意味 | 例文 (392件) |
なお良いの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 392件
あなたは彼と仲直りした方が良い。例文帳に追加
You should reconcile with him. - Weblio Email例文集
彼はお金持ちで、なおそのうえ良いことには、とても親切だ。例文帳に追加
He is rich, and, what is better, very kind. - Tatoeba例文
彼はお金持ちで、なおそのうえ良いことには、とても親切だ。例文帳に追加
He is rich, and, what is better, very kind. - Tanaka Corpus
カウンタードープ量を次第に少なくするとなお良い。例文帳に追加
The counter doping amount is preferred to be gradually decreased. - 特許庁
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。例文帳に追加
I hope the young couple will make it up soon. - Tanaka Corpus
なお、このカバー部は本体ユニットに一体的に形成しても良い。例文帳に追加
Moreover, the cover part may be formed integrally with the main body unit. - 特許庁
なお、フィルタ70は、エラーアンプ40の内部に設けても良い。例文帳に追加
The filter 70 can also be provided within the error amplifier 40. - 特許庁
なお2本のフラッグ取付体が共にメガホンであるものとしても良い。例文帳に追加
Both of the two flag installation members may be megaphones. - 特許庁
なお、レンズ特性は、レンズの設計値を含んでも良い。例文帳に追加
In such a case, the lens characteristics may also include a design value of the lens. - 特許庁
なお、各層および各領域のn型とp型とを入れ替えても良い。例文帳に追加
In this connection, an n-type and a p-type of each layer and each region may be replaced. - 特許庁
なお、血圧値として、中枢血圧の値が表示されても良い。例文帳に追加
Values of central blood pressure may be displayed as the blood pressure values. - 特許庁
なお、決定部は、絞りを固定して撮影条件を決定しても良い。例文帳に追加
In such a case, the determination section may also determine the photographing condition while fixing a stop. - 特許庁
なお、ピークホールド回路2の代わりにボトムホールド回路を用いても良い。例文帳に追加
The peak hold circuit 2 may be replaced with a bottom hold circuit. - 特許庁
なお、上記接続面は、水平面に対して傾斜するよう配置しても良いし、水平面に対して直交するよう配置しても良い。例文帳に追加
The connection faces may be arranged to incline to a horizontal plane or to be orthogonal to the horizontal plane. - 特許庁
コアダンプよりは,短く簡潔な応答の方がはるかに良い.例文帳に追加
Short, concise answers are by far better than core dumps. - コンピューター用語辞典
尚、布団等の滑り止めの為、適度にゴムを貼り付けるのも良い。例文帳に追加
In addition, it is satisfactory to adhere rubber appropriately for preventing futon, etc., from sliding. - 特許庁
尚、頭部2Tを局部的に加熱しつつワイヤボンドしても良い。例文帳に追加
It is also possible to perform wire bonding by locally heating the heads 2T of the mobile stage pins 2a-2f. - 特許庁
典型的な遅れとして、高周波帯域の波長の半分とすると良い。例文帳に追加
It is preferable that this be half of the wavelength of high-frequency band, as a typical delay. - 特許庁
尚、セラミック基板2は短形あるいは更に多辺形でも良い。例文帳に追加
The ceramic board 2 may be of a small shape or polygonal in shape. - 特許庁
均一性の良い合金からなる低抵抗なオーミック電極を形成する。例文帳に追加
To provide an ohmic electrode made of homogeneous alloy and having low resistance. - 特許庁
なお 8 ビットのカードがインストールされている場合には、-mask10を上記のオプションに追加すると良い。例文帳に追加
If you have any 8-bit cards installed,you should add -mask10 to the list of options. - XFree86
なお、使い古した水といっても、排尿等汚水をまけば良いというものではない。例文帳に追加
Needless to say, it is not recommended to sprinkle polluted water such as urine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蝶結びは、何度でも解き結びなおす事ができるので、「何度あっても良い」という意味で用いる。例文帳に追加
Because a string tied in a bowknot can be easily untied and tied again, it is used for occasions of which repetition is preferable. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、前記把持部1と各保持部1a、1b、1cはステンレス製帯材で構成しても良い。例文帳に追加
Also, the holding part 1 and the respective holding parts 1a, 1b and 1c may comprise band materials made of stainless steel. - 特許庁
なお、被覆層(13)とポリエチレン樹脂層(12)の間にアンカーコート層(16)を設けるとさらに良い。例文帳に追加
Preferably, an anchor coat layer (16) is provided between the covering layer (13) and the resin layer (12). - 特許庁
なお、このコバルト顔料は、基布に塗工する前に樹脂に混合されていれば良い。例文帳に追加
Further, the cobalt pigment may be mixed to the resin before it is coated on the base fabric. - 特許庁
なお、紙粉除去部材は、ブラシ状、マイラ状、スポンジ状のいずれの部材でも良い。例文帳に追加
Any of brush-shaped, Mylar-shaped or sponge-shaped member is suitable for the paper dust removing member. - 特許庁
なお、この構造は、長辺を構成する材料を長くすることで、折り返して形成しても良い。例文帳に追加
In this case, this structure can be formed by turning by elongating a material constituting the major sides. - 特許庁
なお、成形体22の外面を不織布によって覆い、その上からテープ23を巻き付けても良い。例文帳に追加
The outer periphery of the molding body 22 may be covered with nonwoven fabric, and the tape 23 may be wound on it. - 特許庁
なお、カードは、認証装置C14に設けられたカード回収装置14-1で回収するようにしても良い。例文帳に追加
The card can be recovered at a card recovery device 14-1 arranged in an authentication device C 14. - 特許庁
なお、アドレス操作とサステイン操作の間で放電安定化用の駆動信号を印加しても良い。例文帳に追加
Here, a driving signal or discharge stabilization may be applied between address operation and sustaining operation. - 特許庁
なお、Z、R^1、R^2、R^3は、それぞれ側鎖を構造中に持っても良い。例文帳に追加
It is noted that Z, R^1, R^2, R^3, each optionally have side chains in their structure. - 特許庁
なお、ハナビラタケ菌体を細断又は粉砕したものに加熱加圧処理を施しても良い。例文帳に追加
It is all right to subject a material made by shredding or crushing Sparassis crispa fungus body to heating pressurizing treatment. - 特許庁
なお、コンパクトディスク保持具からの外部漏洩磁束を防ぐための支持台を設けても良い。例文帳に追加
A supporting table for preventing external leaking of magnetic flux from the compact disk holder may be provided. - 特許庁
なお、排気装置は、上記の天井および床に埋設する代わりに側壁に埋設するようにしても良い。例文帳に追加
In this case, the exhauster may be buried to the side wall instead of the ceiling and floor. - 特許庁
なお、電極本体の内部に主要部材と蓋用部材の当接箇所があるのが良い。例文帳に追加
Preferably, a contact part of the main member with the cover member is present inside the electrode body. - 特許庁
なお、車両の始動に応じて、ポンプをわずかに作動させ、レザーバの残液を減少させると良い。例文帳に追加
Further, a pump is slightly operated in response to starting of the vehicle and the remaining liquid in a reservoir is preferably reduced. - 特許庁
照明用として明るく、なおかつ、赤色演色性の良いLEDランプを提供する。例文帳に追加
To provide an LED lamp bright for illumination, and with excellent red-color rendering properties. - 特許庁
なお、版材を、成形素材3の上面あるいは上下両面に配置しても良い。例文帳に追加
Or the form plate material can be arranged on the upper surface or both upper and lower surfaces of the preform 3. - 特許庁
なお、ガードリング領域11aと主接合領域12とを部分的に重なり合うように形成しても良い。例文帳に追加
The ring 11a and the main junction region 12 may be partly superposed. - 特許庁
なお、光源筐体6を保持すると共にその高さ位置を調節するスタンドを配置しても良い。例文帳に追加
A stand may be arranged to hold the power supply housing 6 as well as to adjust the vertical position thereof. - 特許庁
なお、第2の放電用の端子を他端側ケース部とは別に設けるようにしても良い。例文帳に追加
Furthermore, the second discharge terminal may be installed separately from the other end side case part. - 特許庁
なお磁界センサは、間隔sにて複数個配置した磁界センサアレイとしても良い。例文帳に追加
The magnetic field sensor may be a magnetic field sensor array comprising a plurality of magnetic field sensors arranged with the space s. - 特許庁
意味 | 例文 (392件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |