1016万例文収録!

「どねりー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > どねりーに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

どねりーの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2822



例文

敬具 クライド・コネリ例文帳に追加

Sincerely yours, Clyde Connelly - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

混練ブレードで混練する際、モータの回転動力を確実に混練ブレードに伝える。例文帳に追加

To reliably transmit the rotation force of a motor to a kneading blade when kneading is performed by the kneading blade. - 特許庁

非ジェネリック化方法がジェネリック化方法をオーバーライドすることの許可例文帳に追加

ALLOWING NON-GENERIFIED METHOD TO OVERRIDE GENERIFIED METHOD - 特許庁

ヒスパニオーラ号は、甲板排水穴が海のうねりの下になるほど揺れていた。例文帳に追加

The HISPANIOLA was rolling scuppers under in the ocean swell.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

工程(3):前記混練物Bに、一定以上のせん断速度で混練して混練物Cを得る工程。例文帳に追加

In the step (3), the kneaded mixture B is further kneaded at a shearing speed equal to or higher than a definite speed to prepare a kneaded mixture C. - 特許庁


例文

ロール型混練機によってゴム材料を混練する場合に効率良く、粘度が安定した混練ゴムを得る。例文帳に追加

To produce a kneaded rubber of stable viscosity efficiently in kneading a rubber material with a roll type kneader. - 特許庁

廃棄物混練用ミキサーの廃棄物混練粘度調整方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING WASTE KNEADING VISCOSITY FOR WASTE KNEADING MIXER - 特許庁

電気エネルギー自家蓄積型手動ひねり式懐中電灯例文帳に追加

ELECTRICAL ENERGY SELF-ACCUMULATION TYPE MANUAL TWEAK TYPE FLASHLIGHT - 特許庁

ブレードが感光体ドラムとの当接部に長尺方向に関するうねりを有していても、ブレードホルダがうねりに倣って長尺方向に渡って撓んでうねりを吸収する。例文帳に追加

Even when the blade has waviness in the long-length direction at its abutting part on the photoreceptor drum, the blade holder is bent over the long-length direction profiling the waviness and absorbs the waviness. - 特許庁

例文

回転運動、捻り運動のためのトレーニング器具例文帳に追加

TRAINING INSTRUMENT FOR TURNING EXERCISE AND TWISTING EXERCISE - 特許庁

例文

混練機等のスクリュー羽駆動装置及び駆動方法例文帳に追加

SCREW VANE DRIVE DEVICE FOR KNEADING MACHINE OR THE LIKE AND DRIVING METHOD THEREFOR - 特許庁

二次混練ステップは、第1の混練ゴムG1を、120〜200℃の二次混練温度に温度制御しながら混練りする二次混練り工程と、この二次混練り工程後のゴムを120℃よりも低温度に冷却する冷却工程とを有する。例文帳に追加

The secondary kneading step comprises a secondary kneading process to knead the first kneaded rubber G1, while controlling the temperature level to a secondary kneading temperature of 120 to 200°C, and a cooling process to cool the rubber after the secondary kneading process at lower temperatures than 120°C. - 特許庁

このため、ヒートレール4によってリードフレーム3に生じるうねりが抑えられて、リードフレーム3がヒートレール4に常に密着している。例文帳に追加

Thus, warping, which are generated in the lead frame 3, are suppressed by the rail 4 and the lead frame 3 is always adhered closely to the rail 4. - 特許庁

ボールの一方の面を打つこと、またはボールを鋭いひねりで放つことで与えられる回転例文帳に追加

the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist  - 日本語WordNet

フックキーパーに90度ひねりを入れ掛け易く.掛けたあと針先が横になるようにした。例文帳に追加

The hook keeper is twisted by 90° to facilitate the engaging and the point of the engaged hook is directed sideways. - 特許庁

ねり・変形を伴わず、均一に、且つ高精度に反りを低減し、安定したTABテープを得ること。例文帳に追加

To obtain a stable TAB tape by evenly reducing warps with high accuracy without causing any waviness nor deformation. - 特許庁

その結果、難易度がより高くなるほど、ひねり量Rの成功範囲がより狭くなる。例文帳に追加

As a result, the higher the difficulty level is, the narrower the successful range of twist amount R becomes. - 特許庁

コード表示9.1: /etc/conf.d/netでのトンネリング設定例文帳に追加

Code Listing9.1: Tunnelling configuration in /etc/conf.d/net  - Gentoo Linux

ゴム練りロール装置におけるストックガイド装置例文帳に追加

STOCK GUIDE DEVICE IN RUBBER KNEADING ROLL APPARATUS - 特許庁

ミキサー内での混練物の流動性を評価する方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING FLUIDITY OF KNEADED MATTER WITHIN MIXER - 特許庁

燃料バンドルスペーサのばね力測定装置例文帳に追加

SPRING FORCE MEASUREMENT DEVICE FOR FUEL BUNDLE SPACER - 特許庁

密閉式混練機のホッパードア装置例文帳に追加

HOPPER DOOR DEVICE OF CLOSED TYPE KNEADING MACHINE - 特許庁

魚肉の練り製品に焦げ目を入れたペットフード例文帳に追加

PET FOOD PRODUCT AS SCORCHED FISH PASTE - 特許庁

ネリー夫人が「ぜひお願い、マリア!」と言い、例文帳に追加

Mrs. Donnelly said"Do, please, Maria!"  - James Joyce『土くれ』

送りブレード8と戻しブレード9は向かい合わせに組み合わされ、攪拌混練部ゾーン11と、硬練混練部ゾーン12と、希釈混練部ゾーン13にそれぞれ配置される。例文帳に追加

The feed blades 8 and the return blades 9 are combined with each other face-to-face and each arranged in an agitating/kneading part zone 11, a hardening/kneading part zone 12 and a diluting/kneading part zone 13. - 特許庁

混練ロール1,2のロールギャップ幅を増減させながら、混練ロール1,2間のバンクBに供給されたゴムコンパウンドXを連続した帯状に練り出し、その練り出された帯状ゴムコンパウンドX1を搬送手段に3よりバンクBに戻して繰り返し混練するゴム混練方法である。例文帳に追加

In the method for kneading a rubber, the rubber compound X supplied to the bank B between kneading rolls 1, 2 is kneaded into a continuous sheet shape, while increasing/decreasing the roll gap width between the kneading rolls 1, 2, which is returned back to the bank B with carrying means 3 for kneading repeatedly. - 特許庁

可動板2は、その両側部に配された捻りバネによりフレーム部に支持されており、この捻りバネを捻りながら回動可能に構成されている。例文帳に追加

The movable plate 2 is supported to the frame by twist springs arranged at both sides of the plate, and constituted so as to be turnable while twisting the twist springs. - 特許庁

連続混練機において、駆動部と混練用セグメントとの間における混練ロータのねじり剛性やねじり振動固有値を大きくする。例文帳に追加

To provide a continuous kneader which shows the increased torsional rigidity and torsional vibrational intrinsic value of a kneading rotor between a drive part and a kneading segment. - 特許庁

ドロップドア11を有し下方へ開放可能な混練室2と、混練室2へ相互平行に挿入された2本の混練ロータ4,4と、を具備する。例文帳に追加

The rubber kneader is comprises a kneading chamber 2 having a drop door 11 and openable downward and two kneading rotors 4 and 4 inserted in the kneading chamber 2 in parallel to each other. - 特許庁

前記ひねりと同期して、このひねりにより使用者の体重が掛かった方のバイブレータを、駆動装置のバイブレータ制御部で動作させて振動マッサージを行なわせるようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

Synchronously with twisting, the vibrator on the side loaded with the weight of the user by such twisting is operated by a vibrator control part of the driving device and vibration massaging is performed. - 特許庁

バンバリーミキサーなどの混合機において、被混練材料を混練する際に、混合機内の酸素濃度を、被混練材料の投入、混練材料の排出などがあっても、その発火限界以下とすることができるようにする。例文帳に追加

To keep the oxygen concentration in a mixer not higher than an ignition limit even if a material to be kneaded is charged or the kneaded material is discharged when kneading the material to be kneaded, in a mixer such as a Bunbury mixer. - 特許庁

ネリー夫人が子供たちにピアノを弾き、彼らは踊り、歌った。例文帳に追加

Mrs. Donnelly played the piano for the children and they danced and sang.  - James Joyce『土くれ』

干渉計におけるフォーカス誤差を低減できて波面の微細なうねりまで高精度に測定する。例文帳に追加

To precisely measure even fine swell of the wave front by reducing the focus error in an interferometer. - 特許庁

流動性能及びせん断性能の両方に優れた、密閉式混練機及び混練ロータを提供する。例文帳に追加

To provide a closed kneader and a kneading rotor, which are excellent in both convection and disintegration performances. - 特許庁

よって、「うねり」のない強化繊維基材1を樹脂含浸すると、強度の優れたFRPとなる。例文帳に追加

When the reinforcing fiber substrate 1 without the waviness is impregnated with a resin, FRP high in strength is produced. - 特許庁

ねりモードのとき、物質は、カッティング・チップの動きを目詰まりさせる可能性がある。例文帳に追加

When in torsional mode, material may clog the cutting tip. - 特許庁

ベース練りだけで、そののち、仕上げ練り工程に送る前に再練りをしなくても適度なムーニー粘度、充填剤の分散度を有する練りゴムを提供する。例文帳に追加

To obtain a kneaded rubber having a proper Mooney viscosity and dispersion degree of a filler even only by base kneading without rekneading before sending a rubber component to a finish kneading process after the base kneading. - 特許庁

左右一対の混練スクリュが設けられた混練部と、混練スクリュ駆動用の駆動モータと、混練部と駆動モータとを連結する減速部と、を有する二軸混練押出機において、混練スクリュに働く負荷トルクを正確に算出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correctly calculating a load torque working on kneading screws in a twin screw kneading extruder comprising a kneading section equipped with a pair of right and left kneading screws, a driving motor for driving the kneading screws and a slowdown part which connects the kneading section and the driving motor. - 特許庁

UDPブロードキャストのトンネリングのための様々な方法および装置例文帳に追加

VARIOUS METHODS AND APPARATUSES FOR TUNNELING OF UDP BROADCASTS - 特許庁

コアスート5aにドーパントを安定してドープすることができ、スートうねりの発生を防止しうる多孔質母材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a porous preform capable of stably doping a core soot 5a with a dopant and preventing occurrence of soot undulation. - 特許庁

バキューム混練機1内に混練前鋳物砂及び添加剤を投入し、添加剤を含有した混練前鋳物砂の水分及び温度を測定する。例文帳に追加

The molding sand before kneading and an additive agent are charged into a vacuum kneading machine 1, and water content and temperature of the molding sand before kneading containing the addition agent are measured. - 特許庁

炭素繊維複合材料の製造方法は、エラストマーと、カーボンナノファイバーと、を第1の温度で混練する第1の混練工程と、第1の混練工程で得られた混合物を第2の温度で混練する第2の混練工程と、を含み、第1の温度は、第2の温度より50〜100℃低い温度である。例文帳に追加

The method for producing carbon fiber composite material comprises the first process step where an elastomer and carbon nanofibers are kneaded at the first temperature and the second process step where the mixture obtained in the first kneading step is kneaded at the second temperature in which the first temperature is 50 to 100°C lower than the second temperature. - 特許庁

軸中心線Cを平行とし、かつ互いに回転駆動しうる一対の混練ローター2と、混練ローター2を内部に収容するとともに、混練ローター2の軸方向両端部を、回転自在に枢支する軸受部4を具えた混練ケース3とを有する混練機1である。例文帳に追加

The kneader 1 has a pair of kneading rotors 2 having parallel shaft center lines C and being capable of mutual rotation driving and a kneading case 3 which houses the kneading rotor 2 inside and has a bearing part 4 supporting both ends of the kneading rotor 2 in the direction of the shaft in a pivotal and freely rotatable way. - 特許庁

カバー70の外面には混練ブレード72が固着されている。例文帳に追加

A mixing blade 72 is fixed to the outer surface of the cover 70. - 特許庁

ネリー、あなたの記憶の中に、ときどきにでも思いだしてくださると思うと……。」例文帳に追加

I wonder, Nellie, if your memory will sometimes linger . . ."  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

ネリー夫人は子供たちに静かにしてマリアの歌を聞きなさいと命じた。例文帳に追加

Mrs. Donnelly bade the children be quiet and listen to Maria's song.  - James Joyce『土くれ』

また、本発明のペーストの混練方法は、軸を中心に回動可能な複数本の略円柱形のロールが平行に配設されたロールミルに予備混練ペーストを供給して混練するペーストの混練方法であって、ロールに予備混練ペーストをリボン状に供給することを特徴とする。例文帳に追加

The method for kneading the paste comprises feeding the previously kneaded paste to the roll mill in which the plurality of nearly columnar rolls each rotatable around the center of axis are arranged in parallel, and kneading, and is characterized by feeding the previously kneaded paste to the roll in the form of ribbon. - 特許庁

大きなうねりに対してはパンタグラフ装置の起伏により、中程度のうねりに対しては上記天井管3に対する上記舟体4aの昇降により、微小なうねりに対しては上記摺り板取付板12aの揺動変位により、上記摺り板15を架線に対し追従させる。例文帳に追加

The slider 15 follows the aerial line by the undulation of the pantographic instrument against a large wave, the ascent and descent of the float 4a to the ceiling pipe 3 against a medium wave, and the rocking displacement of the slider mounting plate 12a against a minute wave. - 特許庁

またパスタフィラータチーズの製造工程において、カード混練時に熟成チーズ及び/又は酵素処理チーズを添加、混練する。例文帳に追加

The production process of the pasta filler cheese includes adding and kneading ripened cheese and/or cheese subjected to enzyme treatment when kneading curds. - 特許庁

例文

混練ロールに対しスクレーパーロールを自動的に一定の隙間になるように設定することができるロール式混練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roll kneader capable of automatically setting a scraper roll with respect to a kneading roll so as to provide a definite gap. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Clay”

邦題:『土くれ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS