「つけている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

補聴器をつけている.例文帳に追加

wear a hearing aid  - 研究社 新英和中辞典

襟に花をつけている.例文帳に追加

wear a flower in one's lapel  - 研究社 新英和中辞典

彼は拍車をつけている例文帳に追加

He is spurred―in spurred boots.  - 斎藤和英大辞典

あの店は買いつけている例文帳に追加

I patronize that shop.  - 斎藤和英大辞典

警察が君をつけている。例文帳に追加

The police are after you. - Tatoeba例文

バッジをつけている例文帳に追加

wear a badge - Eゲイト英和辞典

イヤリングをつけている例文帳に追加

wear earrings - Eゲイト英和辞典

宝石を身につけている例文帳に追加

wear jewels - Eゲイト英和辞典

警察が君をつけている。例文帳に追加

The police are after you.  - Tanaka Corpus

身に付けている例文帳に追加

be dressed in  - 日本語WordNet

白粉をこてこてつけている例文帳に追加

They are thickly powdered―thickly painted.  - 斎藤和英大辞典

目をつけられて[ねらわれて]いる人.例文帳に追加

a marked man  - 研究社 新英和中辞典

着物は糊をつけてこわばっている例文帳に追加

My gown is stiff with starch.  - 斎藤和英大辞典

コッテリ白粉をつけている例文帳に追加

She is thickly powdered―thickly painted.  - 斎藤和英大辞典

太陽は暑く照りつけている。例文帳に追加

The sun is shining hot. - Tatoeba例文

食用の堅果をつけている木例文帳に追加

tree bearing edible nuts  - 日本語WordNet

特定の技能を身につけている人例文帳に追加

a person who has a specialized technique  - EDR日英対訳辞書

太陽は暑く照りつけている。例文帳に追加

The sun is shining hot.  - Tanaka Corpus

彼らを縛りつけているマナー例文帳に追加

In a manner binding upon them...  - Weblio Email例文集

私はあなたに惹きつけられている。例文帳に追加

I'm drawn in by you.  - Weblio Email例文集

彼はコルセットを胸につけている。例文帳に追加

He is wearing a corset. - Weblio Email例文集

彼は猫のお面をつけている。例文帳に追加

He wears a cat mask. - Weblio Email例文集

たまっている仕事に優先度をつける例文帳に追加

give priority to backlogs  - Weblio Email例文集

彼は言葉づかいに気をつけている.例文帳に追加

He's careful in his speech [with his words].  - 研究社 新英和中辞典

コンタクトレンズをつけている[はめる].例文帳に追加

wear [put in one's] contact lenses  - 研究社 新英和中辞典

人を厳しくしつけている.例文帳に追加

keep a person in leading strings  - 研究社 新英和中辞典

その書棚は作りつけになっている.例文帳に追加

The bookshelves have been built in.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はおしろいをつけすぎている.例文帳に追加

She has too much powder [make‐up] on.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はピアスをつけている.例文帳に追加

She is wearing pierced earrings.  - 研究社 新和英中辞典

顔にベッタリ白粉をつけている例文帳に追加

Her face is thickly painted.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの仕事を仕つけている例文帳に追加

He is accustomed to the work.  - 斎藤和英大辞典

彼はあの地位に目をつけている例文帳に追加

He has an eye to that position.  - 斎藤和英大辞典

この辺は歩きつけている例文帳に追加

The place is familiar to me.  - 斎藤和英大辞典

あの店は買いつけている例文帳に追加

I am a regular customer at that shop  - 斎藤和英大辞典

あの料理屋は行きつけている例文帳に追加

I am a habitué at that restaurant.  - 斎藤和英大辞典

足に包帯を巻きつけている例文帳に追加

His foot is swathed in bandages.  - 斎藤和英大辞典

彼は髪をなでつけにしている例文帳に追加

He wears his hair smoothed down.  - 斎藤和英大辞典

彼女は耳にリングをつけている。例文帳に追加

She wears rings on her ears. - Tatoeba例文

警察は彼に目をつけている。例文帳に追加

The cops are keeping tabs on him. - Tatoeba例文

毎日日記をつけている。例文帳に追加

I keep a diary every day. - Tatoeba例文

毎日日記をつけている。例文帳に追加

I write in my diary every day. - Tatoeba例文

父は毎日日記をつけている。例文帳に追加

Father keeps a diary every day. - Tatoeba例文

父は毎日日記をつけている。例文帳に追加

My father writes in his diary every day. - Tatoeba例文

彼女は化粧水をつけている。例文帳に追加

She is putting on some face lotion. - Tatoeba例文

彼女は英語で日記をつけている。例文帳に追加

She keeps her diary in English. - Tatoeba例文