぐ。例文帳に追加
Upon Kanami's 1384 death, Zeami continued the line of Kanze-dayu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
トランスアミナーゼ及びアミノトランスフェラーゼ例文帳に追加
TRANSAMINASE AND AMINOTRANSFERASE - 特許庁
観世世阿弥能楽伝書8点例文帳に追加
Commentary about Nogaku by Kanze Zeami, eight books - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前記ポリアミド樹脂は、アミノ基濃度10〜500mmol/kgの共重合ポリアミド樹脂である。例文帳に追加
The polyamide resin is a copolymerized polyamide resin having ah amino group concentration of from 10 to 500 mmol/kg. - 特許庁
さあみんな一緒に[(声などをそろえて)全員で].例文帳に追加
Altogether now! - 研究社 新英和中辞典
パラアミノベンゼンスルホンアミドという化合物例文帳に追加
a chemical compound called {paraaminobenzensulphonic acid} - EDR日英対訳辞書
観阿弥・世阿弥作ともいわれるが不詳。例文帳に追加
It is said to have been composed by Kanami and Zeami but the fact is unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
作者は世阿弥、また観阿弥などともされるが、不明。例文帳に追加
Although its author is unknown, some believe that it was written by either Zeami or Kanami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世阿弥の甥音阿弥の第七子として生まれる。例文帳に追加
He was born as the seventh child of Onami, a nephew of Zeami (Zeami founded the Noh theater with his father Kanami). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
観阿弥の孫、世阿弥の甥に当たる。例文帳に追加
He was the grandson of Kanami and the nephew of Zeami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アルコールおよびアミンをアシル化するためのアミノアシラーゼ例文帳に追加
AMINOACYLASE FOR ACYLATING ALCOHOL AND AMINE - 特許庁
金網体作成方法及び風胴用金網体例文帳に追加
METAL NET PRODUCTION METHOD AND METAL NET BODY FOR WIND TUNNEL - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |