「たらしろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その絵画を見たらおもしろかった。例文帳に追加

I found the picture interesting. - Tatoeba例文

その映画を見たらおもしろかった。例文帳に追加

I found the film interesting. - Tatoeba例文

名前が呼ばれたら返事をしろ。例文帳に追加

Answer to your name when it is called.  - Tanaka Corpus

その絵画を見たらおもしろかった。例文帳に追加

I found the picture interesting.  - Tanaka Corpus

その映画を見たらおもしろかった。例文帳に追加

I found the film interesting.  - Tanaka Corpus

飛行機に乗ったら面白かろう例文帳に追加

It must be great fun to fly on an aeroplane.  - 斎藤和英大辞典

この本、読んでみたら面白かったよ。例文帳に追加

I found this book interesting. - Tatoeba例文

彼は面白そうに働く例文帳に追加

He works with seeming enjoyment  - 斎藤和英大辞典

彼は面白そうに働く例文帳に追加

He works like fun.  - 斎藤和英大辞典

後ろに垂らした髪例文帳に追加

hair flowing down the back  - EDR日英対訳辞書

何かおもしろい仕事があったら知らせてくれ.例文帳に追加

If any interesting work comes your way, let me know.  - 研究社 新英和中辞典

その本は読んでみたらとてもおもしろかった。例文帳に追加

I found the book very interesting. - Tatoeba例文

その本は読んでみたらとてもおもしろかった。例文帳に追加

I found the book very interesting.  - Tanaka Corpus

彼は四六時中働きづめだった。例文帳に追加

He was piled up with work 24/7.  - Weblio Email例文集

彼は面白いように（どんどん）働く例文帳に追加

He works like fun.  - 斎藤和英大辞典

髪を後ろに垂らすこと例文帳に追加

the state of having hair flowing down the back  - EDR日英対訳辞書

アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！例文帳に追加

If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass! - Tatoeba例文

何かおもしろい本が見つかったら私に買っておいて下さい。例文帳に追加

If you find an interesting book, please buy it for me. - Tatoeba例文

このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。例文帳に追加

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? - Tatoeba例文

髮をうしろで二つにわけ,それぞれを編んでたらす髮の結い方例文帳に追加

a way of arranging one's hair, by parting the hair down the back and plaiting each side  - EDR日英対訳辞書

アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！例文帳に追加

If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!  - Tanaka Corpus

何かおもしろい本が見つかったら私に買っておいて下さい。例文帳に追加

If you find any interesting book, please buy it for me.  - Tanaka Corpus

このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。例文帳に追加

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?  - Tanaka Corpus

大足彦忍代別天皇（おほたらしひこおしろわけのすめらみこと）景行天皇例文帳に追加

Otarashihiko oshirowake no Sumeramikoto, the Emperor Keiko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「もし儂が家康に斬られたら、お前が弔い合戦をしろ。」例文帳に追加

"If I were to be cut to death by Ieyasu, you should fight the battle of revenge against Ieyasu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし平文がこういうバイトだけを含んでいたら、それはおもしろいことになる。例文帳に追加

If a plaintext contains only these bytes, it is interesting.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

彼は働き者というよりむしろ怠け者の方だ.例文帳に追加

He is more given to idling than to working.  - 研究社 新和英中辞典

彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。例文帳に追加

I would rather starve than work under him. - Tatoeba例文

彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。例文帳に追加

His new white hat corresponds with his white jacket. - Tatoeba例文

あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。例文帳に追加

He would sooner rather die than work for that man. - Tatoeba例文

彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。例文帳に追加

His new white hat corresponds with his white jacket.  - Tanaka Corpus

彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。例文帳に追加

I would rather starve than work under him.  - Tanaka Corpus

あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。例文帳に追加

He would sooner rather die than work for that man.  - Tanaka Corpus

面白そうな展示会を見つけたら行きます。例文帳に追加

I'll go if I find some interesting-looking exhibition.  - Weblio Email例文集

起きて見たら真っ白に雪が積もっていた.例文帳に追加

I woke up to find the ground completely white with snow.  - 研究社 新和英中辞典

飛行機の便を借りて蛮地に探検したら面白かろう例文帳に追加

It would be delightful to explore savage lands by aeroplane.  - 斎藤和英大辞典

この休暇はどうして暮らしたら一番に面白いだろうか例文帳に追加

How can I make the most of my holidays?  - 斎藤和英大辞典

あの二人に相撲を取らしたら面白かろう例文帳に追加

It would be interesting to match them against each other.  - 斎藤和英大辞典

もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。例文帳に追加

If you have any interesting books, lend me some. - Tatoeba例文

あの白ワインを少し試してみたらどう？例文帳に追加

Why not try some of that white wine? - Tatoeba例文

こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。例文帳に追加

This change will make your plan more interesting. - Tatoeba例文

左に曲がったら、白いビルが見えてきます。例文帳に追加

If you turn to the left, you'll see a white building. - Tatoeba例文

面白い本だったら、どんなのでもいいよ。例文帳に追加

Any book will be OK as long as it's interesting. - Tatoeba例文

白呪術という,人に良い結果をもたらそうとする呪術例文帳に追加

magic for benevolent purposes called white magic  - EDR日英対訳辞書

もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。例文帳に追加

If you have any interesting books, lend me some.  - Tanaka Corpus