「その外」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その答えは的外れだ。例文帳に追加

The answer misses the point. - Tatoeba例文

その時以外を除く例文帳に追加

never except when  - 日本語WordNet

その罪以外に犯した罪例文帳に追加

other crimes  - EDR日英対訳辞書

その町の南の外れ例文帳に追加

the south end of the town - Eゲイト英和辞典

そのドアは外側へ開く例文帳に追加

The door opens outward. - Eゲイト英和辞典

だがその思惑は外れた。例文帳に追加

However his intent failed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（その他＝1、それ以外＝0）例文帳に追加

(other methods = 1; other = 0) - 経済産業省

その船は航路を外れている。例文帳に追加

The ship is off course. - Weblio Email例文集

その女性は郊外に住んでいる。例文帳に追加

The woman lives in the suburbs. - Weblio Email例文集

そのことを意外と知らない。例文帳に追加

Surprisingly I didn't know that.  - Weblio Email例文集

その話者たちは海外から来ました。例文帳に追加

Those story tellers came from overseas.  - Weblio Email例文集

その映画は意外によかったです。例文帳に追加

That movie was unexpectedly good.  - Weblio Email例文集

その荷物を外に運び出す。例文帳に追加

I am going to carry that luggage out.  - Weblio Email例文集

その音以外何も聞こえなかった。例文帳に追加

I couldn't hear anything other than that sound.  - Weblio Email例文集

その祭りには外国人も来る。例文帳に追加

Foreigners come to that festival too.  - Weblio Email例文集

その外国映画を途中まで見た。例文帳に追加

I watched that foreign movie halfway through.  - Weblio Email例文集

その二人は外出しています。例文帳に追加

Those two are out.  - Weblio Email例文集

その小説は案外面白かった。例文帳に追加

That novel was unexpectedly interesting. - Weblio Email例文集

あなたはその担当を外れましたか？例文帳に追加

Did you remove the person in charge? - Weblio Email例文集

私はその機器を取り外す。例文帳に追加

I remove that machine. - Weblio Email例文集

私はその外観を見ただけです。例文帳に追加

I only looked at the outer appearance of that. - Weblio Email例文集

彼女はその問題を度外視した.例文帳に追加

She left that issue out of consideration.  - 研究社 新英和中辞典

その劇は案外つまらなかった.例文帳に追加

The drama was a disappointment.  - 研究社 新英和中辞典

そのことについて口外するな.例文帳に追加

Don't let on about that.  - 研究社 新英和中辞典

その日は僕は外出していた.例文帳に追加

On that day I was out.  - 研究社 新和英中辞典

その外のことは何も知りません.例文帳に追加

I know nothing more.  - 研究社 新和英中辞典

その外のことは何も知りません.例文帳に追加

This is all I know.  - 研究社 新和英中辞典

その機械は, 海外で組み立てられた例文帳に追加

The machine was assembled overseas.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その家は郊外に在る例文帳に追加

The house stands on the outskirts of the city.  - 斎藤和英大辞典

外套を脱がずにそのまま着ておれ例文帳に追加

Keep your overcoat on!  - 斎藤和英大辞典

外套を脱がずにそのまま着ておれ例文帳に追加

Keep on your overcoat!  - 斎藤和英大辞典

その外人は国籍はどこか例文帳に追加

What is his nationality?  - 斎藤和英大辞典

その外人は国籍はどこか例文帳に追加

What nationality is he?  - 斎藤和英大辞典

その外人は国籍はどこか例文帳に追加

What countryman is he?  - 斎藤和英大辞典

その日に限って外出しなかった例文帳に追加

I kept indoors on that particular day.  - 斎藤和英大辞典

その男を家の外へ突き出した例文帳に追加

I turned him out of doors.  - 斎藤和英大辞典

その頃は外人は珍しがられた例文帳に追加

Foreigners were regarded as curiosities in those days.  - 斎藤和英大辞典

その道にかけては僕は門外漢だ例文帳に追加

I am not in the line.  - 斎藤和英大辞典

その向こうが外国語学校です例文帳に追加

The house opposite is the Foreign Language School.  - 斎藤和英大辞典

彼女はその後ずっと外国にいる。例文帳に追加

She has remained abroad ever since. - Tatoeba例文

彼女はその穴から外をのぞいた。例文帳に追加

She looked out through the hole. - Tatoeba例文

彼はそのチームから除外された。例文帳に追加

He was excluded from the team. - Tatoeba例文

その両国は外交関係がない。例文帳に追加

The two countries do not have diplomatic relations. - Tatoeba例文

その矢は的から大きく外れた。例文帳に追加

The arrow fell wide of the mark. - Tatoeba例文

その問題は私の専門外だ。例文帳に追加

The problem is outside my field. - Tatoeba例文