「なくなっている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お金が足りなくなってきている。例文帳に追加

I am running short of money. - Tatoeba例文

寝てしどけなくなっていること例文帳に追加

state of becoming dishevelled while sleeping  - EDR日英対訳辞書

ガソリンがなくなってきている例文帳に追加

Gas is running short. - Eゲイト英和辞典

年には彼は勝てなくなっている。例文帳に追加

His age is beginning to tell on him.  - Tanaka Corpus

御湯が沸騰してなくなっている。例文帳に追加

The water is boiling away.  - Tanaka Corpus

お金が足りなくなってきている。例文帳に追加

I am running short of money.  - Tanaka Corpus

それは次第に少なくなっている。例文帳に追加

That is gradually getting smaller.  - Weblio Email例文集

時間がますます少なくなっている。例文帳に追加

I gradually have less time. - Weblio Email例文集

事態は収拾がつかなくなっている.例文帳に追加

Things are beyond control.  - 研究社 新英和中辞典

彼の親族はみななくなっている.例文帳に追加

All (of) his kindred are dead.  - 研究社 新英和中辞典

彼の祖父は２人ともなくなっている。例文帳に追加

Both his grandfathers are dead. - Tatoeba例文

何がなくなっているんですか。例文帳に追加

What is missing? - Tatoeba例文

ケーキが全部なくなっている。例文帳に追加

All of the cake is gone. - Tatoeba例文

インフレは抑えられなくなっている。例文帳に追加

Inflation is getting out of control. - Tatoeba例文

トムは自分を愛せなくなっている。例文帳に追加

Tom has become incapable of loving himself. - Tatoeba例文

水分がなくなっているさま例文帳に追加

being or becoming moistureless  - EDR日英対訳辞書

彼の祖父は２人ともなくなっている。例文帳に追加

Both his grandfathers are dead.  - Tanaka Corpus

何がなくなっているんですか。例文帳に追加

What is missing?  - Tanaka Corpus

ケーキが全部なくなっている。例文帳に追加

All of the cake is gone.  - Tanaka Corpus

インフレは抑えられなくなっている。例文帳に追加

Inflation is getting out of control.  - Tanaka Corpus

彼も年齢には勝てなくなってきている。例文帳に追加

His age is beginning to tell on him. - Tatoeba例文

年には彼は勝てなくなってきている。例文帳に追加

His age is beginning to tell on him. - Tatoeba例文

彼も年齢には勝てなくなってきている。例文帳に追加

His age is beginning to tell on him.  - Tanaka Corpus

年には彼は勝てなくなってきている。例文帳に追加

His age is beginning to tell on him.  - Tanaka Corpus

地元の小さな洋品店が少なくなってきている。例文帳に追加

Local small haberdasher's shops have been disappearing.  - Weblio英語基本例文集

こいのぼり専門店も少なくなってきていると思います。例文帳に追加

I think koinobori specialty shops are decreasing. - 時事英語例文集

私の人生も残り少なくなってきている。例文帳に追加

My life is getting shorter too.  - Weblio Email例文集

彼女は熱を出して働けなくなっている。例文帳に追加

She is laid up with fever.  - Weblio英語基本例文集

学校のプール授業、実技がなくなってきているそう。例文帳に追加

I heard that practical lessons are disappearing during school swimming classes. - 時事英語例文集

彼には人間としての心がなくなっているようだ.例文帳に追加

He seems to be bankrupt of human feeling.  - 研究社 新英和中辞典

離婚は前より珍しくなくなってきている.例文帳に追加

Divorce is becoming commoner.  - 研究社 新英和中辞典

彼の仕事にますます満足できなくなってきている.例文帳に追加

I'm less and less happy with his work.  - 研究社 新英和中辞典

その古墳は荒らされて副葬品は何もなくなっている.例文帳に追加

The ancient tomb has been completely plundered [ pillaged] of its grave goods.  - 研究社 新和英中辞典

老齢で目がよく見えなくなってきている。例文帳に追加

His old age is beginning to affect his eyesight. - Tatoeba例文

彼は義務の観念がすっかりなくなってしまっている。例文帳に追加

He has completely lost all sense of duty. - Tatoeba例文

私は面倒なことがなくなってほっとしている。例文帳に追加

I feel happy because I am quit of that trouble. - Tatoeba例文

金庫の中の書類が消えてなくなっている。例文帳に追加

The papers that were in the safe are gone. - Tatoeba例文

泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。例文帳に追加

The swimmers were numb with cold. - Tatoeba例文

お湯が沸騰してどんどんなくなっているよ。例文帳に追加

The water is boiling away. - Tatoeba例文

彼女は、プロジェクトを始めたくてたまらなくなっている例文帳に追加

She is itching to start the project  - 日本語WordNet

中身がなくなって残っている外側の部分例文帳に追加

of something, the remaining outer layer of something after its contents have been removed  - EDR日英対訳辞書

川の流れがとどこおって流れなくなっている所例文帳に追加

a stagnant area of a river  - EDR日英対訳辞書

広々とひろがって,先がわからなくなっているさま例文帳に追加

spreading extensively with no end in sight  - EDR日英対訳辞書

動物の毛や羽がすべてなくなっていること例文帳に追加

of an animal, the condition of having lost all fur or feathers from the body  - EDR日英対訳辞書

正常の状態を失って,しまりがなくなっているさま例文帳に追加

losing one's normal condition and becomeing sloppy  - EDR日英対訳辞書