「つなとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不当な扱い例文帳に追加

a raw deal  - 日本語WordNet

不当な罰例文帳に追加

unjust punishment  - 日本語WordNet

不当な扱い例文帳に追加

unfair treatment  - 日本語WordNet

堅実な投資例文帳に追加

a sound investment - Eゲイト英和辞典

なんと 美しい例文帳に追加

How beautiful... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とうとう勝負がつかなかった.例文帳に追加

They fought to a standstill.  - 研究社 新和英中辞典

とうとう勝負がつかなかった.例文帳に追加

The battle ended without a clear result.  - 研究社 新和英中辞典

とうとう勝負がつかなかった.例文帳に追加

The game ended in a draw.  - 研究社 新和英中辞典

とうとう勝負がつかない例文帳に追加

It is a drawn game―a drawn match.  - 斎藤和英大辞典

とうとう見つけたぞ やすな ソーニャ!例文帳に追加

I've finally found you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう ナツル例文帳に追加

Thanks, natsuru. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう 夏目例文帳に追加

Thank you, natsume! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ俺につきまとう?例文帳に追加

Lady, why are you so obsessed with me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抱きつくな うっとうしい!例文帳に追加

Ddon't hug me! you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抱きつくな うっとうしい!例文帳に追加

Hey! don't hug me! that's annoying! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見当もつかない例文帳に追加

No clue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でないと 撃つよ例文帳に追加

I will shoot you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見当もつかない例文帳に追加

I couldn't even guess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見当もつかない例文帳に追加

I have no idea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見当もつかない例文帳に追加

No idea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

朽木玄綱（とうつな）＜従五位下。例文帳に追加

Totsuna KUTSUKI <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粉(末)砂糖.例文帳に追加

powdered sugar  - 研究社 新英和中辞典

何と美しい!例文帳に追加

How beautiful! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何と美しい例文帳に追加

The most beautiful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつ等死なないぞ!例文帳に追加

Evan, they're not dying! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まっとうでない生活例文帳に追加

shady life  - EDR日英対訳辞書

ありがとうな 麗狐例文帳に追加

Thanks, reiko. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要なのは ― ありがとう例文帳に追加

We need thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ俺達に付きまとう?例文帳に追加

Why are we getting rousted? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう 親切な方例文帳に追加

Thank you, kind stranger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パンツに触るな! - ありがとう例文帳に追加

Don't touch underpants! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

素敵な靴ね - ありがとう例文帳に追加

Nice shoes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いすに丈夫な籐(とう)の座をつける.例文帳に追加

seat a chair with strong cane  - 研究社 新英和中辞典

美しくつややかな頭髪例文帳に追加

beautiful and shiny hair  - EDR日英対訳辞書

皆さんいつもありがとう例文帳に追加

Thank you everyone for everything.  - Weblio Email例文集

女につきまとう例文帳に追加

to pursue a woman―dangle after a girl―dangle about a girl  - 斎藤和英大辞典

ありがとう なんて親切な方なの例文帳に追加

Oh. thank you. that's so nice of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とうとう夏がやってきたようだ。例文帳に追加

Summer seems to have come at last. - Tatoeba例文

とうとう夏がやって来たみたいだ。例文帳に追加

It seems like summer is finally here. - Tatoeba例文

とうとう夏がやってきたようだ。例文帳に追加

Summer seems to have come at last.  - Tanaka Corpus

上等な品質.例文帳に追加

(a) high quality  - 研究社 新英和中辞典

統一性がない.例文帳に追加

lack uniformity  - 研究社 新英和中辞典

適切な返答例文帳に追加

a pat reply  - 日本語WordNet

相当な率で例文帳に追加

at a tremendous rate  - 日本語WordNet

活発な伝統例文帳に追加

an active tradition  - 日本語WordNet