「とぐろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヘビがとぐろを巻く。例文帳に追加

The snake coils itself up. - Tatoeba例文

とぐろを巻いた蛇例文帳に追加

a snake in a coil - Eゲイト英和辞典

ヘビがとぐろを巻いた.例文帳に追加

The snake coiled up.  - 研究社 新英和中辞典

蛇がとぐろを巻いた例文帳に追加

The snake coiled up. - Eゲイト英和辞典

蛇がとぐろを巻いた例文帳に追加

The snake coiled itself up. - Eゲイト英和辞典

蛇がとぐろを巻いている例文帳に追加

The snake is coiled.  - 斎藤和英大辞典

カシミアとグロス例文帳に追加

Cashmere and gloss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘビはとぐろを解いて這っていった。例文帳に追加

The snake uncoiled and crawled away.  - Weblio英語基本例文集

渦やとぐろを巻くようにさせる例文帳に追加

to let a thing spiral or coil itself up  - EDR日英対訳辞書

グローバルアット グローバルアット例文帳に追加

Global act! global act! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘビは攻撃しようとしてとぐろを巻いた.例文帳に追加

The snake coiled itself up to strike.  - 研究社 新英和中辞典

攻撃の準備ができているとぐろを巻いたヘビ例文帳に追加

a coiled snake ready to strike  - 日本語WordNet

ヒマントグロッサム属のラン例文帳に追加

an orchid of the genus Himantoglossum  - 日本語WordNet

ヘルメットとグローブを着け例文帳に追加

With the helmet and the gloves - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

組換えハプトグロビンの製法例文帳に追加

PRODUCTION OF RECOMBINANT HAPTOGLOBIN - 特許庁

人をばかだと愚弄する.例文帳に追加

deride a person as a fool  - 研究社 新英和中辞典

戦後復興とグローバリゼーション例文帳に追加

Revival after the War and Globalization  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細精管という,動物の睾丸にあるとぐろ状の細管例文帳に追加

a coiled tubule of the testes, called a seminiferous tubule  - EDR日英対訳辞書

（国民経済計算とグローバル化）例文帳に追加

(National accounting and globalization) - 経済産業省

テクノロジーとグローバル化によって例文帳に追加

Because of technology and because of globalization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガルバート・グローバーが 先陣を率いる例文帳に追加

Galbart glover will lead the van. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裏通りには不良がとぐろを巻いているから近寄らないほうがよい.例文帳に追加

Keep away from the backstreets where hoodlums hang around.  - 研究社 新和英中辞典

ベッドの横木のほぼ真下にいたのは、とぐろを巻いた蛇だった。例文帳に追加

It disclosed, almost directly beneath the foot rail of the bed, the coils of a large serpent  - Ambrose Bierce『男と蛇』

グローバルな社会を築けるのだと例文帳に追加

That we can build a truly global society - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

グローバルな問題の話をすると例文帳に追加

When I talk to my students about global issues - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

グロッドとアイリングは 繋がっていると?例文帳に追加

So grodd and eiling are connected somehow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハプトグロビンβサブユニットの製造方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF HAPTOGLOBIN β SUBUNIT - 特許庁

あと まつげのマスカラと あと グロスとか。例文帳に追加

And also eyelashes, mascara and lip gloss, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トグロコウイカ属と同一の領域を占める例文帳に追加

coextensive with the genus Spirula  - 日本語WordNet

参加していない人々 グローバリゼーションは例文帳に追加

Those that are not participating. globalization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨晩、酒場でとぐろを巻いている人ともう少しで喧嘩になるところだった。例文帳に追加

I almost got into a fight with a bar‐lounger last night.  - Weblio英語基本例文集

67　田中理（2010）『グローバル・インバランスの行方』。例文帳に追加

67 Ri Tanaka (2010) ?Prospects for the Global Imbalance?. - 経済産業省

（ヒトを巡る政策とグローバリゼーションの影）例文帳に追加

(Human capital policy and the influence of globalization) - 経済産業省

8.1 スレッド状態 (thread state) とグローバルインタプリタロック (global interpreter lock)例文帳に追加

8.1 Thread State and the Global Interpreter Lock  - Python

ランプ５とミラーハウジング３とには、呼吸孔５８、３１とぐろめっと８が設けられている。例文帳に追加

Respiration holes 58, 31 and a grommet 8 are provided on a lamp 5 and a mirror housing 3. - 特許庁

IMFの歴史的使命とグローバル化の進展例文帳に追加

Historical Mission of the IMF and the Evolution of Globalization  - 財務省

8.1 スレッド状態 (thread state) とグローバルインタプリタロック (global interpreter lock)例文帳に追加

Subsections 8.1 Thread State and the Global Interpreter Lock  - Python

ハプトグロビン様作用を持つヘモグロビン認識ペプチド例文帳に追加

HEMOGLOBIN RECOGNITION PEPTIDE HAVING HAPTOGLOBIN-LIKE ACTIVITY - 特許庁

ブラジル マトグロッソ州にある大豆畑のように例文帳に追加

It's soybean fields in mato grosso in brazil - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

セマンティック ウェブ、ウェブ3.0、ジャイアント グローバル グラフなど例文帳に追加

A semantic web, web 3.0, giant global graph - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠るときは枕元に置いた浅く広い漆塗りの箱にとぐろを巻くようにして入れておく。例文帳に追加

They placed their hair in a spiral shape in shallow, wide lacquered containers near the pillows when sleeping.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悪魔の頭は前と変わらず、とぐろの中心から首の高さで彼の方に突き出されていた。例文帳に追加

The snake's malignant head was still thrust forth from the inner coil as before, the neck level.  - Ambrose Bierce『男と蛇』

ネットとグロスの違いがよく解らなかった例文帳に追加

But haven't been able to know the difference between net and gross. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（表2-1）ネット金額ベースとグロス金額ベースの比較例文帳に追加

(Table 2-1) Comparison Between Gross versus Net Amounts  - 金融庁

クッション（１）の両端をうずまき部（２）にし、そのクッションをとぐろ状にできることを特徴とする。例文帳に追加

Both ends of the cushion (1) are the swirl parts (2) and the cushion can be in the shape of a coil. - 特許庁