「ではないですよね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インフルエンザではないですよね。例文帳に追加

It is not flu, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この方針に変更はないですよね？例文帳に追加

There aren't any changes to this policy, correct?  - Weblio Email例文集

それをしてはいけないのですよね？例文帳に追加

I must not do that, right?  - Weblio Email例文集

あなたは男性では無いですよね？例文帳に追加

You're not a guy, are you?  - Weblio Email例文集

君は泳げないのですね。例文帳に追加

You are not able to swim, are you? - Tatoeba例文

君は泳げないのですね。例文帳に追加

You're not able to swim, are you? - Tatoeba例文

君は泳げないのですね。例文帳に追加

You aren't able to swim, are you? - Tatoeba例文

入院をする必要はないですね。例文帳に追加

You don't have to enter the hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯茎の色が良くないですね。例文帳に追加

The color of your gums does not look good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タイでは母の日はカーネーションではないのですよね。例文帳に追加

People don't give carnations as Mother's Day gifts in Thailand, right? - 時事英語例文集

あなたは夜よく眠れないのですか。例文帳に追加

Don't you sleep well at night?  - Tanaka Corpus

何も問題ないように見えますね? でもそうではないのです!例文帳に追加

Looks harmless, right?  - Python

あなたはそれを待ち切れないようですですね。例文帳に追加

Apparently, you can hardly wait for that. - Weblio Email例文集

白内障もあるようですね。例文帳に追加

You seem to have cataracts, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

値段は安いですが、品質はあまりよくないです。例文帳に追加

It's cheap, but the quality isn't that good. - Tatoeba例文

値段は安いですが、品質はあまりよくないです。例文帳に追加

The price is low, but the quality isn't very good. - Tatoeba例文

彼女は豚肉は好きではないのですよね例文帳に追加

She doesn't like pork, does she? - Eゲイト英和辞典

「駅はどこですか」「残念ですが，私もこの辺はよく知らないのです」例文帳に追加

“Where is the station?"“Sorry, but I'm a stranger here myself." - Eゲイト英和辞典

「人は見かけによらない」とはよく言ったものですね。例文帳に追加

It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it? - Tatoeba例文

「人は見かけによらない」とはよく言ったものですね。例文帳に追加

It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?  - Tanaka Corpus

彼女は緊急を要する状態ではないのですね？例文帳に追加

Is she in any immediate danger? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはこの数字で間違いないですよね。例文帳に追加

That isn't wrong according to this figure.  - Weblio Email例文集

君はチョコレートが好きでないですよね？例文帳に追加

You don't like chocolate, do you? - Tatoeba例文

永久に日本を去るわけではないですよね。例文帳に追加

You aren't leaving Japan for good, are you? - Tatoeba例文

永久に日本を去るわけではないですよね。例文帳に追加

You're not leaving Japan for good, are you? - Tatoeba例文

一度使ったら取り替えはできないですよね？例文帳に追加

Once you use it, you can't replace it, you do? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君はチョコレートが好きでないですよね？例文帳に追加

You don't like chocolate, do you?  - Tanaka Corpus

さかさにして運ぶのはですね、雨が中に入らないようするためなんです」例文帳に追加

You see I carry it upside-down, so that the rain can't get in.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたは私を許してはくれないですよね。例文帳に追加

You won't forgive me, will you?  - Weblio Email例文集

それは本当はいけないことですよね。例文帳に追加

That is something that really shouldn't be. - Weblio Email例文集

彼はまだそれを発注していないですよね？例文帳に追加

He hasn't placed an order for that yet, right? - Weblio Email例文集

私たちはそこに行く必要がないですよね？例文帳に追加

We don't need to go there, right? - Weblio Email例文集

君は土曜日には学校へ行かないのですね。例文帳に追加

You don't go to school on Sunday, do you?  - Tanaka Corpus

あなたはまだ給料を受け取っていないようですね。例文帳に追加

It seems like you haven't received your wages yet.  - Weblio Email例文集

あなたは本当にどうしようもない馬鹿ですね。例文帳に追加

You are really a hopeless fool.  - Weblio Email例文集

「たばこはどうですか」「いいね, かまわないよ」.例文帳に追加

“Cigarette?"—“Alright, I don't mind."  - 研究社 新英和中辞典

あなたはそんなに興味がないようですね。例文帳に追加

It seems like you're not too interested. - Tatoeba例文

これは治療のしようのない病気ですね。例文帳に追加

This is an incurable disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「ええ、まあ確かにこの装（よそお）いは、ないも同然ですわね。例文帳に追加

`Well, yes, if you call that a-dressing,' The Queen said.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「その知らせは本当ですか」「残念ながらそうではないようです」.例文帳に追加

“Is the news true?"—“I'm afraid not [(that) it isn't]."  - 研究社 新英和中辞典

キャッシュ・フローを生まない限りは、借入れできないわけですよね。例文帳に追加

Unless a company generates cash flow, it cannot borrow a new loan.  - 金融庁

あなたにとって私はもう、必要ないですね。例文帳に追加

You don't need me anymore, do you?  - Weblio Email例文集

あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。例文帳に追加

You've never been to Europe, have you? - Tatoeba例文

あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。例文帳に追加

You've never been to Europe, have you.  - Tanaka Corpus

あなたの肌に合っていないようですね。例文帳に追加

It didn't seem suitable for your skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文