「その外の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その窓は外側へ開く.例文帳に追加

The window opens outward.  - 研究社 新英和中辞典

その家は郊外に在る例文帳に追加

The house stands in the suburbs.  - 斎藤和英大辞典

その答えは的外れだ。例文帳に追加

The answer misses the point. - Tatoeba例文

その罪以外に犯した罪例文帳に追加

other crimes  - EDR日英対訳辞書

そのドアは外側へ開く例文帳に追加

The door opens outward. - Eゲイト英和辞典

だがその思惑は外れた。例文帳に追加

However his intent failed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（その他＝1、それ以外＝0）例文帳に追加

(other methods = 1; other = 0) - 経済産業省

その場所以外の別々の場所例文帳に追加

places in different locations  - EDR日英対訳辞書

彼女はその穴から外をのぞいた。例文帳に追加

She looked out through the hole. - Tatoeba例文

彼女はその穴から外をのぞいた。例文帳に追加

She looked out through the hole.  - Tanaka Corpus

その外のことは何も知りません.例文帳に追加

I know nothing more.  - 研究社 新和英中辞典

その外のことは何も知りません.例文帳に追加

This is all I know.  - 研究社 新和英中辞典

その男を家の外へ突き出した例文帳に追加

I turned him out of doors.  - 斎藤和英大辞典

その問題は私の専門外だ。例文帳に追加

The problem is outside my field. - Tatoeba例文

これはその規則の例外である。例文帳に追加

This is an exception to the rule. - Tatoeba例文

硬膜の外またはその上で例文帳に追加

on or outside the dura mater  - 日本語WordNet

その街の外観は変わりつつある例文帳に追加

the face of the city is changing  - 日本語WordNet

故郷以外のよその土地例文帳に追加

a land other than one's homeland  - EDR日英対訳辞書

その問題は彼らの管轄外だった例文帳に追加

The issue fell outside their jurisdiction. - Eゲイト英和辞典

トイレはそのドアの外側にある例文帳に追加

The toilet is out that door. - Eゲイト英和辞典

その病院の外来患者です。例文帳に追加

I am an outpatient at the clinic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その問題は私の専門外だ。例文帳に追加

The problem is outside my field.  - Tanaka Corpus

これはその規則の例外である。例文帳に追加

This is an exception to the rule.  - Tanaka Corpus

その他の主な令外官例文帳に追加

Other major Ryoge no kan (posts outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その外来ＤＮＡの供給源。例文帳に追加

The source of the foreign DNA is provided. - 特許庁

12．その他の海外展開支援例文帳に追加

12. Other support for overseas business development  - 経済産業省

その唯一の例外が、青なんだ。例文帳に追加

The one exception is BLUE.  - JACK LONDON『影と光』

その目で窓の外を見た。例文帳に追加

She looked away out the car window.  - O Henry『心と手』

彼女はその問題を度外視した.例文帳に追加

She left that issue out of consideration.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその後ずっと外国にいる。例文帳に追加

She has remained abroad ever since. - Tatoeba例文

彼女はその後ずっと外国にいる。例文帳に追加

She has remained abroad ever since.  - Tanaka Corpus

屋外収納庫、その組立方法例文帳に追加

OUTDOOR STORAGE SHED AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR - 特許庁

建物の外壁及び、その外壁ユニット例文帳に追加

EXTERNAL WALL AND EXTERNAL WALL UNIT OF BUILDING - 特許庁

グリップの取外し方法とその取外し具例文帳に追加

METHOD AND TOOL FOR DETACHING GRIP - 特許庁

外壁板及びその外壁板の目地構造例文帳に追加

EXTERIOR WALL PLATE AND JOINT STRUCTURE OF THE SAME - 特許庁

外径可変式砥石とその砥石の外径可変調節装置例文帳に追加

OUTSIDE DIAMETER VARIABLE GRINDING WHEEL AND OUTSIDE DIAMETER VARIABLY ADJUSTING DEVICE THEREOF - 特許庁

その船は航路を外れている。例文帳に追加

The ship is off course. - Weblio Email例文集

その女性は郊外に住んでいる。例文帳に追加

The woman lives in the suburbs. - Weblio Email例文集

そのことを意外と知らない。例文帳に追加

Surprisingly I didn't know that.  - Weblio Email例文集

その話者たちは海外から来ました。例文帳に追加

Those story tellers came from overseas.  - Weblio Email例文集

その映画は意外によかったです。例文帳に追加

That movie was unexpectedly good.  - Weblio Email例文集

その荷物を外に運び出す。例文帳に追加

I am going to carry that luggage out.  - Weblio Email例文集

その音以外何も聞こえなかった。例文帳に追加

I couldn't hear anything other than that sound.  - Weblio Email例文集

その祭りには外国人も来る。例文帳に追加

Foreigners come to that festival too.  - Weblio Email例文集

その外国映画を途中まで見た。例文帳に追加

I watched that foreign movie halfway through.  - Weblio Email例文集