1016万例文収録！

「ちらっと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ちらっとの意味・解説 > ちらっとに関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味例文 (153件) 

ちらっとを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 153件



1 2 3 4 次へ＞
例文

「ちらっとです。例文帳に追加

"One moment.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

…を(ちらっと)見る.例文帳に追加

take a gander at…  - 研究社 新英和中辞典

(…を)ちらっと見る.例文帳に追加

have [take] a shufty (at…)  - 研究社 新英和中辞典

…をちらっと見る.例文帳に追加

take a glance at…  - 研究社 新英和中辞典

例文

…をちらっと見る.例文帳に追加

take a peep at…  - 研究社 新英和中辞典


例文

鏡をちらっとのぞく.例文帳に追加

take a glance into the mirror  - 研究社 新英和中辞典

ちらっと内[外]をのぞく.例文帳に追加

peek in [out]  - 研究社 新英和中辞典

…を横目でちらっと見る.例文帳に追加

cast a sidelong glance at…  - 研究社 新英和中辞典

人をちらっと見る.例文帳に追加

take a slant at a person  - 研究社 新英和中辞典

例文

ちらっともれた微笑.例文帳に追加

a transient smile  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼をちらっと見た。例文帳に追加

I caught a glimpse of him. - Tatoeba例文

後方をちらっと見ること例文帳に追加

a rearward glance  - 日本語WordNet

遠くをちらっと見た例文帳に追加

glanced away  - 日本語WordNet

ちらっと見たようす例文帳に追加

the action of catching a glimpse of someone or something  - EDR日英対訳辞書

ちらっと見ること例文帳に追加

the action of catching a glimpse of someone or something  - EDR日英対訳辞書

ちらっと見る例文帳に追加

to look at something for a short period of time  - EDR日英対訳辞書

彼をちらっと見た。例文帳に追加

I caught a glimpse of him.  - Tanaka Corpus

事件現場で彼をちらっとみた。例文帳に追加

I glimpsed him at the scene of the incident.  - Weblio Email例文集

彼はちらっと友人を見やった.例文帳に追加

He cast a quick glance [look] at his friend.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女をちらっと見た.例文帳に追加

He cast her a glance.  - 研究社 新英和中辞典

(…を)横目で[ちらっと]見る.例文帳に追加

look (at…) out of the corner of one's eye  - 研究社 新英和中辞典

雪はちらっと降っただけだった.例文帳に追加

Only a few flakes of snow fell.  - 研究社 新英和中辞典

…を悪意に満ちた目でちらっと見る.例文帳に追加

cast a malignant glance at…  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私たちをちらっとみた。例文帳に追加

She threw a glance at us. - Tatoeba例文

彼女は母親をちらっと見た。例文帳に追加

She shot a glance at her mother. - Tatoeba例文

彼女は新聞をちらっと見た。例文帳に追加

She glanced briefly at the newspaper. - Tatoeba例文

彼は腕時計をちらっと見た。例文帳に追加

He glanced at his watch. - Tatoeba例文

彼は彼女をちらっと見た。例文帳に追加

He glanced at her. - Tatoeba例文

彼は少女をちらっと見た。例文帳に追加

He took a glance at the girl. - Tatoeba例文

彼は私をちらっと見ただけだ。例文帳に追加

He just glanced at me. - Tatoeba例文

彼はちらっと時計を見た。例文帳に追加

He glanced at his watch. - Tatoeba例文

彼はちらっと時計を見た。例文帳に追加

He glanced at the clock. - Tatoeba例文

私は彼女をちらっと見かけた。例文帳に追加

I caught a glimpse of her. - Tatoeba例文

私はバスから彼をちらっと見た。例文帳に追加

I caught a glimpse of him from the bus. - Tatoeba例文

物のすき間からちらっと見せる例文帳に追加

to let one peep through a crack  - EDR日英対訳辞書

(ある表情などを)ちらっと見せる例文帳に追加

to briefly expose one's feelings  - EDR日英対訳辞書

老人は少年をちらっと見た例文帳に追加

The old man glanced at the boy. - Eゲイト英和辞典

その女性をちらっと見た例文帳に追加

I had a look at the woman. - Eゲイト英和辞典

彼女は私をちらっと見た例文帳に追加

She gave me a quick glance. - Eゲイト英和辞典

彼女の方をちらっと見る例文帳に追加

throw a glance at her - Eゲイト英和辞典

彼女は母親をちらっと見た。例文帳に追加

She shot a glance at her mother.  - Tanaka Corpus

彼女は新聞をちらっと見た。例文帳に追加

She glanced briefly at the newspaper.  - Tanaka Corpus

彼女は私たちをちらっとみた。例文帳に追加

She threw a glance at us.  - Tanaka Corpus

彼は腕時計をちらっと見た。例文帳に追加

He glanced at his watch.  - Tanaka Corpus

彼は彼女をちらっと見た。例文帳に追加

He glanced at her.  - Tanaka Corpus

彼は少女をちらっと見た。例文帳に追加

He took a glance at the girl.  - Tanaka Corpus

彼は私をちらっと見ただけだ。例文帳に追加

He just glanced at me.  - Tanaka Corpus

彼はちらっと時計を見た。例文帳に追加

He glanced at his watch.  - Tanaka Corpus

私は彼女をちらっと見かけた。例文帳に追加

I caught a glimpse of her.  - Tanaka Corpus

例文

私はバスから彼をちらっと見た。例文帳に追加

I caught a glimpse of him from the bus.  - Tanaka Corpus

1 2 3 4 次へ＞
意味例文 (153件) 
索引トップ用語の索引

  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題：『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS