| 例文 (999件) |
そちを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18360件
そちらこそ例文帳に追加
You, too. - Weblio Email例文集
方角のそちら例文帳に追加
that direction - EDR日英対訳辞書
そちらの方向に.例文帳に追加
in that direction - 研究社 新英和中辞典
そちらは今、朝ですか？例文帳に追加
Is it morning over there? - Weblio Email例文集
そちらはまだ朝ですか。例文帳に追加
Is it still morning over there? - Weblio Email例文集
そちらは暑いでしょう？例文帳に追加
It's hot over there, right? - Weblio Email例文集
そちらは今は春ですか。例文帳に追加
Is it spring over there now? - Weblio Email例文集
そちらは今、夜ですか？例文帳に追加
Is it night over there now? - Weblio Email例文集
今そちらは何時ですか。例文帳に追加
What time is it over there now? - Weblio Email例文集
そちらは寒いですか？例文帳に追加
Is it cold over there? - Weblio Email例文集
彼はそちらに居ますか？例文帳に追加
Is he over there? - Weblio Email例文集
そちらは今暑いですか？例文帳に追加
Is it hot over there? - Weblio Email例文集
そちらでお待ちください例文帳に追加
Please wait there. - Weblio Email例文集
措置をとる、措置を施す例文帳に追加
to take measures―take steps - 斎藤和英大辞典
そちらは暑いですか。例文帳に追加
Is it hot over there? - Tatoeba例文
そちらは今何時ですか？例文帳に追加
What time is it there? - Tatoeba例文
そちらは今何時ですか？例文帳に追加
What time is it over there? - Tatoeba例文
そちらは今何時ですか？例文帳に追加
What time is it there now? - Tatoeba例文
そちらの声は聞こえます。例文帳に追加
I can hear your voice. - Tatoeba例文
そちらはどうですか？例文帳に追加
How about your place? - Tatoeba例文
そちらこそお疲れ。例文帳に追加
Thank you for your work as well. - Tatoeba例文
そちら側に味方する例文帳に追加
take sides with - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
