「てのぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

待て 野宮・尾口。例文帳に追加

Wait, nomiya and oguchi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(野口) どうして?例文帳に追加

Why do you say that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

停車場の入口例文帳に追加

a wicket  - 斎藤和英大辞典

城の表口例文帳に追加

the front gate of a castle  - EDR日英対訳辞書

彼女のぐちにあきあきしている.例文帳に追加

I'm sick and tired of her complaints.  - 研究社 新英和中辞典

君のぐちにはもううんざりしている.例文帳に追加

We are fed up with your complaining.  - 研究社 新英和中辞典

さらに大手口の出入口には北口、中央口、南口の3つの出入口がある。例文帳に追加

There are three doorways at Oteguchi, namely the north, central and south doorways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元々のエントランスは大手口（おおてぐち）。例文帳に追加

Oteguchi is the original exit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺達はエベレストに登っているのではあるまいし、もうぐちぐちするな。例文帳に追加

It's not like we are climbing Mount Everest, so stop complaining already. - Tatoeba例文

辻(つじ)口(ぐち)博(ひろ)啓(のぶ)さん―世界一のパティシエ例文帳に追加

Tsujiguchi Hironobu, World’s No. 1 Pâtissier  - 浜島書店 Catch a Wave

それが彼女の手口なのよ。例文帳に追加

That's her M.O. - Tatoeba例文

トムの悪口はやめて！例文帳に追加

Stop bad mouthing Tom. - Tatoeba例文

出入口としての前門例文帳に追加

a front gate  - EDR日英対訳辞書

裏口の鍵は持ってる?例文帳に追加

Do you have the back door keys? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐ近くまで来てるの!例文帳に追加

They're very close! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人の悪口だって嫌い。例文帳に追加

And hate badmouthing other people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

建物の出入り口例文帳に追加

the door of the building  - EDR日英対訳辞書

建物の換気口装置例文帳に追加

VENTILATING OPENING APPARATUS FOR BUILDING - 特許庁

これを... 田口に飲ませて。例文帳に追加

This... make taguchi drink this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

探偵の糸口を得る例文帳に追加

to find a clew  - 斎藤和英大辞典

探偵の糸口が無い例文帳に追加

There is no clew to the mystery.  - 斎藤和英大辞典

間口の寸法測定装置例文帳に追加

FRONTAGE SIZE MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

基礎の点検口構造例文帳に追加

INSPECTION PORT STRUCTURE OF FOUNDATION - 特許庁

管継手の受口構造例文帳に追加

SOCKET STRUCTURE OF PIPE JOINT - 特許庁

点検口の取付構造例文帳に追加

INSPECTION PORT MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

点検口の閉鎖装置例文帳に追加

CLOSING DEVICE OF INSPECTION PORT - 特許庁

ホブのセッティング治具例文帳に追加

HUB SETTING JIG - 特許庁

点検口の外枠装置例文帳に追加

OUTER FRAME DEVICE FOR INSPECTION HOLE - 特許庁

これが奴の手口だ例文帳に追加

This is his m.o. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タイソンの手口です例文帳に追加

It's tyson's m.o. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物を売り込む手口例文帳に追加

a sales approach  - EDR日英対訳辞書

軒天井換気口装置例文帳に追加

EAVE SOFFIT VENTILATING OPENING APPARATUS - 特許庁

建物出入口構造例文帳に追加

BUILDING DOORWAY STRUCTURE - 特許庁

建物用換気口例文帳に追加

VENTILATION OPENING FOR BUILDING - 特許庁

建物用換気口例文帳に追加

VENTILATING OPENING FOR BUILDING - 特許庁

(野口) まあ... 科学的には例文帳に追加

Well, from the standpoint of science... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身八つ口どまり（みやつくちどまり・みやつぐちどまり）身八つ口の最下部の点。例文帳に追加

Miyatsukuchidomari, also pronounced as Miyatsuguchidomari: The lowest points of Miyatsukuchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はいつも自分の仕事のぐちをこぼしている。例文帳に追加

She is always complaining of her job. - Tatoeba例文

彼女はいつも自分の仕事のぐちをこぼしている。例文帳に追加

She is always complaining of her job.  - Tanaka Corpus

うちなーぐちの勉強はまだやってるの？例文帳に追加

Are you still studying the Okinawa dialect? - Tatoeba例文

なお、後に次男の樋口信孝も樋口家を創設している。例文帳に追加

In addition, later, Nobutaka, Michitomo's second son, founded the Higuchi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鼻の下がね グチュグチュしてるのね。例文帳に追加

Under your nose... it looks kinda funny... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このグチャグチャでどうやってコルドロンを見つけるの?例文帳に追加

Howwill we everfind the black cauldron in a place like this ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家の表口または裏口の外側の庭例文帳に追加

a yard outside the front or rear door of a house  - 日本語WordNet

主将の浜(はま)口(ぐち)孝(こう)太(た)選手とフォワードの樋(ひ)口(ぐち)寛(ひろ)規(き)選手がそれらの得点を決めた。例文帳に追加

The goals were scored by captain Hamaguchi Kota and forward Higuchi Hiroki.  - 浜島書店 Catch a Wave