「それでも」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それでもいいですか？例文帳に追加

Is that OK with you?  - Weblio Email例文集

それでもやはり芸術は嫌いだ。例文帳に追加

Still, I don't like art.  - Weblio Email例文集

それでもあなたのことが好き。例文帳に追加

I still love you anyway. - Weblio Email例文集

それでも、あなたを愛したい。例文帳に追加

Still, I want to love you. - Weblio Email例文集

それでも、海に入ります。例文帳に追加

Even so, I will go in the ocean.  - Weblio Email例文集

それでも守りたいもの。例文帳に追加

Even then, it's something I want to protect.  - Weblio Email例文集

それでも守りたいもの。例文帳に追加

Even then, it's something I want to obey.  - Weblio Email例文集

それでも私はあなたを信じています。例文帳に追加

I believe you anyway.  - Weblio Email例文集

それでも貴方はそれが必要ですか？例文帳に追加

Is that still necessary for you?  - Weblio Email例文集

私はそれでも彼が大好きでした。例文帳に追加

I loved him even with that.  - Weblio Email例文集

それでもあなたはそれが必要ですか？例文帳に追加

Do you still require that regardless?  - Weblio Email例文集

それでも僕はそれを買います。例文帳に追加

I am going to buy it even if that is so.  - Weblio Email例文集

それでも私はとても楽しかった。例文帳に追加

Even then I had a lot of fun.  - Weblio Email例文集

それでも私はあなたが好きです。例文帳に追加

Even so, I like you.  - Weblio Email例文集

それでもあなたはそれが欲しいですか？例文帳に追加

Do you want that regardless?  - Weblio Email例文集

それでも彼は起きなかった。例文帳に追加

Even then he wouldn't get up.  - Weblio Email例文集

それでも私は構いません。例文帳に追加

I don't mind even if that's the case.  - Weblio Email例文集

それでも遅かったみたいですね。例文帳に追加

Even so, it looks like it was late. - Weblio Email例文集

それでも遅かったようですね。例文帳に追加

Even so, apparently, it is late. - Weblio Email例文集

それでも私はあなたに会いたい。例文帳に追加

I want to see you anyway. - Weblio Email例文集

私はそれでもいいと思った。例文帳に追加

I thought that was okay anyway. - Weblio Email例文集

それでもあなたのことが好きです。例文帳に追加

Even then, I still like you.  - Weblio Email例文集

私はそれでもかまいませんよ。例文帳に追加

That sounds good to me.  - Tanaka Corpus

それでもやはり、彼は罰せられた。例文帳に追加

He was punished all the same.  - Tanaka Corpus

それでもそれはやはり本当だ。例文帳に追加

It is none the less true.  - Tanaka Corpus

それでも、おまえは人間だ。例文帳に追加

Even so, you are a human.  - Tanaka Corpus

それでも，とてもよく売れている。例文帳に追加

Still, they have sold very well.  - 浜島書店 Catch a Wave

それでも少し時間がかかるでしょう。例文帳に追加

It may also take a little while.  - Weblio Email例文集

あなたはそれでも私を受け入れてくれますか？例文帳に追加

Will you accept me regardless?  - Weblio Email例文集

あなたがそれでも良ければ、私と友達になって下さい。例文帳に追加

If you are okay with even that, then please be my friend.  - Weblio Email例文集

それでも、彼は彼女の後をついていく。例文帳に追加

Even so, he follows behind her.  - Weblio Email例文集

私はそれでもあなたの力になりたい。例文帳に追加

Even with that I want to be helpful to you.  - Weblio Email例文集

それでも貴方は、私の文章を理解できていますか？例文帳に追加

Even with that, do you comprehend my writing?  - Weblio Email例文集

それでも私たちは何とかして今生きています。例文帳に追加

Even so, we are somehow still living on.  - Weblio Email例文集

それでも彼は決勝まで行った。例文帳に追加

Even so, I went on all the way to the finals.  - Weblio Email例文集

それでもその請求書の再発行は必要ですか？例文帳に追加

Even with that do you still need us to reissue an invoice?  - Weblio Email例文集

それでも私たちはなんとかして生きています。例文帳に追加

Even then, we are living somehow.  - Weblio Email例文集

あなたはそれでも差し支えありませんか？例文帳に追加

Despite that there's no hindrance for you?  - Weblio Email例文集

それでもよければ私と友達になってください。例文帳に追加

If that's okay with you anyway, please be friends with me.  - Weblio Email例文集

それでも彼は私のことをずっと心配していてくれた。例文帳に追加

Despite that he was worrying about me the whole time.  - Weblio Email例文集

それでもあなたが好きでした。例文帳に追加

I liked you even like that.  - Weblio Email例文集

それでも彼を嫌いになれません。例文帳に追加

I can't hate him even with that.  - Weblio Email例文集

それでもあなたが好きです。例文帳に追加

I like you even then.  - Weblio Email例文集

それでもあなたを好きであり続ける。例文帳に追加

Even with that, I will continue to like you.  - Weblio Email例文集

それでもあなたを好きになってしまった。例文帳に追加

Even with that, I ended up liking you.  - Weblio Email例文集