「たて穴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このエリアには，大豆，アワ，ヒエの畑とともに竪(たて)穴(あな)住居や高(たか)床(ゆか)倉庫が復元されている。例文帳に追加

Pit houses and high-floored storehouses have been reconstructed in the area along with fields of soybean, foxtail millet and Japanese millet.  - 浜島書店 Catch a Wave

ベーアマンは青い古シャツを着て、 ひっくり返したなべを大岩に見たて、穴倉の隠遁者として座りました。例文帳に追加

Behrman, in his old blue shirt, took his seat as the hermit-miner on an upturned kettle for a rock.  - O Henry『最後の一枚の葉』

先日，大型建物７棟と竪(たて)穴(あな)建物50棟の跡が滋賀県彦(ひこ)根(ね)市(し)の稲(いな)部(べ)遺跡で発見された。例文帳に追加

The remains of seven large buildings and 50 pit houses were found recently in the Inabe ruins in Hikone, Shiga Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

木材の中に防腐剤貯留用のたて穴と、防腐剤が木全体に行き渡りやすくするための横穴をつけ、その穴に防腐液を注入することで、木の腐敗を持続的に防ぐ。例文帳に追加

A vertical hold for storing a wood preservative and a horizontal hole for diffusing the wood preservative throughout wood are formed to the wood and the wood preservative is injected in the holes to prevent the rottenness of the wood lastingly. - 特許庁