「にらやま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前にもやられた!例文帳に追加

And he's done it before! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やられる前に やってやる!例文帳に追加

Before it happens to me i'll do it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やられる前に やってやるって例文帳に追加

I will kill before I get killed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

またもやき奴にしてやられた例文帳に追加

He has done me again.  - 斎藤和英大辞典

いやいや いや。 マニアすぎだから。例文帳に追加

No! no! no! that's way too maniacal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何やねん お前ら!例文帳に追加

What's with you guys?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 私に謝られても例文帳に追加

Even if you apologize to me.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「じゃあヤマネにやらせろ！」例文帳に追加

`Then the Dormouse shall!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

いやいやいやいやいや 何で お前らが勝手に決めてんだよ。例文帳に追加

Hold on why are you deciding it by yourself? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いやいや たまたま。 たまたま本屋で目についたから。例文帳に追加

No, no. I just happened to see it at the bookstore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

むやみやたらに探しまわる例文帳に追加

to look for something without any clues  - EDR日英対訳辞書

ハナコにやらせてみます。例文帳に追加

I'll let Hanako try it. - Weblio Email例文集

　召すらんまめやかに例文帳に追加

This faithful heart of mine,  - 斎藤和英大辞典

毒物にやられていますね。例文帳に追加

She's been poisoned. - Tatoeba例文

点や印でまだらにする例文帳に追加

variegate with spots or marks  - 日本語WordNet

あばらやに泊まる例文帳に追加

put up in a kennel  - 日本語WordNet

毒物にやられていますね。例文帳に追加

She's been poisoned.  - Tanaka Corpus

なにをおっしゃいますやら例文帳に追加

What are you saying? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや まあ... ほら とっさに例文帳に追加

Well see .. you know ... erm ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえに水はやらない例文帳に追加

No water for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毒にやられちまって...。例文帳に追加

The poison has effected me badly... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また一緒にやらない?例文帳に追加

Wanna get back together? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

にやにやと薄笑いを浮べるさま例文帳に追加

with a thin smile  - EDR日英対訳辞書

ヒマラヤの山々にも 登りました例文帳に追加

I've climbed mountains in the himalayas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テニスはあまりやらない。例文帳に追加

I don't play tennis very often. - Tatoeba例文

何やら見ていました例文帳に追加

And look at something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえら、何やってる!例文帳に追加

What are you doing! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえ 何やらかした?例文帳に追加

What did you do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ逃げへんのやったら例文帳に追加

If you still run away - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鞍馬山（くらまやま）は、京都府京都市左京区にある山。例文帳に追加

Mt. Kurama is located in Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奴らが逃げちまう!例文帳に追加

They're getting away! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平謝りに謝る.例文帳に追加

make an abject apology  - 研究社 新英和中辞典

つつましやかに笑う.例文帳に追加

have a quiet laugh  - 研究社 新英和中辞典

平謝りに謝る例文帳に追加

to humbly beg one's pardon―eat humble pie  - 斎藤和英大辞典

また更にやり直そう例文帳に追加

I will do it over again.  - 斎藤和英大辞典

いや まぁ 将来的に例文帳に追加

Well, that's all in the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暗闇にまぎれて例文帳に追加

under cover of darkness  - 日本語WordNet

必要に迫られてやった.例文帳に追加

We acted out of necessity.  - 研究社 新英和中辞典

待って 私にやらせて。例文帳に追加

Let me do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや お前にはわからない例文帳に追加

No, you're not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なにやってんだお前ら例文帳に追加

What are you talking about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前ら なにやってんの例文帳に追加

What are you guys doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

待って 私にやらせて。例文帳に追加

Let me try. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前にもやってるんだから例文帳に追加

You've done it before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前ら なにやってんの例文帳に追加

What are you going to do now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書