「ていただけますか」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。例文帳に追加

It would be extremely helpful if you could tell me that.  - Weblio Email例文集

あなたは私のわがままを許して頂けますか。例文帳に追加

Would you forgive my selfishness?  - Weblio Email例文集

あなたのオフィスの住所を私に教えて頂けますか。例文帳に追加

Could I have you tell me the address of your office?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつまでに返答して頂けますか？例文帳に追加

When would you be able to give me a reply on that by?  - Weblio Email例文集

ジョンさんのメールアドレスを教えて頂けますか？例文帳に追加

Could you give me John's email address?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつ頃私たちに入金して頂けますか？例文帳に追加

When can you pay us that?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつ頃入金して頂けますか？例文帳に追加

When can you pay that?  - Weblio Email例文集

それについて詳細にご説明頂けますでしょうか？例文帳に追加

Could I get you to explain that to me in detail?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを私に教えて頂けますか？例文帳に追加

Could I have you teach that to me?  - Weblio Email例文集

これらの納期を私に教えて頂けますでしょうか？例文帳に追加

Could I have you tell me these delivery dates?  - Weblio Email例文集

あなたがそれをフォローして頂けると助かります。例文帳に追加

It would help me if I could have you follow that for me.  - Weblio Email例文集

あなたのプランを私に教えて頂けますか？例文帳に追加

Could you tell me your plans?  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでそれを待って頂けますか？例文帳に追加

How long can I have you wait for that?  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでそれを待って頂けますか？例文帳に追加

Until when can I have you wait for that?  - Weblio Email例文集

あなたはその部分の検査を省いて頂けますか？例文帳に追加

Could you leave out inspecting those parts?  - Weblio Email例文集

あなたはもうそれを一度言って頂けますか。例文帳に追加

Could you repeat that for me?  - Weblio Email例文集

あなたはその発送日をもう少し早くして頂けますか。例文帳に追加

Could you move that shipping date forward just a little?  - Weblio Email例文集

その発送日はもう少し早くして頂けますか。例文帳に追加

Could you push forward that shipping date a little?  - Weblio Email例文集

あなたは10日にその書類を送って頂けますか？例文帳に追加

Could you send that document on the 10th.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつ払って頂けますか？例文帳に追加

When can you pay for that?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを明日の午後までに送って頂けますか。例文帳に追加

Would you send that by tomorrow afternoon? - Weblio Email例文集

あなたはその洗濯物を取りに来て頂けますか。例文帳に追加

Could you come get that laundry. - Weblio Email例文集

あなたにこの案件についてご協力頂けますか？例文帳に追加

Could we get your cooperation in regards to this matter? - Weblio Email例文集

あなたにこの質問についてご返信頂けますか。例文帳に追加

Could I get a reply from you about this question? - Weblio Email例文集

あなたはそれを削除して頂けますでしょうか。例文帳に追加

Could I have you delete that? - Weblio Email例文集

私にその状況を教えて頂けますか？例文帳に追加

Could I have you tell me about the status of that? - Weblio Email例文集

今の状況を教えて頂けますか？例文帳に追加

Could you please tell me your current situation?  - Weblio Email例文集

ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to have a little celebration.  - Weblio Email例文集

それをもう一度見せて頂けますか.例文帳に追加

Could I [Would you please let me] have another look at it?  - 研究社 新和英中辞典

勤務先のお電話番号を教えて頂けますか？例文帳に追加

Would you give me your work number, please? - Tatoeba例文

ドレスと同じ色にして頂けますでしょうか。例文帳に追加

Could you make it the same color as my dress? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お名前をフルネームでおしえて頂けますか？例文帳に追加

May I have your full name? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたのデータの根拠を示して頂けますか？例文帳に追加

Could you show me the source of your data? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この問診票を記入して頂けますか？例文帳に追加

Could you fill out this questionnaire? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このバッグを、あそこに上げて頂けますか？例文帳に追加

Would you put this bag up there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サプライズでケーキを出して頂けますか？例文帳に追加

Can you get us a cake as a surprise? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここでネイルチップつけて頂けますか？例文帳に追加

Could I get nail enhancements here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それをプレゼント用に包装して頂けますか？例文帳に追加

Could you please gift-wrap it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フロントに電話して頂けますでしょうか？例文帳に追加

Could you call the front desk? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文明細は下記でご確認して頂けます。例文帳に追加

Your order summary can be reviewed below. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お風呂まで、案内して頂けますでしょうか？例文帳に追加

Can you show me to the bathroom? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

飲み物のメニューを、見せて頂けますか？例文帳に追加

May I see the drink menu? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すみませんが、方角を教えて頂けますか？例文帳に追加

Excuse me, can you give me some directions? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

診断証明書を発行して頂けますか？例文帳に追加

Could you please issue a diagnostic certificate? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

改めて、この件についての金融庁としての考え方をお聞かせいただけますでしょうか。例文帳に追加

Could you explain the FSA's stance on this issue once again?  - 金融庁