「であう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

我々は学校であう約束をした。例文帳に追加

We made a promise to meet at school.  - Tanaka Corpus

待ち合わせで会う例文帳に追加

meet at a rendezvous  - 日本語WordNet

出会う場所例文帳に追加

the place where a person encounters someone else  - EDR日英対訳辞書

運命の人に出会う。例文帳に追加

Meeting your soul mate.  - Weblio Email例文集

私はきっと君に出会う。例文帳に追加

I will surely meet you.  - Weblio Email例文集

無得点でアウトになる.例文帳に追加

make a duck  - 研究社 新英和中辞典

彼とオフラインで会う例文帳に追加

meet him offline  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

人目を忍んで会う例文帳に追加

to meet in secret―arrange clandestine meetings  - 斎藤和英大辞典

人目を忍んで会う例文帳に追加

to meet in secret  - 斎藤和英大辞典

彼女と偶然出会う。例文帳に追加

I bump into her. - Tatoeba例文

人と人とが出合う例文帳に追加

of two people, to meet  - EDR日英対訳辞書

偶然ある場所で出合う例文帳に追加

to meet someone by chance  - EDR日英対訳辞書

(人や物事に)出会う例文帳に追加

to cross each other's path  - EDR日英対訳辞書

貴人に近くで会う例文帳に追加

to meet with a person of nobility at close range  - EDR日英対訳辞書

災いに出会う時例文帳に追加

the moment that one meets misfortune  - EDR日英対訳辞書

人に初めて出会うこと例文帳に追加

the action of meeting with somebody  - EDR日英対訳辞書

(ある場合に)出会う例文帳に追加

to be confronted by a certain situation  - EDR日英対訳辞書

ばったり出会うこと例文帳に追加

an act of meeting by chance  - EDR日英対訳辞書

ばったりと出会うさま例文帳に追加

the aspect of happening to meet someone unexpectedly  - EDR日英対訳辞書

ぱったりと出会うさま例文帳に追加

the aspect of meeting someone unexpectedly  - EDR日英対訳辞書

野球で,アウトの数例文帳に追加

the number of outs in a baseball game  - EDR日英対訳辞書

どこで会うべきですか？例文帳に追加

Where should we meet each other? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女と偶然出会う。例文帳に追加

I bump into her.  - Tanaka Corpus

-岡戸半蔵と出会う。例文帳に追加

- Met Hanzo OKATO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたたちはどこで会うのですか？例文帳に追加

Where do you meet?  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに大学で出会う。例文帳に追加

We all meet each other at university.  - Weblio Email例文集

君と出会うことに興奮している。例文帳に追加

I am excited to meet you.  - Weblio Email例文集

私たちどこで会うのですか。例文帳に追加

Where will we meet?  - Weblio Email例文集

あなたたちはどこで会うのですか。例文帳に追加

Where do you meet?  - Weblio Email例文集

私はたいてい友人とは外で会う。例文帳に追加

I usually meet with my friends outside. - Weblio Email例文集

私たちは駅で出会う手はずだ.例文帳に追加

We are to meet at the station.  - 研究社 新和英中辞典

彼には今日学校で逢う例文帳に追加

I shall meet him in school today.  - 斎藤和英大辞典

二人は出逢うたびごとにけんかする例文帳に追加

They quarrel every time they meet  - 斎藤和英大辞典

二人は出逢うたびごとにけんかする例文帳に追加

They never meet without quarrelling.  - 斎藤和英大辞典

停車場で逢う事になっている例文帳に追加

We are to meet at the station.  - 斎藤和英大辞典

京都で逢うように申し合わした例文帳に追加

We have agreed to meet in Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

彼とは時折クラブで会う。例文帳に追加

I meet him on occasion at the club. - Tatoeba例文

彼とそこで会うことになっている。例文帳に追加

I am to meet him there. - Tatoeba例文

彼とここで会うのが夢だ。例文帳に追加

I dream of seeing him there. - Tatoeba例文

走者は三塁でアウトになった。例文帳に追加

The runner was called out at third. - Tatoeba例文

私達は、時々店で会う。例文帳に追加

We meet sometimes at the shop. - Tatoeba例文

私が出会う人々は親切だ。例文帳に追加

The people whom I meet are kind. - Tatoeba例文

君は誰かとここで出会うの。例文帳に追加

Are you meeting someone here? - Tatoeba例文

我々は学校で会う約束をした。例文帳に追加

We made a promise to meet at school. - Tatoeba例文

やあ、こんな所で会うとはね。例文帳に追加

Hello. Fancy meeting you here. - Tatoeba例文