| 例文 (999件) |
それは今の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2442件
それは今後も存在する。例文帳に追加
That will continue to exist. - Weblio Email例文集
私はそれを今日知った。例文帳に追加
I found that out today. - Weblio Email例文集
私は今それを見ている。例文帳に追加
I'm looking at that now. - Weblio Email例文集
それは今日決まった。例文帳に追加
That was decided today. - Weblio Email例文集
それは今、とても人気だ。例文帳に追加
That is very popular now. - Weblio Email例文集
今まではそれで良かった。例文帳に追加
So far, so good. - Tatoeba例文
それはそうと、今何時だい？例文帳に追加
What time is it, anyway? - Tatoeba例文
今晩は大雨のおそれ。例文帳に追加
There will be heavy rain tonight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
それはそうと、今何時だい。例文帳に追加
What time is it, anyway? - Tanaka Corpus
それはそれを今後に活かす。例文帳に追加
I will make the best use of that from now on. - Weblio Email例文集
それは今までは不可能でした。例文帳に追加
That was impossible up until now. - Weblio Email例文集
私は今回はそれに参加できない。例文帳に追加
I cannot participate in that this time. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Tell-Tale Heart” 邦題：『暴露させる心臓』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題：”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題：『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
