「その通りです」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「その通りです。」例文帳に追加

"Quite seriously."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「その通りです！」例文帳に追加

"That's it!"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「その通りです、」例文帳に追加

"You are right,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

その通りです。例文帳に追加

That's the way it is. - Tatoeba例文

ええ。その通りです。例文帳に追加

Yes. That's right. - Tatoeba例文

その通り、Mです。例文帳に追加

Right, that's medium. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「へぇ、その通りです」例文帳に追加

"Not I, sir,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そうです、その通り！」例文帳に追加

They are!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

それはその通りですね。例文帳に追加

That is absolutely correct.  - Weblio Email例文集

それはその通りです。例文帳に追加

That is exactly right.  - Weblio Email例文集

それはその通りです。例文帳に追加

That is right on the money. - Weblio Email例文集

残念ながらその通りです。例文帳に追加

That's right, unfortunately. - Tatoeba例文

残念ながらその通りです。例文帳に追加

Unfortunately, that's true. - Tatoeba例文

残念ながらその通りです。例文帳に追加

Unfortunately, it's true. - Tatoeba例文

まったくその通りです。例文帳に追加

You're telling me. - Tatoeba例文

残念ながらその通りです。例文帳に追加

It's unfortunately true. - Tatoeba例文

ええ、その通りです。例文帳に追加

Well, it's all right. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まったくその通りですね。例文帳に追加

Yes, indeed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

確かにその通りです。例文帳に追加

This is absolutely true.  - 経済産業省

「その通りです、閣下。」例文帳に追加

"No, your worship,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「まさにその通りです。例文帳に追加

"Precisely so.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「旅行が好きですか」「その通りです」例文帳に追加

"Do you like traveling?" "Yes, I do." - Tatoeba例文

「あなたは先生ですか」「その通りです」例文帳に追加

"Are you a teacher?" "So I am." - Tatoeba例文

「あなたは先生ですか」「その通りです」例文帳に追加

"Are you a teacher?" "Yes, that's right." - Tatoeba例文

「あなたは先生ですか」「その通りです」例文帳に追加

"Are you a teacher?" "Yes, I am." - Tatoeba例文

「旅行が好きですか」「その通りです」例文帳に追加

"Do you like traveling?" "So I do."  - Tanaka Corpus

「あなたは先生ですか」「その通りです」例文帳に追加

"Are you a teacher?" "So I am."  - Tanaka Corpus

その結果は次の通りです。例文帳に追加

This result is as follows.  - Weblio Email例文集

その内訳はこの通りです。例文帳に追加

The breakdown of that is as follows.  - Weblio Email例文集

その回答は以下の通りです。例文帳に追加

The answer to that is the following.  - Weblio Email例文集

あなたの計算もその通りです。例文帳に追加

Your calculations are also like that. - Weblio Email例文集

残念ながらその通りです。例文帳に追加

Unfortunately, that is the case. - Tatoeba例文

残念ながらその通りです。例文帳に追加

Unfortunately, that's the case. - Tatoeba例文

残念ながらその通りです。例文帳に追加

Unfortunately, that is true. - Tatoeba例文

「あぁ、アターソンさま、その通りです！」例文帳に追加

Ah Mr. Utterson, that's talking!"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

その結果は見ての通りです。例文帳に追加

And we see the result.  - John Stuart Mill『自由について』

尾籠なお話ですが全くその通りなのです例文帳に追加

It is, saving your presence, just as I say.  - 斎藤和英大辞典

「これはエッフェル塔ですか」「その通りです」例文帳に追加

“Is this the Eiffel Tower?"“That's right." - Eゲイト英和辞典

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。例文帳に追加

The things written in that picture are just as you say they are.  - Weblio Email例文集

その他聞きたいことはここに書いてある通りです。例文帳に追加

As for the other things I want to ask, they are as written here.  - Weblio Email例文集

そのスケジュールについてはあなたの言う通りです。例文帳に追加

That schedule is exactly as you said.  - Weblio Email例文集

その新幹線は時間通りに着く予定です。例文帳に追加

That bullet train is scheduled to arrive on schedule.  - Weblio Email例文集

あなたの計算も処理方法の理解もその通りです。例文帳に追加

Both your calculations and your understanding of that treatment process are spot-on. - Weblio Email例文集

その期間に製造されたロットは下記の通りです。例文帳に追加

The lot that was manufactured during that period is as follows below. - Weblio Email例文集

その仕事の内容は以下の通りです。例文帳に追加

The details of that work are as follows. - Weblio Email例文集